★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
どたばた ヒョシム家 京城クリーチャー 私のハッピー マイ・デーモン 私の夫 夜に咲く 幻影恋歌 魅惑の人 血も涙も ドクタースランプ  ラブ  聖水洞 全ドラマ

私を見ながら生きて行けるように - Gummy 韓ドラ:浪漫ドクター キム・サブ3 歌詞和訳

コミ(거미)《♀》コミ(거미)《♀》
05 /07 2023
ナルルポミョサラガルスイットロク
나를 보며 살아갈 수 있도록 - 거미 (Gummy)
私を見ながら生きて行けるように
作詞:전창엽,알고보니혼수상태 作曲:전창엽,알고보니혼수상태,이진실
韓国ドラマ:浪漫ドクター キム・サブ3
出演:ハン・ソッキュ、アン・ヒョソプ、イ・ソンギョン、キム・ミンジェ、チン・ギョンなど
前作から3年2か月ぶりに帰ってきシリーズ3作目!地方の病院を背景に繰り広げられる“真のドクター”の話を描いた人気作 ♪
ナルルポミョサラガルスイットロク
나를 보며 살아갈 수 있도록 - 거미 (Gummy)
私を見ながら生きて行けるように

チョムヌン テヤン オットン トゥリョウメ
저무는 태양 어떤 두려움에
沈む太陽 どんな恐怖に

ッテロヌン チュジョ アンジュルチド モルラ
때로는 주저 앉을지도 몰라
時には落ち込むかもしれない

トゥソヌル チャバジュヌン 
두손을 잡아주는 
両手をつないでくれる

ヌウンガル ウォナニ
누군갈 원하니
誰かが欲しい

チグム
지금

ウンミョンチョロム ノルル
운명처럼 너를
運命のようにあなたを

オンジェッブトンジ ナン コクチョンウル ヘ
언제부턴지 난 걱정을 해
いつからか私は心配してる

I Will Stay With You

ニガ ウェロウン ナレ
네가 외로운 날에
あなたが寂しい日に

ハヤン ピョルピットェオ
하얀 별빛되어 
白い星の光になって

ノルル カムッサジュルッケ
너를 감싸줄께
あなたを包んであげるわ

I Will Stay With You

ポイジアンヌン キリラド
보이지않는 길이라도
見えない道でも

ナルル ポミョ サラガル ス イットロク
나를 보며 살아갈 수 있도록
私を見ながら生きて行けるように

サラガル ス イットロク
살아갈 수 있도록
生きて行けるように

コドカン サルメ フィチョンコリルッテエ
고독한 삶에 휘청거릴때에
孤独な人生にふらつくときに

カスメ ックムマジョ ポゴウォジゴ
가슴에 꿈마저 버거워지고
胸に夢さえ手に負えなくなって

ネギョチュル チキョジュヌン
내곁을 지켜주는 
私の傍を守ってくれる

ヌグンガル ウォナニ
누군갈 원하니
誰かが欲しい

ノヌン
너는
あなたは

ウンミョンチョロム ノルル
운명처럼 너를
運命のようにあなたを

オンジェブトンジ ナン コクチョンウル ヘ
언제부턴지 난 걱정을 해
いつからか私は心配してる

I Will Stay With You

ニガ ウェロウン ナレ
네가 외로운 날에
あなたが寂しい日に

ハヤン ピョルピットェオ
하얀 별빛되어 
白い星の光になって

ノルル カムッサジュルッケ
너를 감싸줄께
あなたを包んであげるわ

I Will Stay With You

ポイジアンヌン キリラド
보이지않는 길이라도
見えない道でも

ナルル ポミョ サラガル ス イットロク
나를 보며 살아갈 수 있도록
私を見ながら生きて行けるように

キポジヌン シガンソゲ
깊어지는 시간속에
染まる時間の中で

ックンオムヌン ミロソゲ
끝없는 미로속에
果てしない迷路の中に

I Wanna Be Your Light Your Way

I Will Stay With You

ニガ ウェロウン ナレ
네가 외로운 날에
あなたが寂しい日に

ハヤン ピョルピットェオ
하얀 별빛되어 
白い星の光になって

ノルル カムッサジュルッケ
너를 감싸줄께
あなたを包んであげるわ

I Will Stay With You

ポイジアンヌン キリラド
보이지않는 길이라도
見えない道でも

ナルル ポミョ サラガル ス イットロク
나를 보며 살아갈 수 있도록
私を見ながら生きて行けるように

サラガル ス イットロク
살아갈 수 있도록
生きて行けるように





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ナルルポミョサラガルスイットロク
나를 보며 살아갈 수 있도록 - 거미 (Gummy)
私を見ながら生きて行けるように

チョムヌン テヤン オットン トゥリョウメ
저무는 태양 어떤 두려움에
沈む太陽 どんな恐怖に

ッテロヌン チュジョ アンジュルチド モルラ
때로는 주저 앉을지도 몰라
時には落ち込むかもしれない

トゥソヌル チャバジュヌン 
두손을 잡아주는 
両手をつないでくれる

ヌウンガル ウォナニ
누군갈 원하니
誰かが欲しい

チグム
지금

ウンミョンチョロム ノルル
운명처럼 너를
運命のようにあなたを

オンジェッブトンジ ナン コクチョンウル ヘ
언제부턴지 난 걱정을 해
いつからか私は心配してる

I Will Stay With You

ニガ ウェロウン ナレ
네가 외로운 날에
あなたが寂しい日に

ハヤン ピョルピットェオ
하얀 별빛되어 
白い星の光になって

ノルル カムッサジュルッケ
너를 감싸줄께
あなたを包んであげるわ

I Will Stay With You

ポイジアンヌン キリラド
보이지않는 길이라도
見えない道でも

ナルル ポミョ サラガル ス イットロク
나를 보며 살아갈 수 있도록
私を見ながら生きて行けるように

サラガル ス イットロク
살아갈 수 있도록
生きて行けるように

コドカン サルメ フィチョンコリルッテエ
고독한 삶에 휘청거릴때에
孤独な人生にふらつくときに

カスメ ックムマジョ ポゴウォジゴ
가슴에 꿈마저 버거워지고
胸に夢さえ手に負えなくなって

ネギョチュル チキョジュヌン
내곁을 지켜주는 
私の傍を守ってくれる

ヌグンガル ウォナニ
누군갈 원하니
誰かが欲しい

ノヌン
너는
あなたは

ウンミョンチョロム ノルル
운명처럼 너를
運命のようにあなたを

オンジェブトンジ ナン コクチョンウル ヘ
언제부턴지 난 걱정을 해
いつからか私は心配してる

I Will Stay With You

ニガ ウェロウン ナレ
네가 외로운 날에
あなたが寂しい日に

ハヤン ピョルピットェオ
하얀 별빛되어 
白い星の光になって

ノルル カムッサジュルッケ
너를 감싸줄께
あなたを包んであげるわ

I Will Stay With You

ポイジアンヌン キリラド
보이지않는 길이라도
見えない道でも

ナルル ポミョ サラガル ス イットロク
나를 보며 살아갈 수 있도록
私を見ながら生きて行けるように

キポジヌン シガンソゲ
깊어지는 시간속에
染まる時間の中で

ックンオムヌン ミロソゲ
끝없는 미로속에
果てしない迷路の中に

I Wanna Be Your Light Your Way

I Will Stay With You

ニガ ウェロウン ナレ
네가 외로운 날에
あなたが寂しい日に

ハヤン ピョルピットェオ
하얀 별빛되어 
白い星の光になって

ノルル カムッサジュルッケ
너를 감싸줄께
あなたを包んであげるわ

I Will Stay With You

ポイジアンヌン キリラド
보이지않는 길이라도
見えない道でも

ナルル ポミョ サラガル ス イットロク
나를 보며 살아갈 수 있도록
私を見ながら生きて行けるように

サラガル ス イットロク
살아갈 수 있도록
生きて行けるように




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント