惡鬼 - ALi 韓ドラ：悪鬼 歌詞和訳
Ali(알리)《♀》
악귀 (惡鬼) - 알리 (ALi)
作詞：리선,손예지,Ru 作曲：손예지,Ru,리선
韓国ドラマ：悪鬼
出演：キム・テリ、オ・ジョンセ、ホン・ギョンなど
悪鬼にとりつかれた女性とその悪鬼が見える男性が謎の死を暴くオカルトミステリー♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞：리선,손예지,Ru 作曲：손예지,Ru,리선
韓国ドラマ：悪鬼
出演：キム・テリ、オ・ジョンセ、ホン・ギョンなど
悪鬼にとりつかれた女性とその悪鬼が見える男性が謎の死を暴くオカルトミステリー♪
악귀 (惡鬼) - 알리 (ALi)
Tell me your name in this hopelessly world
サンチョ ソゲ カチン
상처 속에 갇힌
傷の中に閉じ込められた
ノル チャジャガ
널 찾아가
あなたを探しに行く
I see your eyes
ネ アネ ノル マジュヘ
내 안의 널 마주해
私の中のあなたに向き合う
Take me to there
パルキョジョ チンシルル
밝혀줘 진실을
明らかにしてよ真実を
Why I’m lost
Are you breathing in me?
エッソ クロネド タシ サラナ
애써 끌어내도 다시 살아나
必死に引きずってもまた生き返る
Why I’m lost
トィオンキン ヨンホン ソク
뒤엉킨 영혼 속
もつれた魂の中
ナルル イルチ アントロク
나를 잃지 않도록
自分を失わないように
ックッカジ ッサウォガ
끝까지 싸워가
最後まで戦っていく
There's no oh oh oh oh one here to save me
トゥリョウミ ット ナル クェロピョ
두려움이 또 날 괴롭혀
恐怖がまた私を苦しめる
but never stop
モムチュル ス オムヌン ッサウミヤ
멈출 수 없는 싸움이야
止められない戦いだよ
ネ アネ ノル マジュハル スンガン
내 안의 널 마주할 순간
私の中のあなたに向き合う瞬間
Why I’m lost
Are you breath’n in me?
キピ トリョネド タシ サラナ
깊이 도려내도 다시 살아나
深くくりぬいても生き返る
Why I’m lost
トィオンキン ヨンホン ソク
뒤엉킨 영혼 속
もつれた魂の中
ナルル イルチ アントロク
나를 잃지 않도록
自分を失わないように
ックッカジ ッサウォガ
끝까지 싸워가
最後まで戦っていく
You never rule me
スムル チョイゴ
숨을 조이고
息を締めて
ナルル サムキリョ ヘド
나를 삼키려 해도
自分を飲み込もうとしても
I never lose me
ナン チジ アナ
난 지지 않아
私は負けない
チョルテ ナル イルチヌン アナ
절대 날 잃지는 않아
絶対に自分を失うことはない
Why I’m lost
Are you still in me?
ポソナリョ ヘド タシ チャジャワ
벗어나려 해도 다시 찾아와
抜け出そうとしてもまた訪ねてきて
Why I’m lost
トゥオンキン セサン ソク
뒤엉킨 세상 속
もつれた世の中
ムノジジ アントロク ックッカジ チキョネ
무너지지 않도록 끝까지 지켜내
崩れないように最後まで守り抜く
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
악귀 (惡鬼) - 알리 (ALi)
Tell me your name in this hopelessly world
サンチョ ソゲ カチン
상처 속에 갇힌
傷の中に閉じ込められた
ノル チャジャガ
널 찾아가
あなたを探しに行く
I see your eyes
ネ アネ ノル マジュヘ
내 안의 널 마주해
私の中のあなたに向き合う
Take me to there
パルキョジョ チンシルル
밝혀줘 진실을
明らかにしてよ真実を
Why I’m lost
Are you breathing in me?
エッソ クロネド タシ サラナ
애써 끌어내도 다시 살아나
必死に引きずってもまた生き返る
Why I’m lost
トィオンキン ヨンホン ソク
뒤엉킨 영혼 속
もつれた魂の中
ナルル イルチ アントロク
나를 잃지 않도록
自分を失わないように
ックッカジ ッサウォガ
끝까지 싸워가
最後まで戦っていく
There's no oh oh oh oh one here to save me
トゥリョウミ ット ナル クェロピョ
두려움이 또 날 괴롭혀
恐怖がまた私を苦しめる
but never stop
モムチュル ス オムヌン ッサウミヤ
멈출 수 없는 싸움이야
止められない戦いだよ
ネ アネ ノル マジュハル スンガン
내 안의 널 마주할 순간
私の中のあなたに向き合う瞬間
Why I’m lost
Are you breath’n in me?
キピ トリョネド タシ サラナ
깊이 도려내도 다시 살아나
深くくりぬいても生き返る
Why I’m lost
トィオンキン ヨンホン ソク
뒤엉킨 영혼 속
もつれた魂の中
ナルル イルチ アントロク
나를 잃지 않도록
自分を失わないように
ックッカジ ッサウォガ
끝까지 싸워가
最後まで戦っていく
You never rule me
スムル チョイゴ
숨을 조이고
息を締めて
ナルル サムキリョ ヘド
나를 삼키려 해도
自分を飲み込もうとしても
I never lose me
ナン チジ アナ
난 지지 않아
私は負けない
チョルテ ナル イルチヌン アナ
절대 날 잃지는 않아
絶対に自分を失うことはない
Why I’m lost
Are you still in me?
ポソナリョ ヘド タシ チャジャワ
벗어나려 해도 다시 찾아와
抜け出そうとしてもまた訪ねてきて
Why I’m lost
トゥオンキン セサン ソク
뒤엉킨 세상 속
もつれた世の中
ムノジジ アントロク ックッカジ チキョネ
무너지지 않도록 끝까지 지켜내
崩れないように最後まで守り抜く
- 関連記事
-
- 惡鬼 - ALi 韓ドラ：悪鬼 歌詞和訳
- 恋人 - Ali 韓ドラ：赤い風船 歌詞和訳
- 毎日あなたと - ALi 韓ドラ：三兄妹が勇敢に 歌詞和訳
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント