Unsigned Hype (Feat. JUSTHIS) - GroovyRoom 歌詞和訳
GroovyRoom(그루비룸)《♂》
Unsigned Hype (Feat. JUSTHIS) - 그루비룸 (GroovyRoom)
作詞作曲：그루비룸 (GroovyRoom)
リクエスト頂いた曲です♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞作曲：그루비룸 (GroovyRoom)
リクエスト頂いた曲です♪
Unsigned Hype (Feat. JUSTHIS) - 그루비룸 (GroovyRoom)
We unsigned mo'fuckers
ッタネガッチ モドゥン
따내갔지 모든 deals
取ったよ すべての
クゴ イミ ウリガ コジョラン
그거 이미 우리가 거절한
それはすでに私たちが絶った
dealイジ
deal이지
dealだよね
サンチョ パッチ マ
상처 받지 마 suckers
傷つかないで
That's what's up
チャピ ノン キャン ハゴ
차피 넌 걍 하고
どうせ君はそのままで
ウリン アルゴ ハヌン ゴジ
우린 알고 하는 거지
僕たちは知ってやるんだよ
We unsigned mo'fuckers
ッタネガッチ モドゥン
따내갔지 모든 deals
取ったよ すべての
クゴ イミ ウリガ コジョラン
그거 이미 우리가 거절한
それはすでに私たちが絶った
dealイジ
deal이지
dealだよね
サンチョ パッチ マ
상처 받지 마 suckers
傷つかないで
That's what's up
チャピ ノン キャン ハゴ
차피 넌 걍 하고
どうせ君はそのままで
ウリン アルゴ ハヌン ゴジ
우린 알고 하는 거지
僕たちは知ってやるんだよ
JUSTHIS チョンチ アン ハゴ
JUSTHIS 정치 안 하고
JUSTHIS 政治しないで
everywhere
ネガ コルラプハヌン クロプイルムン
내가 콜랍하는 그룹이름은
僕がコラボするグループ名は
Groovy Room everywhere
トウム パドゥン ゴッポダ
도움 받은 것보다
助けられたより
チュンゲ ト マヌン
준 게 더 많은 case
あげたもののほうが多い
Our resume
シルリョク イッスム
실력 있음
実力あり
チャル トェジエ マンヌン イェシ
잘 되지의 맞는 예시 ayy
うまくいくのが正しい例
New generation representer
オルグル カプサヌン
얼굴 값하는
顔負けの
ニ オッパエ 3ペ ト
니 오빠의 3배 더
君のお兄さんの三倍もっと
ピッサン モムカプスロ エイン チェンギョ
비싼 몸값으로 애인 챙겨
高い身代金で恋人を気遣う
サラン オムヌン ノン ッパルリ
사랑 없는 넌 빨리
愛のないは君ははやく
ケリクト マンドゥルゴ テムビョ
캐릭터 만들고 댐벼
キャラクターを作ってかかってこい
タ ポヨ
다 보여
すべて見えるから
ニ ネミョン ヨンギ ット ヨンギ
니 내면 연기 또 연기
君の内面演技また演技
クロル スド インヌンデ
그럴 수도 있는데
そういうこともあるのに
トゥルキョッスニ ピョンシン
들켰으니 병신
バレたから病身
We the boss ho
A ブト Z ッカジ ホルロ
A 부터 Z 까지 홀로
A から Z まで 一人で
A ブト Z ッカジ ホルロ
A 부터 Z 까지 홀로
A から Z まで 一人で
A ブト Z ッカジ ホルロ
A 부터 Z 까지 홀로
A から Z まで 一人で
ハン ケ ノム マンタボニ
한 게 너무 많다보니
やったことが多すぎるから
チョク ポミョン チョク
척 보면 척
ぱっとみたら息ぴったり
If u ain't the boss
don't front get hurt
ウリ キョンホム
우리 경험
僕たちの経験
Ain't some oppa's 성공
タンヨニ チョッチ
당연히 좋지 deals
当然いいよ
クンデ クァソピョンガン ッコジョ
근데 과소평간 꺼져
だけど過小評価は消えてる
Unsigned mo'fuckers
ッタネガッチ モドゥン
따내갔지 모든 deals
とったよ すべての
タンジ ウリ visionウン
단지 우리 vision은 bigger than
ただ僕たちvisionは bigger than
some companies that's all
Where ever
ウリル オゲ テヘド
우릴 어케 대해도
僕たちをどう接しても
ウリン ホンジャソ
우린 혼자서
僕たちは一人で
チャル ヘワッチ アン ヌッチョ
잘 해왔지 안 늦춰
よくやってきたんだよ 遅れないように
キンジャン ウントェ ジョン
긴장 은퇴 전
緊張引退前
We unsigned mo'fuckers
ッタネガッチ モドゥン
따내갔지 모든 deals
取ったよ すべての
クゴ イミ ウリガ コジョラン
그거 이미 우리가 거절한
それはすでに私たちが絶った
dealイジ
deal이지
dealだよね
サンチョ パッチ マ
상처 받지 마 suckers
傷つかないで
That's what's up
チャピ ノン キャン ハゴ
차피 넌 걍 하고
どうせ君はそのままで
ウリン アルゴ ハヌン ゴジ
우린 알고 하는 거지
僕たちは知ってやるんだよ
We unsigned mo'fuckers
ッタネガッチ モドゥン
따내갔지 모든 deals
取ったよ すべての
クゴ イミ ウリガ コジョラン
그거 이미 우리가 거절한
それはすでに私たちが絶った
dealイジ
deal이지
dealだよね
サンチョ パッチ マ
상처 받지 마 suckers
傷つかないで
That's what's up
チャピ ノン キャン ハゴ
차피 넌 걍 하고
どうせ君はそのままで
ウリン アルゴ ハヌン ゴジ
우린 알고 하는 거지
僕たちは知ってやるんだよ
We hyped
Unsigned
At the same time
at the same time
We hyped
At the same time
at the same time
Unsigned
At the same time
at the same time
We hyped
At the same time
at the same time
Unsigned
At the same time
at the same time
We hyped
At the same time
at the same time
Unsigned
Look around bro
We everywhere like phone tho
Even in phone we on yo
The Unsigned was promo
Young motherfuckers
ポンデロ ットクットキ コッソ
본대로 똑똑히 컸어
見た通り確かに大きくなった
ムルロン タルジ ヨンアクハムグァヌン
물론 다르지 영악함과는
もちろん違うよ 霊悪さとは
ウリル ポゴ ペウヌン ゲ ットルットル
우릴 보고 배우는 게 똘똘
僕たちを見て学ぶのが賢い
コッマン ポゴ ッタラハン ニ ッコルトン
겉만 보고 따라한 닌 꼴통
見た目だけ真似した人の恰好
マチ プモ ソク
마치 부모 속
まるで親の心
ッソギドゥッ モルゴ
썩이듯 모르고
腐らせるように知らずに
ソクド ポン ノムマン プヮ
속도 번 놈만 봐
スピードをあげた奴だけ見て
プヮラ ト マヌン ムチン ノム チョクド
봐라 더 많은 묻힌 놈 쪽도
ぼら もっとたくさん埋もれた奴の方も
ハン ボン ップニン インセン
한 번 뿐인 인생
一度きりの人生
チハンテド モッ ゴン セッキ
지한테도 못 건 새끼
自分にもかけられなかったこ
モクコリ コルロガッタ
목걸이 걸러갔다
ネックレスを外して行った
モク コロ
목 걸어 pathetic
首かけ
クレ クレ ナヌン ニガ プルッサンヘ
그래 그래 나는 니가 불쌍해
そうそう僕は君が可哀そう
ネガ イロケ マルハヌン ゲ
내가 이렇게 말하는 게
僕がこうして話すのが
チョッカッドゥン マルドゥン
좆같든 말든 ain't give a f
めちゃくちゃなのかどうか
クレ ナ ヒプハプ ッコンテ
그래 나 힙합 꼰대
そう僕はヒップホップ編組
クンデ ク コンテドゥル チュンエ
근데 그 꼰대들 중에
だけどそのお年寄りの中で
trend setter
U rap better?
but I'm hip hopper that ya
Fallin in love
with the bars and
チョンチョルサリン
촌철살인 lyrics
寸鉄殺人
クルビ ルメゲン アマ
그루비 룸에겐 아마
グルービールームには多分
コンパングァ トゥロムイジ
건반과 드럼이지
鍵盤とドラムだよ
クゴル モタゲ ハヌン サラムグァン
그걸 못하게 하는 사람관
それをさせない人観
10オギ テスニャ イ ッシパルリョナ
10억이 대수냐 이 씨발련아
10億は大したことじゃないよ、
ナン キャン ホンジャハルケ
난 걍 혼자할게
僕は一人でやるよ
イゴ トゥシジ
이거 드시지
これ召し上がって
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Unsigned Hype (Feat. JUSTHIS) - 그루비룸 (GroovyRoom)
We unsigned mo'fuckers
ッタネガッチ モドゥン
따내갔지 모든 deals
取ったよ すべての
クゴ イミ ウリガ コジョラン
그거 이미 우리가 거절한
それはすでに私たちが絶った
dealイジ
deal이지
dealだよね
サンチョ パッチ マ
상처 받지 마 suckers
傷つかないで
That's what's up
チャピ ノン キャン ハゴ
차피 넌 걍 하고
どうせ君はそのままで
ウリン アルゴ ハヌン ゴジ
우린 알고 하는 거지
僕たちは知ってやるんだよ
We unsigned mo'fuckers
ッタネガッチ モドゥン
따내갔지 모든 deals
取ったよ すべての
クゴ イミ ウリガ コジョラン
그거 이미 우리가 거절한
それはすでに私たちが絶った
dealイジ
deal이지
dealだよね
サンチョ パッチ マ
상처 받지 마 suckers
傷つかないで
That's what's up
チャピ ノン キャン ハゴ
차피 넌 걍 하고
どうせ君はそのままで
ウリン アルゴ ハヌン ゴジ
우린 알고 하는 거지
僕たちは知ってやるんだよ
JUSTHIS チョンチ アン ハゴ
JUSTHIS 정치 안 하고
JUSTHIS 政治しないで
everywhere
ネガ コルラプハヌン クロプイルムン
내가 콜랍하는 그룹이름은
僕がコラボするグループ名は
Groovy Room everywhere
トウム パドゥン ゴッポダ
도움 받은 것보다
助けられたより
チュンゲ ト マヌン
준 게 더 많은 case
あげたもののほうが多い
Our resume
シルリョク イッスム
실력 있음
実力あり
チャル トェジエ マンヌン イェシ
잘 되지의 맞는 예시 ayy
うまくいくのが正しい例
New generation representer
オルグル カプサヌン
얼굴 값하는
顔負けの
ニ オッパエ 3ペ ト
니 오빠의 3배 더
君のお兄さんの三倍もっと
ピッサン モムカプスロ エイン チェンギョ
비싼 몸값으로 애인 챙겨
高い身代金で恋人を気遣う
サラン オムヌン ノン ッパルリ
사랑 없는 넌 빨리
愛のないは君ははやく
ケリクト マンドゥルゴ テムビョ
캐릭터 만들고 댐벼
キャラクターを作ってかかってこい
タ ポヨ
다 보여
すべて見えるから
ニ ネミョン ヨンギ ット ヨンギ
니 내면 연기 또 연기
君の内面演技また演技
クロル スド インヌンデ
그럴 수도 있는데
そういうこともあるのに
トゥルキョッスニ ピョンシン
들켰으니 병신
バレたから病身
We the boss ho
A ブト Z ッカジ ホルロ
A 부터 Z 까지 홀로
A から Z まで 一人で
A ブト Z ッカジ ホルロ
A 부터 Z 까지 홀로
A から Z まで 一人で
A ブト Z ッカジ ホルロ
A 부터 Z 까지 홀로
A から Z まで 一人で
ハン ケ ノム マンタボニ
한 게 너무 많다보니
やったことが多すぎるから
チョク ポミョン チョク
척 보면 척
ぱっとみたら息ぴったり
If u ain't the boss
don't front get hurt
ウリ キョンホム
우리 경험
僕たちの経験
Ain't some oppa's 성공
タンヨニ チョッチ
당연히 좋지 deals
当然いいよ
クンデ クァソピョンガン ッコジョ
근데 과소평간 꺼져
だけど過小評価は消えてる
Unsigned mo'fuckers
ッタネガッチ モドゥン
따내갔지 모든 deals
とったよ すべての
タンジ ウリ visionウン
단지 우리 vision은 bigger than
ただ僕たちvisionは bigger than
some companies that's all
Where ever
ウリル オゲ テヘド
우릴 어케 대해도
僕たちをどう接しても
ウリン ホンジャソ
우린 혼자서
僕たちは一人で
チャル ヘワッチ アン ヌッチョ
잘 해왔지 안 늦춰
よくやってきたんだよ 遅れないように
キンジャン ウントェ ジョン
긴장 은퇴 전
緊張引退前
We unsigned mo'fuckers
ッタネガッチ モドゥン
따내갔지 모든 deals
取ったよ すべての
クゴ イミ ウリガ コジョラン
그거 이미 우리가 거절한
それはすでに私たちが絶った
dealイジ
deal이지
dealだよね
サンチョ パッチ マ
상처 받지 마 suckers
傷つかないで
That's what's up
チャピ ノン キャン ハゴ
차피 넌 걍 하고
どうせ君はそのままで
ウリン アルゴ ハヌン ゴジ
우린 알고 하는 거지
僕たちは知ってやるんだよ
We unsigned mo'fuckers
ッタネガッチ モドゥン
따내갔지 모든 deals
取ったよ すべての
クゴ イミ ウリガ コジョラン
그거 이미 우리가 거절한
それはすでに私たちが絶った
dealイジ
deal이지
dealだよね
サンチョ パッチ マ
상처 받지 마 suckers
傷つかないで
That's what's up
チャピ ノン キャン ハゴ
차피 넌 걍 하고
どうせ君はそのままで
ウリン アルゴ ハヌン ゴジ
우린 알고 하는 거지
僕たちは知ってやるんだよ
We hyped
Unsigned
At the same time
at the same time
We hyped
At the same time
at the same time
Unsigned
At the same time
at the same time
We hyped
At the same time
at the same time
Unsigned
At the same time
at the same time
We hyped
At the same time
at the same time
Unsigned
Look around bro
We everywhere like phone tho
Even in phone we on yo
The Unsigned was promo
Young motherfuckers
ポンデロ ットクットキ コッソ
본대로 똑똑히 컸어
見た通り確かに大きくなった
ムルロン タルジ ヨンアクハムグァヌン
물론 다르지 영악함과는
もちろん違うよ 霊悪さとは
ウリル ポゴ ペウヌン ゲ ットルットル
우릴 보고 배우는 게 똘똘
僕たちを見て学ぶのが賢い
コッマン ポゴ ッタラハン ニ ッコルトン
겉만 보고 따라한 닌 꼴통
見た目だけ真似した人の恰好
マチ プモ ソク
마치 부모 속
まるで親の心
ッソギドゥッ モルゴ
썩이듯 모르고
腐らせるように知らずに
ソクド ポン ノムマン プヮ
속도 번 놈만 봐
スピードをあげた奴だけ見て
プヮラ ト マヌン ムチン ノム チョクド
봐라 더 많은 묻힌 놈 쪽도
ぼら もっとたくさん埋もれた奴の方も
ハン ボン ップニン インセン
한 번 뿐인 인생
一度きりの人生
チハンテド モッ ゴン セッキ
지한테도 못 건 새끼
自分にもかけられなかったこ
モクコリ コルロガッタ
목걸이 걸러갔다
ネックレスを外して行った
モク コロ
목 걸어 pathetic
首かけ
クレ クレ ナヌン ニガ プルッサンヘ
그래 그래 나는 니가 불쌍해
そうそう僕は君が可哀そう
ネガ イロケ マルハヌン ゲ
내가 이렇게 말하는 게
僕がこうして話すのが
チョッカッドゥン マルドゥン
좆같든 말든 ain't give a f
めちゃくちゃなのかどうか
クレ ナ ヒプハプ ッコンテ
그래 나 힙합 꼰대
そう僕はヒップホップ編組
クンデ ク コンテドゥル チュンエ
근데 그 꼰대들 중에
だけどそのお年寄りの中で
trend setter
U rap better?
but I'm hip hopper that ya
Fallin in love
with the bars and
チョンチョルサリン
촌철살인 lyrics
寸鉄殺人
クルビ ルメゲン アマ
그루비 룸에겐 아마
グルービールームには多分
コンパングァ トゥロムイジ
건반과 드럼이지
鍵盤とドラムだよ
クゴル モタゲ ハヌン サラムグァン
그걸 못하게 하는 사람관
それをさせない人観
10オギ テスニャ イ ッシパルリョナ
10억이 대수냐 이 씨발련아
10億は大したことじゃないよ、
ナン キャン ホンジャハルケ
난 걍 혼자할게
僕は一人でやるよ
イゴ トゥシジ
이거 드시지
これ召し上がって
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント