★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
どたばた ヒョシム家 京城クリーチャー 私のハッピー マイ・デーモン 私の夫 夜に咲く 幻影恋歌 魅惑の人 血も涙も ドクタースランプ  ラブ  聖水洞 全ドラマ

スチャン - チョクチェ 韓ドラ:偶然出会った、あなた 歌詞和訳

05 /26 2023
スチャン
스잔 - 적재
作詞:정은이 作曲:남국인
韓国ドラマ:偶然出会った、あなた
出演:キム・ドンウク、チン・ギジュ、ソ・ジヘ、イ・ウォンジョンなど
1987年に閉じこめられた2人の男女の不思議で美しいタイムトリップ♪
スチャン
스잔 - 적재

スチャン チャンパラミ プヌンデ
스잔 찬바람이 부는데
スチャン 冷たい風が吹いているのに

スチャン ッタンゴミガ チヌンデ
스잔 땅거미가 지는데
スチャン 夕闇が散るのに

ノヌン チグム オディソ ウェロイ
너는 지금 어디서 외로이
君は今どこで寂しく

ネ ギョテ オジルル アンニ
내 곁에 오지를 않니
僕の傍に来ないか

スチャン ポゴ シプン イ マウム
스잔 보고 싶은 이 마음
スチャン 会いたいこの気持ち

スチャン ノヌン アルゴ イッチャンニ
스잔 너는 알고 있잖니
スチャン 君は知ってるだろ

クナレ オヘヌン ポリゴ
그날의 오해는 버리고
あの日の誤解は捨てて

ネ ギョテ トラワ チュリョム
내 곁에 돌아와 주렴
僕の傍に帰ってきてくれ

スチャン ナン ノルル サランヘ
스잔 난 너를 사랑해
スチャン 僕は君を愛してる

フフェオプシ ナン ノルル サランヘ
후회없이 난 너를 사랑해
後悔なく僕は君を愛してる

スチャン イジュル ス オムヌン
스잔 잊을 수 없는
スチャン 忘れられない

スチャン イ センミョンポダ
스잔 이 생명보다 
スチャン この命より

ト ソジュンハン スチャン
더 소중한 스잔
もっと大切なスチャン

スチャン チャンパラミ プヌンデ
스잔 찬바람이 부는데
スチャン 冷たい風が吹いているのに

スチャン ッタンゴミガ チヌンデ
스잔 땅거미가 지는데
スチャン 夕闇が散るのに

ノヌン チグム オディソ ウェロイ
너는 지금 어디서 외로이
君は今どこで寂しく

ネ ギョテ オジルル アンニ
내 곁에 오지를 않니
僕の傍に来ないか

スチャン ナン ノルル サランヘ
스잔 난 너를 사랑해
スチャン 僕は君を愛してる

フフェオプシ ナン ノルル サランヘ
후회없이 난 너를 사랑해
後悔なく僕は君を愛してる

スチャン イジュル ス オムヌン
스잔 잊을 수 없는
スチャン 忘れられない

スチャン イ センミョンポダ
스잔 이 생명보다 
スチャン この命より

ト ソジュンハン スチャン
더 소중한 스잔
もっと大切なスチャン

スチャン チャンパラミ プヌンデ
스잔 찬바람이 부는데
スチャン 冷たい風が吹いているのに

スチャン ッタンゴミガ チヌンデ
스잔 땅거미가 지는데
スチャン 夕闇が散るのに

ノヌン チグム オディソ ウェロイ
너는 지금 어디서 외로이
君は今どこで寂しく

ネ ギョテ オジルル アンニ
내 곁에 오지를 않니
僕の傍に来ないか





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
スチャン
스잔 - 적재

スチャン チャンパラミ プヌンデ
스잔 찬바람이 부는데
スチャン 冷たい風が吹いているのに

スチャン ッタンゴミガ チヌンデ
스잔 땅거미가 지는데
スチャン 夕闇が散るのに

ノヌン チグム オディソ ウェロイ
너는 지금 어디서 외로이
君は今どこで寂しく

ネ ギョテ オジルル アンニ
내 곁에 오지를 않니
僕の傍に来ないか

スチャン ポゴ シプン イ マウム
스잔 보고 싶은 이 마음
スチャン 会いたいこの気持ち

スチャン ノヌン アルゴ イッチャンニ
스잔 너는 알고 있잖니
スチャン 君は知ってるだろ

クナレ オヘヌン ポリゴ
그날의 오해는 버리고
あの日の誤解は捨てて

ネ ギョテ トラワ チュリョム
내 곁에 돌아와 주렴
僕の傍に帰ってきてくれ

スチャン ナン ノルル サランヘ
스잔 난 너를 사랑해
スチャン 僕は君を愛してる

フフェオプシ ナン ノルル サランヘ
후회없이 난 너를 사랑해
後悔なく僕は君を愛してる

スチャン イジュル ス オムヌン
스잔 잊을 수 없는
スチャン 忘れられない

スチャン イ センミョンポダ
스잔 이 생명보다 
スチャン この命より

ト ソジュンハン スチャン
더 소중한 스잔
もっと大切なスチャン

スチャン チャンパラミ プヌンデ
스잔 찬바람이 부는데
スチャン 冷たい風が吹いているのに

スチャン ッタンゴミガ チヌンデ
스잔 땅거미가 지는데
スチャン 夕闇が散るのに

ノヌン チグム オディソ ウェロイ
너는 지금 어디서 외로이
君は今どこで寂しく

ネ ギョテ オジルル アンニ
내 곁에 오지를 않니
僕の傍に来ないか

スチャン ナン ノルル サランヘ
스잔 난 너를 사랑해
スチャン 僕は君を愛してる

フフェオプシ ナン ノルル サランヘ
후회없이 난 너를 사랑해
後悔なく僕は君を愛してる

スチャン イジュル ス オムヌン
스잔 잊을 수 없는
スチャン 忘れられない

スチャン イ センミョンポダ
스잔 이 생명보다 
スチャン この命より

ト ソジュンハン スチャン
더 소중한 스잔
もっと大切なスチャン

スチャン チャンパラミ プヌンデ
스잔 찬바람이 부는데
スチャン 冷たい風が吹いているのに

スチャン ッタンゴミガ チヌンデ
스잔 땅거미가 지는데
スチャン 夕闇が散るのに

ノヌン チグム オディソ ウェロイ
너는 지금 어디서 외로이
君は今どこで寂しく

ネ ギョテ オジルル アンニ
내 곁에 오지를 않니
僕の傍に来ないか




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント