★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
空の縁 恋人 ヒップタッチ 純情ボクサー この恋は 優雅な 国民 いつかの君に 社長 アスダル ヒョシム家 7人の脱出 どたばた ウォーターメロン  全ドラマ

愛を語ろう - イ・ムンジェ 韓ドラ:良くも、悪くも、だって母親 歌詞和訳

05 /28 2023
サランウルマレヨ
사랑을 말해요 - 이문세
愛を語ろう
作詞作曲:송양하,김재현,VLUE
韓国ドラマ:良くも、悪くも、だって母親
出演:ラ・ミラン、イ・ドヒョン、アン・ウンジン、ユ・インスなど
息子のために悪い母親になるしかなかった女性と小さな子どもになってしまった息子が失った幸福を取り戻す感動のヒーリングコメディー♪
サランウルマレヨ
사랑을 말해요 - 이문세
愛を語ろう

オヌルチョロム クデエ
오늘처럼 그대의 
今日のように君の

オンギ カドゥカン パミ チャジャオミョン
온기 가득한 밤이 찾아오면
温もりで満たされた夜が来たら

アリョンハゲ ピンナヌン
아련하게 빛나는 
ほんのり輝く

ネ マウム モドゥ
내 마음 모두
僕の心すべて 

モドゥ トゥリルケヨ
모두 드릴게요
全部差し上げるよ

アルムダウォットン チナンナルドゥレ
아름다웠던 지난날들의
美しかった過去の

ヌンブシン ヨウヌル ナムキョジョヨ
눈부신 여운을 남겨줘요
眩しい余韻を残してよ

タシ ピゴ チヌン ケジョレ ックテ
다시 피고 지는 계절의 끝에
再び咲いて散る季節の終わりに

サランウル サランウル マレヨ
사랑을, 사랑을 말해요
愛を 愛を語ろう

ッタスヘットン クナレ
따스했던 그날의
暖かかったあの日の

ソルレム カドゥキ 
설렘 가득히 
ときめきいっぱい

ナルル ピチュル ッテミョン
나를 비출 때면
僕を照らす時は

タルピッ アレ スムキョドゥン
달빛 아래 숨겨둔
月明かりの下に隠された

ネ マウム モドゥ
내 마음 모두
僕の心すべて 

モドゥ トゥリルケヨ
모두 드릴게요
全部差し上げるよ

アルムダウォットン チナンナルドゥレ
아름다웠던 지난날들의
美しかった過去の

ヌンブシン ヨウヌル ナムキョジョヨ
눈부신 여운을 남겨줘요
眩しい余韻を残してよ

タシ ピゴ チヌン ケジョレ ックテ
다시 피고 지는 계절의 끝에
再び咲いて散る季節の終わりに

サランウル サランウル マレヨ
사랑을, 사랑을 말해요
愛を 愛を語ろう

ラララ
라라라

ックムチョロム ヨギ ナマチュギルル
꿈처럼 여기 남아주기를
夢のようにここに残ってくれるよう

ラララ
라라라

ネ マムル ネ マムル チョネヨ 
내 맘을, 내 맘을 전해요
僕の心を 僕の心を伝えるよ

サランウル サランウル マレヨ
사랑을, 사랑을 말해요
愛を 愛を語ろう







※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
サランウルマレヨ
사랑을 말해요 - 이문세
愛を語ろう

オヌルチョロム クデエ
오늘처럼 그대의 
今日のように君の

オンギ カドゥカン パミ チャジャオミョン
온기 가득한 밤이 찾아오면
温もりで満たされた夜が来たら

アリョンハゲ ピンナヌン
아련하게 빛나는 
ほんのり輝く

ネ マウム モドゥ
내 마음 모두
僕の心すべて 

モドゥ トゥリルケヨ
모두 드릴게요
全部差し上げるよ

アルムダウォットン チナンナルドゥレ
아름다웠던 지난날들의
美しかった過去の

ヌンブシン ヨウヌル ナムキョジョヨ
눈부신 여운을 남겨줘요
眩しい余韻を残してよ

タシ ピゴ チヌン ケジョレ ックテ
다시 피고 지는 계절의 끝에
再び咲いて散る季節の終わりに

サランウル サランウル マレヨ
사랑을, 사랑을 말해요
愛を 愛を語ろう

ッタスヘットン クナレ
따스했던 그날의
暖かかったあの日の

ソルレム カドゥキ 
설렘 가득히 
ときめきいっぱい

ナルル ピチュル ッテミョン
나를 비출 때면
僕を照らす時は

タルピッ アレ スムキョドゥン
달빛 아래 숨겨둔
月明かりの下に隠された

ネ マウム モドゥ
내 마음 모두
僕の心すべて 

モドゥ トゥリルケヨ
모두 드릴게요
全部差し上げるよ

アルムダウォットン チナンナルドゥレ
아름다웠던 지난날들의
美しかった過去の

ヌンブシン ヨウヌル ナムキョジョヨ
눈부신 여운을 남겨줘요
眩しい余韻を残してよ

タシ ピゴ チヌン ケジョレ ックテ
다시 피고 지는 계절의 끝에
再び咲いて散る季節の終わりに

サランウル サランウル マレヨ
사랑을, 사랑을 말해요
愛を 愛を語ろう

ラララ
라라라

ックムチョロム ヨギ ナマチュギルル
꿈처럼 여기 남아주기를
夢のようにここに残ってくれるよう

ラララ
라라라

ネ マムル ネ マムル チョネヨ 
내 맘을, 내 맘을 전해요
僕の心を 僕の心を伝えるよ

サランウル サランウル マレヨ
사랑을, 사랑을 말해요
愛を 愛を語ろう






関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント