恋人 - Ali 韓ドラ：赤い風船 歌詞和訳
Ali(알리)《♀》
ヨニン
연인 - 알리 (ALi)
恋人
作詞作曲：김신우
韓国ドラマ：赤い風船
出演：ソ・ジヘ、イ・ソンジェ、ホン・スヒョン、イ・サンウなど
我々すべてが苦しむ相対的はく奪感、その欲望の渇き、その渇きを癒すのに苦労するハラハラドキドキの熱いストーリー♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
연인 - 알리 (ALi)
恋人
作詞作曲：김신우
韓国ドラマ：赤い風船
出演：ソ・ジヘ、イ・ソンジェ、ホン・スヒョン、イ・サンウなど
我々すべてが苦しむ相対的はく奪感、その欲望の渇き、その渇きを癒すのに苦労するハラハラドキドキの熱いストーリー♪
ヨニン
연인 - 알리 (ALi)
恋人
タシ マンナル ス イッスルッカ
다시 만날 수 있을까
また会えるかな
イパム チナミョン
이밤 지나면
この夜が過ぎたら
ナエ カスメ イビョルル トゥゴ
나의 가슴에 이별을 두고
私の胸に別れを置いて
ットナボリン サラマ
떠나버린 사람아
去ってしまった人よ
イジェ プルジ アヌリ
이젠 부르지 않으리
もう呼ばないようにと
エッソ タジメ ノッコ
애써 다짐해 놓고
必死に誓っておいて
パミ セドロク クデ センガケ
밤이 새도록 그대 생각에
夜が明けるまであなたの想いに
ヌヌル チョンヌンダ
눈을 젖는다
目を濡らす
ミウン サラマ チョンドゥン サラマ
미운 사람아 정든 사람아
憎い人よ 馴染んだ人よ
オディソ ムオル ハヌンジ
어디서 무얼 하는지
どこで何をしているのか
ポゴ シポソ モムプリムチョド
보고 싶어서 몸부림쳐도
会いたくてもがいても
マンナル ス オムヌン サラマ
만날 수 없는 사람아
会えない人よ
ネガ セサンエ テオナ
내가 세상에 태어나
私がこの世に生まれて
ノルル サランハン ゴシ
너를 사랑한 것이
あなたを愛したことが
チグム ナエゲン チョンブヤ
지금 나에겐 전부야
今私にはすべてなの
タシ トラワ
다시 돌아와
もう一度戻ってきて
ミウン サラマ チョンドゥン サラマ
미운 사람아 정든 사람아
憎い人よ 馴染んだ人よ
オディソ ムオル ハヌンジ
어디서 무얼 하는지
どこで何をしているのか
ポゴ シポソ モムプリムチョド
보고 싶어서 몸부림쳐도
会いたくてもがいても
マンナル ス オムヌン サラマ
만날 수 없는 사람아
会えない人よ
ネガ セサンエ テオナ
내가 세상에 태어나
私がこの世に生まれて
ノルル サランハン ゴシ
너를 사랑한 것이
あなたを愛したことが
チグム ナエゲン チョンブヤ
지금 나에겐 전부야
今私にはすべてなの
タシ トラワ
다시 돌아와
もう一度戻ってきて
タシ ナエゲ トラワ
다시 나에게 돌아와
また私のところへ戻ってきて
ク オンジェラド
그 언제라도 -
いつでも
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ヨニン
연인 - 알리 (ALi)
恋人
タシ マンナル ス イッスルッカ
다시 만날 수 있을까
また会えるかな
イパム チナミョン
이밤 지나면
この夜が過ぎたら
ナエ カスメ イビョルル トゥゴ
나의 가슴에 이별을 두고
私の胸に別れを置いて
ットナボリン サラマ
떠나버린 사람아
去ってしまった人よ
イジェ プルジ アヌリ
이젠 부르지 않으리
もう呼ばないようにと
エッソ タジメ ノッコ
애써 다짐해 놓고
必死に誓っておいて
パミ セドロク クデ センガケ
밤이 새도록 그대 생각에
夜が明けるまであなたの想いに
ヌヌル チョンヌンダ
눈을 젖는다
目を濡らす
ミウン サラマ チョンドゥン サラマ
미운 사람아 정든 사람아
憎い人よ 馴染んだ人よ
オディソ ムオル ハヌンジ
어디서 무얼 하는지
どこで何をしているのか
ポゴ シポソ モムプリムチョド
보고 싶어서 몸부림쳐도
会いたくてもがいても
マンナル ス オムヌン サラマ
만날 수 없는 사람아
会えない人よ
ネガ セサンエ テオナ
내가 세상에 태어나
私がこの世に生まれて
ノルル サランハン ゴシ
너를 사랑한 것이
あなたを愛したことが
チグム ナエゲン チョンブヤ
지금 나에겐 전부야
今私にはすべてなの
タシ トラワ
다시 돌아와
もう一度戻ってきて
ミウン サラマ チョンドゥン サラマ
미운 사람아 정든 사람아
憎い人よ 馴染んだ人よ
オディソ ムオル ハヌンジ
어디서 무얼 하는지
どこで何をしているのか
ポゴ シポソ モムプリムチョド
보고 싶어서 몸부림쳐도
会いたくてもがいても
マンナル ス オムヌン サラマ
만날 수 없는 사람아
会えない人よ
ネガ セサンエ テオナ
내가 세상에 태어나
私がこの世に生まれて
ノルル サランハン ゴシ
너를 사랑한 것이
あなたを愛したことが
チグム ナエゲン チョンブヤ
지금 나에겐 전부야
今私にはすべてなの
タシ トラワ
다시 돌아와
もう一度戻ってきて
タシ ナエゲ トラワ
다시 나에게 돌아와
また私のところへ戻ってきて
ク オンジェラド
그 언제라도 -
いつでも
- 関連記事
-
- 惡鬼 - ALi 韓ドラ：悪鬼 歌詞和訳
- 恋人 - Ali 韓ドラ：赤い風船 歌詞和訳
- 毎日あなたと - ALi 韓ドラ：三兄妹が勇敢に 歌詞和訳
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント