★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
本物 秘密の女 紙の月 医師チャ 蝶よ花よ 浪漫3 偶然 良くも 九尾狐伝  仮面の女王 全ドラマ

Stealer - THE BOYZ 韓ドラ:スティーラー:七つの朝鮮通宝 歌詞和訳

THE BOYZ(더보이즈)《♂》
05 /15 2023
Stealer - 더보이즈 (THE BOYZ)
作詞作曲:우지훈
韓国ドラマ:スティーラー:七つの朝鮮通宝
出演:チュウォン、イ・ジュウ、チョ・ハンチョル、キム・ジェウォンなど
ベールに包まれた文化財泥棒と非公式の文化財回収チームがぶつかるコメディーアクション♪
Stealer - 더보이즈 (THE BOYZ)

I’m a stealer I’m a stealer
I’m a stealer I’m a stealer

イェワヌン オプソ uhh チュルセウォ
예외는 없어 uhh 줄세워
例外はない uhh列に並んで

ハン マリド ッペ ノウル ス オプチ
한 마리도 빼 놓을 수 없지
一匹も外せないよ

ムルプ ックルコ ピロブヮッチャ
무릎 꿇고 빌어봤자
ひざまずいて祈ったって 

チョムブト トゥルリョモグン
첨부터 틀려먹은
最初から間違って食べた

マキョボリン ク キルロ
막혀버린 그 길로 
行き詰まったその道を

マンソリム オプシ カ
망설임 없이 가
迷わず行くよ

オジロプケ ッコイン ナン
어지럽게 꼬인 난 
目まぐるしくこじれた僕は

ヌグラド チジ アナ
누구라도 지지 않아
誰にも負けない

ッサク タ ットゥド 
싹 다 뜯어 
全部はがして 

アムド モルゲ
아무도 모르게
誰にも知られなうちに

チャバ ックロ ナバッケ モルゲ
잡아 끌어 나밖에 모르게
引っ張って 僕しか知らないうちに

パダドゥリョ イジェン ネゲ
받아들여 이젠 네게
受けいれて もう君に

チャビ ッタウィン オプタヌン ゴル
자비 따윈 없다는 걸 
慈悲なんかないってことを

In the mute ces’t La Vie Adios

ヌガ プヮド ヨギン
누가 봐도 여긴 
誰が見てもここは

イミ ックンナボリン パニヤ
이미 끝나버린 판이야
すでに終わってしまったんだ

アムド オムヌン セビョク
아무도 없는 새벽 oh
誰もいない夜明け

パムル カロチルロ タルリヌン ナルケ
밤을 가로질러 달리는 날개 uh uh
夜を横切って走る翼

I’m running Through the dark ‘

ムォドゥンジ カジョガ ジュルッケ
뭐든지 가져가 줄께 (Uh uh uh)
何でも持っていってあげるよ

ナヌン モムチュジ アナ
나는 멈추지 않아 oh
僕は止まらない

イジェン ヌグラド
이젠 누구라도 
もう誰も

チョ チュジ アナ
져 주지 않아 uh uh
負けてくれない

I’m running Through the night

I’m a stealer I’m a stealer
I’m a stealer I’m a stealer

イルマレ チェウィシグン オプソ
일말의 죄의식은 없어
一抹の罪意識はない

チョグメ コリッキムド オプソ
조금의 거리낌도 없어
少しの間にかみもない

チョンチョニ チェヨオヌン オルカミ
천천히 죄여오는 올가미 
ゆっくり締めてくる罠

ク ソゲ ノワ ナ
그 속에 너와 나 
その中に君と僕

オッチェンドゥン ックチ ナ
어쨌든 끝이 나 
とにかく終わるんだ

クデロ チョグムマン キダリョ
그대로 조금만 기다려
そのまま少しだけ待ってて

アムド オムヌン セビョク
아무도 없는 새벽 oh
誰もいない夜明け

パムル カロチルロ タルリヌン ナルケ
밤을 가로질러 달리는 날개 uh uh
夜を横切って走る翼

I’m running Through the dark ‘

ムォドゥンジ カジョガ ジュルッケ
뭐든지 가져가 줄께 (Uh uh uh)
何でも持っていってあげるよ

ナヌン モムチュジ アナ
나는 멈추지 않아 oh
僕は止まらない

イジェン ヌグラド
이젠 누구라도 
もう誰も

チョ チュジ アナ
져 주지 않아 uh uh
負けてくれない

I’m running Through the night

I’m a stealer I’m a stealer
I’m a stealer I’m a stealer

ッサク タ ットゥド 
싹 다 뜯어 
全部はがして 

アムド モルゲ
아무도 모르게
誰にも知られなうちに

チャバ ックロ ナバッケ モルゲ
잡아 끌어 나밖에 모르게
引っ張って 僕しか知らないうちに

パダドゥリョ イジェン ネゲ
받아들여 이젠 네게
受けいれて もう君に

チャビ ッタウィン オプタヌン ゴル
자비 따윈 없다는 걸
慈悲なんかないんだ

ッサク タ ットゥド 
싹 다 뜯어 
全部はがして 

アムド モルゲ
아무도 모르게
誰にも知られなうちに

チャバ ックロ ナバッケ モルゲ
잡아 끌어 나밖에 모르게
引っ張って 僕しか知らないうちに

パダドゥリョ 
받아들여 
受けいれて 

I’m a stealer I’m a stealer
I’m a stealer I’m a stealer





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Stealer - 더보이즈 (THE BOYZ)

I’m a stealer I’m a stealer
I’m a stealer I’m a stealer

イェワヌン オプソ uhh チュルセウォ
예외는 없어 uhh 줄세워
例外はない uhh列に並んで

ハン マリド ッペ ノウル ス オプチ
한 마리도 빼 놓을 수 없지
一匹も外せないよ

ムルプ ックルコ ピロブヮッチャ
무릎 꿇고 빌어봤자
ひざまずいて祈ったって 

チョムブト トゥルリョモグン
첨부터 틀려먹은
最初から間違って食べた

マキョボリン ク キルロ
막혀버린 그 길로 
行き詰まったその道を

マンソリム オプシ カ
망설임 없이 가
迷わず行くよ

オジロプケ ッコイン ナン
어지럽게 꼬인 난 
目まぐるしくこじれた僕は

ヌグラド チジ アナ
누구라도 지지 않아
誰にも負けない

ッサク タ ットゥド 
싹 다 뜯어 
全部はがして 

アムド モルゲ
아무도 모르게
誰にも知られなうちに

チャバ ックロ ナバッケ モルゲ
잡아 끌어 나밖에 모르게
引っ張って 僕しか知らないうちに

パダドゥリョ イジェン ネゲ
받아들여 이젠 네게
受けいれて もう君に

チャビ ッタウィン オプタヌン ゴル
자비 따윈 없다는 걸 
慈悲なんかないってことを

In the mute ces’t La Vie Adios

ヌガ プヮド ヨギン
누가 봐도 여긴 
誰が見てもここは

イミ ックンナボリン パニヤ
이미 끝나버린 판이야
すでに終わってしまったんだ

アムド オムヌン セビョク
아무도 없는 새벽 oh
誰もいない夜明け

パムル カロチルロ タルリヌン ナルケ
밤을 가로질러 달리는 날개 uh uh
夜を横切って走る翼

I’m running Through the dark ‘

ムォドゥンジ カジョガ ジュルッケ
뭐든지 가져가 줄께 (Uh uh uh)
何でも持っていってあげるよ

ナヌン モムチュジ アナ
나는 멈추지 않아 oh
僕は止まらない

イジェン ヌグラド
이젠 누구라도 
もう誰も

チョ チュジ アナ
져 주지 않아 uh uh
負けてくれない

I’m running Through the night

I’m a stealer I’m a stealer
I’m a stealer I’m a stealer

イルマレ チェウィシグン オプソ
일말의 죄의식은 없어
一抹の罪意識はない

チョグメ コリッキムド オプソ
조금의 거리낌도 없어
少しの間にかみもない

チョンチョニ チェヨオヌン オルカミ
천천히 죄여오는 올가미 
ゆっくり締めてくる罠

ク ソゲ ノワ ナ
그 속에 너와 나 
その中に君と僕

オッチェンドゥン ックチ ナ
어쨌든 끝이 나 
とにかく終わるんだ

クデロ チョグムマン キダリョ
그대로 조금만 기다려
そのまま少しだけ待ってて

アムド オムヌン セビョク
아무도 없는 새벽 oh
誰もいない夜明け

パムル カロチルロ タルリヌン ナルケ
밤을 가로질러 달리는 날개 uh uh
夜を横切って走る翼

I’m running Through the dark ‘

ムォドゥンジ カジョガ ジュルッケ
뭐든지 가져가 줄께 (Uh uh uh)
何でも持っていってあげるよ

ナヌン モムチュジ アナ
나는 멈추지 않아 oh
僕は止まらない

イジェン ヌグラド
이젠 누구라도 
もう誰も

チョ チュジ アナ
져 주지 않아 uh uh
負けてくれない

I’m running Through the night

I’m a stealer I’m a stealer
I’m a stealer I’m a stealer

ッサク タ ットゥド 
싹 다 뜯어 
全部はがして 

アムド モルゲ
아무도 모르게
誰にも知られなうちに

チャバ ックロ ナバッケ モルゲ
잡아 끌어 나밖에 모르게
引っ張って 僕しか知らないうちに

パダドゥリョ イジェン ネゲ
받아들여 이젠 네게
受けいれて もう君に

チャビ ッタウィン オプタヌン ゴル
자비 따윈 없다는 걸
慈悲なんかないんだ

ッサク タ ットゥド 
싹 다 뜯어 
全部はがして 

アムド モルゲ
아무도 모르게
誰にも知られなうちに

チャバ ックロ ナバッケ モルゲ
잡아 끌어 나밖에 모르게
引っ張って 僕しか知らないうちに

パダドゥリョ 
받아들여 
受けいれて 

I’m a stealer I’m a stealer
I’m a stealer I’m a stealer




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント