★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 美女と純情男  ソンジェ スジ 捜査 世子 クラッシュ 理事長 卒業 ヒーロー 全ドラマ

サービスエリア - Car the garden 韓ドラ:模範タクシー 2 歌詞和訳

Car, the garden(카더가든)《♂》
03 /08 2023
フュケソ
휴게소 - 카더가든
サービスエリア
作詞作曲:Zeenan,OneTop
韓国ドラマ:模範タクシー 2
出演:イ・ジェフン、ピョ・イェジン、キム・ウィソンなど
「正義が失われた社会、電話一本でOK」ベールに包まれたタクシー会社のムジゲ運輸とタクシー運転手が被害者の代わりに復讐を完成させる私的な復讐代行劇「模範タクシー」の続編。♪
フュケソ
휴게소 - 카더가든
サービスエリア

チョム スュィオ カルケヨ
좀 쉬어 갈게요 
ちょっと休むよ

ノム オレンドンアン コロワンネヨ
너무 오랫동안 걸어왔네요
とても長い間歩いてきたよ

チャムシミョン トェヨ
잠시면 돼요 
ちょっと待って

スム トルリル クマンクムマン
숨 돌릴 그만큼만
息を整える分だけ

クジョ カビョプケ チュリン ペルル
그저 가볍게 주린 배를 
ただ軽く飢えたお腹を

チェウゴ タシ コロヤジョ
채우고 다시 걸어야죠
満たしてまた歩くよ

クェンチャヌルコイェヨ
괜찮을거에요 
大丈夫だよ

ノム ヨウムリョマラヨ
너무 염려말아요
あまり心配しないで

オッケ トゥドゥリミョ ヒムネラン
어깨 두드리며 힘내란 
肩を叩きながら頑張れという

ハンマディミョン イロソルケヨ
한마디면 일어설게요
一言で立つよ

ヘドンヌン チョ パダヌン
해돋는 저 바다는 
日が昇るあの海は

オルマナ イェップルチ
얼마나 예쁠지
どんなに綺麗か

ッタムル シキョジュル コウン パラムン
땀을 식혀줄 고운 바람은 
汗を冷やしてくれる綺麗な風は

チャム シウォナルテニ
참 시원할테니
本当に涼しいだろうから

ヨギ モムチュジ アナヨ
여기 멈추지 않아요 
ここで止まらない

ックメ ポン ゴセ
꿈에 본 곳에 
夢に見た場所に

ッコク タニョオルレヨ
꼭 다녀올래요
必ず行くよ

ク ゴシ オディラ ヘド
그 곳이 어디라 해도
そこがどこだとしても

クェンチャヌルコイェヨ
괜찮을거에요 
大丈夫だよ

ノム ヨウムリョマラヨ
너무 염려말아요
あまり心配しないで

オッケ トゥドゥリミョ ヒムネラン
어깨 두드리며 힘내란 
肩を叩きながら頑張れという

ハンマディミョン イロソルケヨ
한마디면 일어설게요
一言で立つよ

ヘドンヌン チョ パダヌン
해돋는 저 바다는 
日が昇るあの海は

オルマナ イェップルチ
얼마나 예쁠지
どんなに綺麗か

ッタムル シキョジュル コウン パラムン
땀을 식혀줄 고운 바람은 
汗を冷やしてくれる綺麗な風は

チャム シウォナルテニ
참 시원할테니
本当に涼しいだろうから

ヨギ モムチュジ アナヨ
여기 멈추지 않아요 
ここで止まらない

ックメ ポン ゴセ
꿈에 본 곳에 
夢に見た場所に

ッコク タニョオルレヨ
꼭 다녀올래요
必ず行くよ

チョグムン ヌリゴ
조금은 느리고 
少しは遅くて

ソトゥン コルミラ ヘド
서툰 걸음이라 해도
不器用な足取りでも

オンジェンガン ックチ イッケッチョ
언젠간 끝이 있겠죠 
いつかは終わりがあるだろう

ピョニ スュィル ス インヌン
편히 쉴 수 있는
くつろげる

ヘドンヌン チョ パダヌン
해돋는 저 바다는 
日が昇るあの海は

オルマナ イェップルチ
얼마나 예쁠지
どんなに綺麗か

ッタムル シキョジュル コウン パラムン
땀을 식혀줄 고운 바람은 
汗を冷やしてくれる綺麗な風は

チャム シウォナルテニ
참 시원할테니
本当に涼しいだろうから

ヨギ モムチュジ アナヨ
여기 멈추지 않아요 
ここで止まらない

ックメ ポン ゴセ
꿈에 본 곳에 
夢に見た場所に

ッコク タニョオルレヨ
꼭 다녀올래요
必ず行くよ

ク オンジェンガ
그 언젠가
そのいつか






※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
フュケソ
휴게소 - 카더가든
サービスエリア

チョム スュィオ カルケヨ
좀 쉬어 갈게요 
ちょっと休むよ

ノム オレンドンアン コロワンネヨ
너무 오랫동안 걸어왔네요
とても長い間歩いてきたよ

チャムシミョン トェヨ
잠시면 돼요 
ちょっと待って

スム トルリル クマンクムマン
숨 돌릴 그만큼만
息を整える分だけ

クジョ カビョプケ チュリン ペルル
그저 가볍게 주린 배를 
ただ軽く飢えたお腹を

チェウゴ タシ コロヤジョ
채우고 다시 걸어야죠
満たしてまた歩くよ

クェンチャヌルコイェヨ
괜찮을거에요 
大丈夫だよ

ノム ヨウムリョマラヨ
너무 염려말아요
あまり心配しないで

オッケ トゥドゥリミョ ヒムネラン
어깨 두드리며 힘내란 
肩を叩きながら頑張れという

ハンマディミョン イロソルケヨ
한마디면 일어설게요
一言で立つよ

ヘドンヌン チョ パダヌン
해돋는 저 바다는 
日が昇るあの海は

オルマナ イェップルチ
얼마나 예쁠지
どんなに綺麗か

ッタムル シキョジュル コウン パラムン
땀을 식혀줄 고운 바람은 
汗を冷やしてくれる綺麗な風は

チャム シウォナルテニ
참 시원할테니
本当に涼しいだろうから

ヨギ モムチュジ アナヨ
여기 멈추지 않아요 
ここで止まらない

ックメ ポン ゴセ
꿈에 본 곳에 
夢に見た場所に

ッコク タニョオルレヨ
꼭 다녀올래요
必ず行くよ

ク ゴシ オディラ ヘド
그 곳이 어디라 해도
そこがどこだとしても

クェンチャヌルコイェヨ
괜찮을거에요 
大丈夫だよ

ノム ヨウムリョマラヨ
너무 염려말아요
あまり心配しないで

オッケ トゥドゥリミョ ヒムネラン
어깨 두드리며 힘내란 
肩を叩きながら頑張れという

ハンマディミョン イロソルケヨ
한마디면 일어설게요
一言で立つよ

ヘドンヌン チョ パダヌン
해돋는 저 바다는 
日が昇るあの海は

オルマナ イェップルチ
얼마나 예쁠지
どんなに綺麗か

ッタムル シキョジュル コウン パラムン
땀을 식혀줄 고운 바람은 
汗を冷やしてくれる綺麗な風は

チャム シウォナルテニ
참 시원할테니
本当に涼しいだろうから

ヨギ モムチュジ アナヨ
여기 멈추지 않아요 
ここで止まらない

ックメ ポン ゴセ
꿈에 본 곳에 
夢に見た場所に

ッコク タニョオルレヨ
꼭 다녀올래요
必ず行くよ

チョグムン ヌリゴ
조금은 느리고 
少しは遅くて

ソトゥン コルミラ ヘド
서툰 걸음이라 해도
不器用な足取りでも

オンジェンガン ックチ イッケッチョ
언젠간 끝이 있겠죠 
いつかは終わりがあるだろう

ピョニ スュィル ス インヌン
편히 쉴 수 있는
くつろげる

ヘドンヌン チョ パダヌン
해돋는 저 바다는 
日が昇るあの海は

オルマナ イェップルチ
얼마나 예쁠지
どんなに綺麗か

ッタムル シキョジュル コウン パラムン
땀을 식혀줄 고운 바람은 
汗を冷やしてくれる綺麗な風は

チャム シウォナルテニ
참 시원할테니
本当に涼しいだろうから

ヨギ モムチュジ アナヨ
여기 멈추지 않아요 
ここで止まらない

ックメ ポン ゴセ
꿈에 본 곳에 
夢に見た場所に

ッコク タニョオルレヨ
꼭 다녀올래요
必ず行くよ

ク オンジェンガ
그 언젠가
そのいつか





関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント