★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 涙の女王 ワンダフル 美女と純情男  胸ぐら ソンジェ ハイド スジ 全ドラマ

DJ - NCT 127 歌詞和訳

NCT 127(엔시티 127)《♂》
02 /26 2023
DJ - NCT 127
作詞:나정아 (153/Joombas),태용 (TAEYONG),마크 (MARK) 
作曲:Simon Petren,Andreas Öberg,Ninos Hanna,Rico Greene,태용 (TAEYONG),마크 (MARK)
リクエスト頂いた曲です♪
DJ - NCT 127

This one goes out
to my friends man
like soul and R&B
If you’re ready I’m ready
DJ turn it on
Let’s go

Ayo タ マッキョブヮ
Ayo 다 맡겨봐 Popping vinyl
Ayo すべて任せてみて

セサンエ モノトン モンジ 
세상의 모노톤 먼지 
世の中のモノトーンの埃を

チョム トロ
좀 털어
払い落として

ネゲド トゥルリョジョ
내게도 들려줘
僕にも聞かせてよ

Earphone ソク チュィヒャン ク
Earphone 속 취향 그 Music
Earphone の中の好み その

イ パムル ウィハン
이 밤을 위한 Appetizer야
この夜のためのAppetizerだよ

I love to blast it loud in stereo
wake up 

タ カチ トゥロブヮ
다 같이 들어봐
みんな一緒に聞いてみて

ウェチョ
외쳐 Here we go
叫んで

Yeah ヌッキョジュミョン トェ
Yeah 느껴주면 돼
Yeah 感じてくれればいい

We got that groove
we got that rhythm

タウム シンチョン コグン ムォ ハルレ
다음 신청 곡은 뭐 할래
次のリクエスト曲は何にする?

パメ トゥグンコリム ト キウォブヮ
밤의 두근거림 더 키워봐
夜のときめきもっと大きくしてみて

オットン チャンルド
어떤 장르도
どんなジャンルも

モドゥ ソンムレ チュル ス イッソ ナン
모두 선물해 줄 수 있어 난
みんなプレゼントできるよ 僕は

ノルル ウィハン
너를 위한 Harmony
君のための

マムル ノギル
맘을 녹일 Melody
心を溶かす

Put some records on

Feelin' wonderful

ノル トゥルッソギヌン
널 들썩이는 Vibe
君を動かす

What a night
I'm feelin' wonderful

カマニ クィ キウリョ ブヮ
가만히 귀 기울여 봐
じっと耳を傾けてみて

We alive

Yeah チュィハン ドゥシ
Yeah 취한 듯이
Yeah 酔ったように

Give me feels

Jazzyハン リドゥム ウィ
Jazzy한 리듬 위 DJing
Jazzyなリズムの上の

キブニ カヌン デロ
기분이 가는 대로
気の向くままに

ヨンジュヘ
연주해 Today
演奏して

マンドゥロ
만들어 New thangs thangs
作って

ナルナン キンジャンガム
나른한 긴장감
だるい緊張感

ノワ ネ ホミンウル
너와 내 허밍을
君と僕のハミングを

カチ ポトゥリョ
같이 퍼트려 Mic on
一緒に広めて

Come on sing it Imma listen

コミン ッタウィン チャムシ Keepヘ
고민 따윈 잠시 Keep해
悩みなんかちょっとKeepして

ノエ Favorite songイ
너의 Favorite song이
君のFavorite songが

ナオニ チュルキョヤジ
나오니 즐겨야지
出るから楽しまなきゃ

マメ チャグン ソリ ト トゥロブヮ
맘의 작은 소리 더 들어봐
心の小さな声をもっと聴いてみて

チチン ハルド
지친 하루도
疲れた一日も

ネガ ウィロハル テニ イジョ ブヮ
내가 위로할 테니 잊어 봐
僕が慰めるから忘れてみて

ノルル ウィハン
너를 위한 Harmony
君のための

マムル ノギル
맘을 녹일 Melody
心を溶かす

Put some records on

Feelin' wonderful

ノル トゥルッソギヌン
널 들썩이는 Vibe
君を動かす

What a night
I'm feelin' wonderful

カマニ クィ キウリョ ブヮ
가만히 귀 기울여 봐
じっと耳を傾けてみて

We alive

I’m unreal
like a cape and a mask

ノクスル ッペッソ
넋을 뺐어
魂が抜けた

Wah-la like something in her glass
She goes woah
and I’m like ooh

ウマゲ ナン チュィヘッソ
음악에 난 취했어
音楽に僕は酔ってる

On the rock (break it break it)
Break it down break it down
Break it break it break it 
When I'm on the stage

パルバ Step フィッキ フィッキ
밟아 Step 휘끼 휘끼
踏んでStep ホイホイホイ

Rhythm so jazzy
my feeling It's like Stevie
yeah fill the glass to the top
Are you feeling it

Feelin’ kinda wonderful

(プヮ オン セサンイ
(봐 온 세상이 colorful)
(見て 世界中が

feelin’ kinda wonderful
(Let's get it)
Feelin’ kinda wonderful
(come on)
feelin’ kinda wonderful
Feelin’ kinda wonderful

(wonderful オヌルド) 
(wonderful 오늘도) 
(wonderful 今日も) 

feelin’ kinda wonderful
Feelin’ kinda wonderful

(パミ ピチョジュヌン チョミョン アレ
(밤이 비춰주는 조명 아래
(夜が照らす照明の下

we’re so beautiful yeah)
Feelin’ kinda wonderful
(yeah)

ックンナジ アヌル コヤ
끝나지 않을 거야
終わらないよ

パミ ナマ インヌン ハン
밤이 남아 있는 한
夜が残っている限り

Feelin’ wonderful tonight
Feelin' wonderful

チュムチュゴ シプン
춤추고 싶은 Vibe
踊りたい

(tonight is gon' be the night oh)
What a night

リドゥムル タコソ
리듬을 타고서
リズムに乗って

カドゥキ スミョ ドゥヌン パム
가득히 스며 드는 밤
しみじみと染み込む夜

We alive
(ha let's get it get it get it ya)

Feelin' kinda wonderful
(woo are you ready now)
Oh babe
(I'm definitely ready)

スンガネ モムチョソ
순간에 멈춰서
一瞬にして止まって

(I’m feelin’ wonderful baby)

カマニ クィ キウリョ ブヮ
가만히 귀 기울여 봐
じっと耳を傾けてみて

(and It’s a good feelin' to be alive
come on and)
We alive
(Let's shine baby)




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
DJ - NCT 127

This one goes out
to my friends man
like soul and R&B
If you’re ready I’m ready
DJ turn it on
Let’s go

Ayo タ マッキョブヮ
Ayo 다 맡겨봐 Popping vinyl
Ayo すべて任せてみて

セサンエ モノトン モンジ 
세상의 모노톤 먼지 
世の中のモノトーンの埃を

チョム トロ
좀 털어
払い落として

ネゲド トゥルリョジョ
내게도 들려줘
僕にも聞かせてよ

Earphone ソク チュィヒャン ク
Earphone 속 취향 그 Music
Earphone の中の好み その

イ パムル ウィハン
이 밤을 위한 Appetizer야
この夜のためのAppetizerだよ

I love to blast it loud in stereo
wake up 

タ カチ トゥロブヮ
다 같이 들어봐
みんな一緒に聞いてみて

ウェチョ
외쳐 Here we go
叫んで

Yeah ヌッキョジュミョン トェ
Yeah 느껴주면 돼
Yeah 感じてくれればいい

We got that groove
we got that rhythm

タウム シンチョン コグン ムォ ハルレ
다음 신청 곡은 뭐 할래
次のリクエスト曲は何にする?

パメ トゥグンコリム ト キウォブヮ
밤의 두근거림 더 키워봐
夜のときめきもっと大きくしてみて

オットン チャンルド
어떤 장르도
どんなジャンルも

モドゥ ソンムレ チュル ス イッソ ナン
모두 선물해 줄 수 있어 난
みんなプレゼントできるよ 僕は

ノルル ウィハン
너를 위한 Harmony
君のための

マムル ノギル
맘을 녹일 Melody
心を溶かす

Put some records on

Feelin' wonderful

ノル トゥルッソギヌン
널 들썩이는 Vibe
君を動かす

What a night
I'm feelin' wonderful

カマニ クィ キウリョ ブヮ
가만히 귀 기울여 봐
じっと耳を傾けてみて

We alive

Yeah チュィハン ドゥシ
Yeah 취한 듯이
Yeah 酔ったように

Give me feels

Jazzyハン リドゥム ウィ
Jazzy한 리듬 위 DJing
Jazzyなリズムの上の

キブニ カヌン デロ
기분이 가는 대로
気の向くままに

ヨンジュヘ
연주해 Today
演奏して

マンドゥロ
만들어 New thangs thangs
作って

ナルナン キンジャンガム
나른한 긴장감
だるい緊張感

ノワ ネ ホミンウル
너와 내 허밍을
君と僕のハミングを

カチ ポトゥリョ
같이 퍼트려 Mic on
一緒に広めて

Come on sing it Imma listen

コミン ッタウィン チャムシ Keepヘ
고민 따윈 잠시 Keep해
悩みなんかちょっとKeepして

ノエ Favorite songイ
너의 Favorite song이
君のFavorite songが

ナオニ チュルキョヤジ
나오니 즐겨야지
出るから楽しまなきゃ

マメ チャグン ソリ ト トゥロブヮ
맘의 작은 소리 더 들어봐
心の小さな声をもっと聴いてみて

チチン ハルド
지친 하루도
疲れた一日も

ネガ ウィロハル テニ イジョ ブヮ
내가 위로할 테니 잊어 봐
僕が慰めるから忘れてみて

ノルル ウィハン
너를 위한 Harmony
君のための

マムル ノギル
맘을 녹일 Melody
心を溶かす

Put some records on

Feelin' wonderful

ノル トゥルッソギヌン
널 들썩이는 Vibe
君を動かす

What a night
I'm feelin' wonderful

カマニ クィ キウリョ ブヮ
가만히 귀 기울여 봐
じっと耳を傾けてみて

We alive

I’m unreal
like a cape and a mask

ノクスル ッペッソ
넋을 뺐어
魂が抜けた

Wah-la like something in her glass
She goes woah
and I’m like ooh

ウマゲ ナン チュィヘッソ
음악에 난 취했어
音楽に僕は酔ってる

On the rock (break it break it)
Break it down break it down
Break it break it break it 
When I'm on the stage

パルバ Step フィッキ フィッキ
밟아 Step 휘끼 휘끼
踏んでStep ホイホイホイ

Rhythm so jazzy
my feeling It's like Stevie
yeah fill the glass to the top
Are you feeling it

Feelin’ kinda wonderful

(プヮ オン セサンイ
(봐 온 세상이 colorful)
(見て 世界中が

feelin’ kinda wonderful
(Let's get it)
Feelin’ kinda wonderful
(come on)
feelin’ kinda wonderful
Feelin’ kinda wonderful

(wonderful オヌルド) 
(wonderful 오늘도) 
(wonderful 今日も) 

feelin’ kinda wonderful
Feelin’ kinda wonderful

(パミ ピチョジュヌン チョミョン アレ
(밤이 비춰주는 조명 아래
(夜が照らす照明の下

we’re so beautiful yeah)
Feelin’ kinda wonderful
(yeah)

ックンナジ アヌル コヤ
끝나지 않을 거야
終わらないよ

パミ ナマ インヌン ハン
밤이 남아 있는 한
夜が残っている限り

Feelin’ wonderful tonight
Feelin' wonderful

チュムチュゴ シプン
춤추고 싶은 Vibe
踊りたい

(tonight is gon' be the night oh)
What a night

リドゥムル タコソ
리듬을 타고서
リズムに乗って

カドゥキ スミョ ドゥヌン パム
가득히 스며 드는 밤
しみじみと染み込む夜

We alive
(ha let's get it get it get it ya)

Feelin' kinda wonderful
(woo are you ready now)
Oh babe
(I'm definitely ready)

スンガネ モムチョソ
순간에 멈춰서
一瞬にして止まって

(I’m feelin’ wonderful baby)

カマニ クィ キウリョ ブヮ
가만히 귀 기울여 봐
じっと耳を傾けてみて

(and It’s a good feelin' to be alive
come on and)
We alive
(Let's shine baby)



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント