Day&Night - BTOB 歌詞和訳
BTOB(비투비)《♂》
Day&Night - BTOB
作詞： 임현식 (비투비),제이스틴 (ZAYSTIN),이민혁 (HUTA),프니엘 (PENIEL)
作詞： 임현식 (비투비),제이스틴 (ZAYSTIN),이민혁 (HUTA),프니엘 (PENIEL)
作曲：임현식 (비투비),제이스틴 (ZAYSTIN),한상욱
リクエスト頂いた曲です♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
リクエスト頂いた曲です♪
Day&Night - 비투비
Girl, I feel different
ハン ボンド ウィシマン チョク オプソ
한 번도 의심한 적 없어
一度も疑ったことない
I know we got something special
マルロヌン ソルミョンハル ス オプソ
말로는 설명할 수 없어
言葉では説明できない
ハルハル チナルスロク
하루하루 지날수록 Oh
日々が過ぎるほど
チョムジョム ネ マウミコジョ
점점 내 마음이 커져
だんだん僕の心が大きくなる
Girl, you and me, Be Together
モドゥン ゴル ハムッケ ハゴ シポ
모든 걸 함께 하고 싶어
すべてを一緒にしたい
You’re my one and only
ヌグド パンデハル ス オプチ
누구도 반대할 수 없지
誰も反対できないよ
ウリエ ケミ
우리의 케미
僕たちのケミ
Like Peanut butter jelly
Sweet and salty
ノム チャル マッチ
너무 잘 맞지 Whoa
とてもよく合う
Yeah
ヌグポダ ト アルムダウン ノ
누구보다 더 아름다운 너
誰よりも美しい君
Love at first sight
ノル チョウム ポン スンガンブト
널 처음 본 순간부터
君に初めて会った瞬間から
I knew it was you you you
You give me something that I want
マチ ックムル ックヌン ゴッ カタ
마치 꿈을 꾸는 것 같아
まるで夢を見ているみたい
I think I know it
Truly in love oh
ノン ックムル ックゲ マンドゥロ
넌 꿈을 꾸게 만들어
君は夢を見させる
Day day, I think of you
Night night, I dream of you
ネ マウムル ムッチヌン マ
내 마음을 묻지는 마
僕の心を開かないで
ニ センガクポダ ト クニッカ
네 생각보다 더 크니까
思ったより大きいから
Day day, I think of you
Night night, I dream of you
ネ サラン ウィシムハジ マ
내 사랑 의심하지 마
僕の愛 疑わないで
ネガ ノポダ ト クニッカ
내가 너보다 더 크니까
僕のほうが君より大きいから
Girl, you should know it
チョウム ポン スンガンブト
처음 본 순간부터
初めて会った瞬間から
ウリエ ミレルル ックムクォッソ
우리의 미래를 꿈꿨어
僕たちの未来を夢見た
Wherever you are
Always by your side
モドゥン ゴル ナヌゴ シポ
모든 걸 나누고 싶어
すべてを分かち合いたい
Aye チョッ マンナム
Aye 첫 만남 Rewind
Aye 初めての出会い
Aye チョルマングァ フィマン
Aye 절망과 희망
Aye絶望と希望
Aye ハン クルジャエ チャイ
Aye 한 글자의 차이
Aye 一文字の違い
ノル マンナン フロ タルリョガヌン シガン
널 만난 후로 달려가는 시간
君に出会ってから走る瞬間
センガケ ポン チョク イッチ
생각해 본 적 있어?
考えたことある？
ノワ ネ ミレエ テヘソ
너와 내 미래에 대해서
君と僕の未来について
ナン ハルド ッパジムオプシ
난 하루도 빠짐없이
僕は一日も欠かさず
メイル ックムックォ
매일 꿈꿔
毎日夢を見ている
クゴット
그것도 Day&Night
それも
You give me something that I want
マチ ックムル ックヌン ゴッ カタ
마치 꿈을 꾸는 것 같아
まるで夢を見ているみたい
I think I know it
Truly in love oh
ノン ックムル ックゲ マンドゥロ
넌 꿈을 꾸게 만들어
君は夢を見させる
Day day, I think of you
Night night, I dream of you
ネ マウムル ムッチヌン マ
내 마음을 묻지는 마
僕の心を開かないで
ニ センガクポダ ト クニッカ
네 생각보다 더 크니까
思ったより大きいから
Day day, I think of you
Night night, I dream of you
ネ サラン ウィシムハジ マ
내 사랑 의심하지 마
僕の愛 疑わないで
ネガ ノポダ ト クニッカ
내가 너보다 더 크니까
僕のほうが君より大きいから
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Day&Night - 비투비
Girl, I feel different
ハン ボンド ウィシマン チョク オプソ
한 번도 의심한 적 없어
一度も疑ったことない
I know we got something special
マルロヌン ソルミョンハル ス オプソ
말로는 설명할 수 없어
言葉では説明できない
ハルハル チナルスロク
하루하루 지날수록 Oh
日々が過ぎるほど
チョムジョム ネ マウミコジョ
점점 내 마음이 커져
だんだん僕の心が大きくなる
Girl, you and me, Be Together
モドゥン ゴル ハムッケ ハゴ シポ
모든 걸 함께 하고 싶어
すべてを一緒にしたい
You’re my one and only
ヌグド パンデハル ス オプチ
누구도 반대할 수 없지
誰も反対できないよ
ウリエ ケミ
우리의 케미
僕たちのケミ
Like Peanut butter jelly
Sweet and salty
ノム チャル マッチ
너무 잘 맞지 Whoa
とてもよく合う
Yeah
ヌグポダ ト アルムダウン ノ
누구보다 더 아름다운 너
誰よりも美しい君
Love at first sight
ノル チョウム ポン スンガンブト
널 처음 본 순간부터
君に初めて会った瞬間から
I knew it was you you you
You give me something that I want
マチ ックムル ックヌン ゴッ カタ
마치 꿈을 꾸는 것 같아
まるで夢を見ているみたい
I think I know it
Truly in love oh
ノン ックムル ックゲ マンドゥロ
넌 꿈을 꾸게 만들어
君は夢を見させる
Day day, I think of you
Night night, I dream of you
ネ マウムル ムッチヌン マ
내 마음을 묻지는 마
僕の心を開かないで
ニ センガクポダ ト クニッカ
네 생각보다 더 크니까
思ったより大きいから
Day day, I think of you
Night night, I dream of you
ネ サラン ウィシムハジ マ
내 사랑 의심하지 마
僕の愛 疑わないで
ネガ ノポダ ト クニッカ
내가 너보다 더 크니까
僕のほうが君より大きいから
Girl, you should know it
チョウム ポン スンガンブト
처음 본 순간부터
初めて会った瞬間から
ウリエ ミレルル ックムクォッソ
우리의 미래를 꿈꿨어
僕たちの未来を夢見た
Wherever you are
Always by your side
モドゥン ゴル ナヌゴ シポ
모든 걸 나누고 싶어
すべてを分かち合いたい
Aye チョッ マンナム
Aye 첫 만남 Rewind
Aye 初めての出会い
Aye チョルマングァ フィマン
Aye 절망과 희망
Aye絶望と希望
Aye ハン クルジャエ チャイ
Aye 한 글자의 차이
Aye 一文字の違い
ノル マンナン フロ タルリョガヌン シガン
널 만난 후로 달려가는 시간
君に出会ってから走る瞬間
センガケ ポン チョク イッチ
생각해 본 적 있어?
考えたことある？
ノワ ネ ミレエ テヘソ
너와 내 미래에 대해서
君と僕の未来について
ナン ハルド ッパジムオプシ
난 하루도 빠짐없이
僕は一日も欠かさず
メイル ックムックォ
매일 꿈꿔
毎日夢を見ている
クゴット
그것도 Day&Night
それも
You give me something that I want
マチ ックムル ックヌン ゴッ カタ
마치 꿈을 꾸는 것 같아
まるで夢を見ているみたい
I think I know it
Truly in love oh
ノン ックムル ックゲ マンドゥロ
넌 꿈을 꾸게 만들어
君は夢を見させる
Day day, I think of you
Night night, I dream of you
ネ マウムル ムッチヌン マ
내 마음을 묻지는 마
僕の心を開かないで
ニ センガクポダ ト クニッカ
네 생각보다 더 크니까
思ったより大きいから
Day day, I think of you
Night night, I dream of you
ネ サラン ウィシムハジ マ
내 사랑 의심하지 마
僕の愛 疑わないで
ネガ ノポダ ト クニッカ
내가 너보다 더 크니까
僕のほうが君より大きいから
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント