★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 涙の女王 ワンダフル 美女と純情男  胸ぐら ソンジェ ハイド スジ 全ドラマ

You are my everything - ソン・ミンギョン 韓ドラ:恋は盲目 歌詞和訳

03 /21 2023
You are my everything - 송민경
作詞:로디 (Glody),JANGGAB,필승불패W (황영화) 作曲:글로디 (Glody),필승불패W (황영화)
韓国ドラマ:恋は盲目~二度目の恋
出演:ペク・ソンヒョン、ペ・ヌリ、チェ・ユンラ、チョン・スファンなど
30年の伝統を持つコムタン店に不良な嫁が現れた!何があってもはっきり言うシングルマザーの2度目の恋と事情の多い家族の話を描いた作品。
You are my everything - 송민경

クデヌン オヌルド モン ゴンマン ポジョ
그대는 오늘도 먼 곳만 보죠
あなたは今日も遠いところばかり見るね

ナン ヨジョニ クデ トィエ インヌンデ
난 여전히 그대 뒤에 있는데
私は相変わらずあなたの後ろにいるのに

オレン シガン キダリメ ックテン
오랜 시간 기다림의 끝엔
長い時間待つ先には

クッテン クデド ナル パラボルッカヨ
그땐 그대도 날 바라볼까요
その時はあなたも私を見つめるかな?

You are my everything
My only Love is you

イロケ パラゴ パラミョン ワジュルッカヨ
이렇게 바라고 바라면 와줄까요
こうして願って望むなら来てくれるかな

クデマン ポミョン カスミ アパ
그대만 보면 가슴이 아파 
あなたを見たら胸が痛くて

ヌンムリ ナヨ
눈물이 나요
涙が出るわ

You are my everything
My only Love is you

ハンゴルム ト カッカイ
한걸음 더 가까이 
もう一歩さらに近くに

タガガゴ シプンデ
다가가고 싶은데
近づきたいのに

ヨジョニ クデン ネガ アニン
여전히 그댄 내가 아닌 
相変わらずあなたは私じゃない

タルン ゴンマン ポネヨ
다른 곳만 보네요
他のところばかり見るのね

サランハミョン ウォンレ アプン ゴンガヨ
사랑하면 원래 아픈 건가요
愛したらもともと苦しいのかな

サランウン イロケ ヒムドゥン ゴンガヨ
사랑은 이렇게 힘든 건가요
愛はこんなに大変なのかな

オレン シガン キダリメ ックテン
오랜 시간 기다림의 끝엔
長い時間待つ先には

クッテン クデド ナル パラボルッカヨ
그땐 그대도 날 바라볼까요
その時はあなたも私を見つめるかな

You are my everything
My only Love is you

イロケ パラゴ パラミョン ワジュルッカヨ
이렇게 바라고 바라면 와줄까요
こうして願って望むなら来てくれるかな

クデマン ポミョン カスミ アパ
그대만 보면 가슴이 아파 
君を見ると胸が痛くて

ヌンムリ ナヨ
눈물이 나요
涙が出るよ

You are my everything
My only Love is you

ハンゴルム ト カッカイ
한걸음 더 가까이 
もう一歩さらに

タガガゴ シプンデ
다가가고 싶은데
近づきたいのに

ヨジョニ クデン ネガ アニン
여전히 그댄 내가 아닌 
相変わらずあなたは私じゃない

タルン ゴンマン ポネヨ
다른 곳만 보네요
他のところばかり見るね

トヌン スムキゴ シプチ アナヨ
더는 숨기고 싶지 않아요
もう隠したくないよ

クデルル ヒャンハン ナエ マウムル
그대를 향한 나의 마음을
あなたに向けた私の心を

クデマン ポヌン ナルル プヮジョヨ
그대만 보는 나를 봐줘요
あなただけを見る私を見てよ

You are my everything
My only Love is you

イロケ パラゴ パラミョン ワジュルッカヨ
이렇게 바라고 바라면 와줄까요
こうして願って望むなら来てくれるかな

クデマン ポミョン カスミ アパ
그대만 보면 가슴이 아파 
あなたを見たら胸が痛くて

ヌンムリ ナヨ
눈물이 나요
涙が出るよ

You are my everything
My only Love is you

ハンゴルム ト カッカイ
한걸음 더 가까이 
一歩もっと近く

タガガゴ シプンデ
다가가고 싶은데
近づいたのに

ヨジョニ クデン ネガ アニン
여전히 그댄 내가 아닌 
相変わらずあなたは私じゃない

タルン ゴンマン ポネヨ
다른 곳만 보네요
他のところばかり見るね




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
You are my everything - 송민경

クデヌン オヌルド モン ゴンマン ポジョ
그대는 오늘도 먼 곳만 보죠
あなたは今日も遠いところばかり見るね

ナン ヨジョニ クデ トィエ インヌンデ
난 여전히 그대 뒤에 있는데
私は相変わらずあなたの後ろにいるのに

オレン シガン キダリメ ックテン
오랜 시간 기다림의 끝엔
長い時間待つ先には

クッテン クデド ナル パラボルッカヨ
그땐 그대도 날 바라볼까요
その時はあなたも私を見つめるかな?

You are my everything
My only Love is you

イロケ パラゴ パラミョン ワジュルッカヨ
이렇게 바라고 바라면 와줄까요
こうして願って望むなら来てくれるかな

クデマン ポミョン カスミ アパ
그대만 보면 가슴이 아파 
あなたを見たら胸が痛くて

ヌンムリ ナヨ
눈물이 나요
涙が出るわ

You are my everything
My only Love is you

ハンゴルム ト カッカイ
한걸음 더 가까이 
もう一歩さらに近くに

タガガゴ シプンデ
다가가고 싶은데
近づきたいのに

ヨジョニ クデン ネガ アニン
여전히 그댄 내가 아닌 
相変わらずあなたは私じゃない

タルン ゴンマン ポネヨ
다른 곳만 보네요
他のところばかり見るのね

サランハミョン ウォンレ アプン ゴンガヨ
사랑하면 원래 아픈 건가요
愛したらもともと苦しいのかな

サランウン イロケ ヒムドゥン ゴンガヨ
사랑은 이렇게 힘든 건가요
愛はこんなに大変なのかな

オレン シガン キダリメ ックテン
오랜 시간 기다림의 끝엔
長い時間待つ先には

クッテン クデド ナル パラボルッカヨ
그땐 그대도 날 바라볼까요
その時はあなたも私を見つめるかな

You are my everything
My only Love is you

イロケ パラゴ パラミョン ワジュルッカヨ
이렇게 바라고 바라면 와줄까요
こうして願って望むなら来てくれるかな

クデマン ポミョン カスミ アパ
그대만 보면 가슴이 아파 
君を見ると胸が痛くて

ヌンムリ ナヨ
눈물이 나요
涙が出るよ

You are my everything
My only Love is you

ハンゴルム ト カッカイ
한걸음 더 가까이 
もう一歩さらに

タガガゴ シプンデ
다가가고 싶은데
近づきたいのに

ヨジョニ クデン ネガ アニン
여전히 그댄 내가 아닌 
相変わらずあなたは私じゃない

タルン ゴンマン ポネヨ
다른 곳만 보네요
他のところばかり見るね

トヌン スムキゴ シプチ アナヨ
더는 숨기고 싶지 않아요
もう隠したくないよ

クデルル ヒャンハン ナエ マウムル
그대를 향한 나의 마음을
あなたに向けた私の心を

クデマン ポヌン ナルル プヮジョヨ
그대만 보는 나를 봐줘요
あなただけを見る私を見てよ

You are my everything
My only Love is you

イロケ パラゴ パラミョン ワジュルッカヨ
이렇게 바라고 바라면 와줄까요
こうして願って望むなら来てくれるかな

クデマン ポミョン カスミ アパ
그대만 보면 가슴이 아파 
あなたを見たら胸が痛くて

ヌンムリ ナヨ
눈물이 나요
涙が出るよ

You are my everything
My only Love is you

ハンゴルム ト カッカイ
한걸음 더 가까이 
一歩もっと近く

タガガゴ シプンデ
다가가고 싶은데
近づいたのに

ヨジョニ クデン ネガ アニン
여전히 그댄 내가 아닌 
相変わらずあなたは私じゃない

タルン ゴンマン ポネヨ
다른 곳만 보네요
他のところばかり見るね



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント