★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 涙の女王 ワンダフル 美女と純情男  胸ぐら ソンジェ ハイド スジ 全ドラマ

特別な一日 - WISUE 韓ドラ:ボラ!デボラ~恋にはいつでも本気~ 歌詞和訳

04 /20 2023
トゥクピョランハル
특별한 하루 - 위수 (WISUE)
特別な一日
作詞作曲:데일로그 (Dailog)
韓国ドラマ:ボラ!デボラ~恋にはいつでも本気~
出演:ユ・インナ、ユン・ヒョンミン、チュ・サンウク、チャンソン(2PM)、ソジン(Girl’s Day)など
「恋愛は戦略が必要だ」という恋愛コーチと「恋愛は本気度だ」と出版企画者が共に恋愛本を作りながら始まるロマンスを描いた作品♪
トゥクピョランハル
특별한 하루 - 위수 (WISUE)
特別な一日

ピョムポマン ハルエド
평범한 하루에도
平凡な一日にも

ウェンジ キブニ チョア
왠지 기분이 좋아
なんか気分がいい

ノル マンナゴ ナン トィロ
널 만나고 난 뒤로
あなたに出会ってから

メイル メイリ トゥクピョレジョ
매일 매일이 특별해져
毎日が特別になる

カチ ソンチャプコ コットン キル
같이 손잡고 걷던 길
一緒に手を繋いで歩いた道

ク キルル スノウン ッコッ ヒャンギ
그 길을 수놓은 꽃 향기
その道を彩った花の香り

ヌン カムミョン ット センガンナ
눈 감으면 또 생각나
目を閉じたらまた思い出す

ッケゴ シプチ アヌン ックミヤ
깨고 싶지 않은 꿈이야 
目覚めたくない夢だよ

チョムジョム キポガヌン パム
점점 깊어가는 밤
深まりゆく夜

タルン キウロカゴ
달은 기울어가고 
月は傾き

タウル ドゥッ モロジヌン
닿을 듯 멀어지는 
届くように遠ざかる

ノン ナル エタゲ ヘ
넌, 날 애타게 해 
あなたは私を焦がす

マジュ アンジャソ ナヌン マル
마주 앉아서 나눈 말
向かいあって交わした言葉

ウルゴ ウソットン チナン パム
울고 웃었던 지난 밤
泣いたり笑ったりした昨晩

ヌン カムミョン ット センガンナ
눈 감으면 또 생각나
目を閉じたらまた思い出す

ッケゴ シプチ アヌン ックミヤ
깨고 싶지 않은 꿈이야 
目覚めたくない夢だよ

チョムジョム キポガヌン パム
점점 깊어가는 밤
深まりゆく夜

タルン キウロカゴ
달은 기울어가고 
月は傾き

タウル ドゥッ モロジヌン
닿을 듯 멀어지는 
届くように遠ざかる

セビョク ピョル カトゥン ノ
새벽 별 같은 너 
夜明けの星のようなあなた

キンキンパム
긴긴밤
長々しい夜

フリン クルム ソゲ カリョジン ピョルピッ
흐린 구름 속에 가려진 별빛
雲った雲の中に隠された月明かり

サルミョシ ヌヌル ットゥミョン
살며시 눈을 뜨면
そっと目を覚ましたら

ノン サラジョボリョ
넌 사라져버려
あなたは消えてしまって





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
トゥクピョランハル
특별한 하루 - 위수 (WISUE)
特別な一日

ピョムポマン ハルエド
평범한 하루에도
平凡な一日にも

ウェンジ キブニ チョア
왠지 기분이 좋아
なんか気分がいい

ノル マンナゴ ナン トィロ
널 만나고 난 뒤로
あなたに出会ってから

メイル メイリ トゥクピョレジョ
매일 매일이 특별해져
毎日が特別になる

カチ ソンチャプコ コットン キル
같이 손잡고 걷던 길
一緒に手を繋いで歩いた道

ク キルル スノウン ッコッ ヒャンギ
그 길을 수놓은 꽃 향기
その道を彩った花の香り

ヌン カムミョン ット センガンナ
눈 감으면 또 생각나
目を閉じたらまた思い出す

ッケゴ シプチ アヌン ックミヤ
깨고 싶지 않은 꿈이야 
目覚めたくない夢だよ

チョムジョム キポガヌン パム
점점 깊어가는 밤
深まりゆく夜

タルン キウロカゴ
달은 기울어가고 
月は傾き

タウル ドゥッ モロジヌン
닿을 듯 멀어지는 
届くように遠ざかる

ノン ナル エタゲ ヘ
넌, 날 애타게 해 
あなたは私を焦がす

マジュ アンジャソ ナヌン マル
마주 앉아서 나눈 말
向かいあって交わした言葉

ウルゴ ウソットン チナン パム
울고 웃었던 지난 밤
泣いたり笑ったりした昨晩

ヌン カムミョン ット センガンナ
눈 감으면 또 생각나
目を閉じたらまた思い出す

ッケゴ シプチ アヌン ックミヤ
깨고 싶지 않은 꿈이야 
目覚めたくない夢だよ

チョムジョム キポガヌン パム
점점 깊어가는 밤
深まりゆく夜

タルン キウロカゴ
달은 기울어가고 
月は傾き

タウル ドゥッ モロジヌン
닿을 듯 멀어지는 
届くように遠ざかる

セビョク ピョル カトゥン ノ
새벽 별 같은 너 
夜明けの星のようなあなた

キンキンパム
긴긴밤
長々しい夜

フリン クルム ソゲ カリョジン ピョルピッ
흐린 구름 속에 가려진 별빛
雲った雲の中に隠された月明かり

サルミョシ ヌヌル ットゥミョン
살며시 눈을 뜨면
そっと目を覚ましたら

ノン サラジョボリョ
넌 사라져버려
あなたは消えてしまって




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント