似ているね - Janet Suhh 韓ドラ：青春越壁 歌詞和訳
Janet Suhh(자넷서)《♀》
タルマイッチョ
닮아있죠 - Janet Suhh (자넷서)
似ているね
作詞：남혜승,Janet Suhh (자넷서) 作曲：남혜승,박상희
韓国ドラマ：青春越壁
出演：パク・ヒョンシク、チョン・ソニ、ピョ・イェジン、ユン・ジョンソクなど
ミステリアスな呪いにかかった世子と一晩で一家殺人事件の犯人にされた天才少女のロマンス。
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
닮아있죠 - Janet Suhh (자넷서)
似ているね
作詞：남혜승,Janet Suhh (자넷서) 作曲：남혜승,박상희
韓国ドラマ：青春越壁
出演：パク・ヒョンシク、チョン・ソニ、ピョ・イェジン、ユン・ジョンソクなど
ミステリアスな呪いにかかった世子と一晩で一家殺人事件の犯人にされた天才少女のロマンス。
タルマイッチョ
닮아있죠 - Janet Suhh (자넷서)
似ているね
サンチョエ ペイン
상처에 베인
傷口に切り裂かれた
ウルムソリ
울음소리
鳴き声
サムキトンナル
삼키던날
飲み込んだ日
タルマイッチョ
닮아있죠
似ているね
セサンイ チャガプケ
세상이 차갑게
世界が冷たく
ネゲ トゥンウル ポイルッテ
네게 등을 보일때
あなたに背を向ける時
ハムッケ ウロド トェナヨ
함께 울어도 되나요
一緒に泣いてもいいですか
プディ
부디
どうか
ソロウム タムギルッテ
서러움 담길때
悲しみがこもったとき
キオケヨ
기억해요
思い出して
ナ ヨクシ クデワ カトゥン
나 역시 그대와 같은
私もあなたと同じように
ヌンシウルル ト プルキコイッチョ
눈시울을 더 붉히고있죠
目頭をさらに赤くしているわ
クジョヤギ
그저여기
ただここに
クデ ヨペ
그대 옆에
あなたの傍に
ハンチエ マルド
한치의 말도
一寸の末も
ムオッハナ オプシ
무엇하나 없이
何一つなく
シガヌル ノモ
시간을 넘어
時を越えて
クデエ マムル ポネヨ
그대의 맘을 보네요
あなたの心を見るね
キオケヨ
기억해요
覚えていて
クデエ
그대의
あなたの
アプムモドゥ
아픔모두
痛みすべて
キデヨ
기대요
頼って
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
タルマイッチョ
닮아있죠 - Janet Suhh (자넷서)
似ているね
サンチョエ ペイン
상처에 베인
傷口に切り裂かれた
ウルムソリ
울음소리
鳴き声
サムキトンナル
삼키던날
飲み込んだ日
タルマイッチョ
닮아있죠
似ているね
セサンイ チャガプケ
세상이 차갑게
世界が冷たく
ネゲ トゥンウル ポイルッテ
네게 등을 보일때
あなたに背を向ける時
ハムッケ ウロド トェナヨ
함께 울어도 되나요
一緒に泣いてもいいですか
プディ
부디
どうか
ソロウム タムギルッテ
서러움 담길때
悲しみがこもったとき
キオケヨ
기억해요
思い出して
ナ ヨクシ クデワ カトゥン
나 역시 그대와 같은
私もあなたと同じように
ヌンシウルル ト プルキコイッチョ
눈시울을 더 붉히고있죠
目頭をさらに赤くしているわ
クジョヤギ
그저여기
ただここに
クデ ヨペ
그대 옆에
あなたの傍に
ハンチエ マルド
한치의 말도
一寸の末も
ムオッハナ オプシ
무엇하나 없이
何一つなく
シガヌル ノモ
시간을 넘어
時を越えて
クデエ マムル ポネヨ
그대의 맘을 보네요
あなたの心を見るね
キオケヨ
기억해요
覚えていて
クデエ
그대의
あなたの
アプムモドゥ
아픔모두
痛みすべて
キデヨ
기대요
頼って
- 関連記事
-
- 似ているね - Janet Suhh 韓ドラ：青春越壁 歌詞和訳
- You l've Missed (Prod. by 남혜승) - Janet Suhh 韓ドラ：LINK：ふたりのシンパシー 歌詞
- Unknown World (Prod. by ナム・ヘスン) - Janet Suhh 韓ドラ：LINK：ふたりのシンパシー 歌詞
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント