★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 美女と純情男  ソンジェ スジ 捜査 世子 クラッシュ 理事長 卒業 ヒーロー 全ドラマ

Neverland - SE O 韓ドラ:代理店 歌詞和訳

SE O(임서영)《♀》
02 /25 2023
Neverland - SE O (세오)
作詞作曲:SE O (세오)
韓国ドラマ:代理店
出演:イ・ボヨン、チョ・ソンハ、ソン・ナウン、ハン・ジュンウなど
VCグループ初の女性役員になった女性が最高の位置まで自分のキャリアを上げていく様子を描いた優雅だけど激しい広告代理店オフィスドラマ♪
Neverland - SE O (세오)

サラムン アン ピョネンダドニ
사람은 안 변한다더니
人は変わらないよから

ウリン キョルグク ピョネンネ
우린 결국 변했네
僕たちは結局変わったね

サラム オディ アン カンダドニ
사람 어디 안 간다더니
人はどこにも行かないって言ってたのに

キョルグク ヨギ ワ インネ
결국 여기 와 있네
結局ここにきているね

ケソケソ ミョッ ポンッシク
계속해서 몇 번씩 
続けて何度も

ムノジヌン マウムル
무너지는 마음을
崩れる心を

タチャプコ コチョガヌン イルロ
다잡고 고쳐가는 일로 
引き締めて直すことで

ハルルル タ ッスゴ
하루를 다 쓰고
一日をすべて使って

ノヌン クロケ
너는 그렇게
君はそうやって

チャル ウッコ イェギハゴ
잘 웃고 얘기하고
良く笑って話して

チャル モクコ ノルミョンソ
잘 먹고 놀면서 
よく食べて遊びながら

ヒムドゥルダ マルハニャゴ
힘들다 말하냐고
辛いっていうのかって

アムド ニ マルン 
아무도 네 말은 
誰も君のいうことは

イヘ モタンダドン ソリ
이해 못한다던 소리
理解出来ないっていう話

オルニ トェゴ シプン ナマネ
어른이 되고 싶은 나만의 Neverland
大人になりたい僕だけの

モンハニ パラポゴ ソン
멍하니 바라보고 선 
ぼんやりと見つめていると

チョ ノモエ ムオンガ
저 너머의 무언가
あの向こうの何かが

イロル ッテガ アニラヌン ゴル
이럴 때가 아니라는 걸 
こういう時じゃないってことを

チャック イッケ ハヌン ゴル
자꾸 잊게 하는 걸
何度も忘れさせるんだ

ナヌン チョンマル クロンデ
나는 정말 그런데 
僕は本当にそうなのに

クロゴ シプチ アヌンデ
그러고 싶지 않은데
そうしたくないのに

ナル イックヌン ポイジ アンヌン ムオンガ
날 이끄는 보이지 않는 무언가
僕を導く見えない何かが

ノヌン クロケ
너는 그렇게
君はそうやって

チャル ウッコ イェギハゴ
잘 웃고 얘기하고
良く笑って話して

チャル モクコ ノルミョンソ
잘 먹고 놀면서 
よく食べて遊びながら

ヒムドゥルダ マルハニャゴ
힘들다 말하냐고
辛いっていうのかって

アムド ニ マルン 
아무도 네 말은 
誰も君のいうことは

イヘ モタンダドン ソリ
이해 못한다던 소리
理解出来ないっていう話

オルニ トェゴ シプン ナマネ
어른이 되고 싶은 나만의 Neverland
大人になりたい僕だけの

ナマネ
나만의 Neverland
僕だけの

ナマネ
나만의 Neverland
僕だけの

ナヌン クロケ チャル ウッコ イェギハヌン
나는 그렇게 잘 웃고 얘기하는
僕はそうやってよく笑って話す

サラミ アニンデ クロッチ アヌンデ
사람이 아닌데 그렇지 않은데
人間じゃないのにそうじゃないのに

アムド ニ マルン
아무도 네 말은 
誰も君の言うことは

イヘ モタンダドン ソリ
이해 못한다던 소리
理解できないって話

オルニ トェゴ シプン ナマネ
어른이 되고 싶은 나만의 Neverland
大人になりたい僕だけの





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Neverland - SE O (세오)

サラムン アン ピョネンダドニ
사람은 안 변한다더니
人は変わらないよから

ウリン キョルグク ピョネンネ
우린 결국 변했네
僕たちは結局変わったね

サラム オディ アン カンダドニ
사람 어디 안 간다더니
人はどこにも行かないって言ってたのに

キョルグク ヨギ ワ インネ
결국 여기 와 있네
結局ここにきているね

ケソケソ ミョッ ポンッシク
계속해서 몇 번씩 
続けて何度も

ムノジヌン マウムル
무너지는 마음을
崩れる心を

タチャプコ コチョガヌン イルロ
다잡고 고쳐가는 일로 
引き締めて直すことで

ハルルル タ ッスゴ
하루를 다 쓰고
一日をすべて使って

ノヌン クロケ
너는 그렇게
君はそうやって

チャル ウッコ イェギハゴ
잘 웃고 얘기하고
良く笑って話して

チャル モクコ ノルミョンソ
잘 먹고 놀면서 
よく食べて遊びながら

ヒムドゥルダ マルハニャゴ
힘들다 말하냐고
辛いっていうのかって

アムド ニ マルン 
아무도 네 말은 
誰も君のいうことは

イヘ モタンダドン ソリ
이해 못한다던 소리
理解出来ないっていう話

オルニ トェゴ シプン ナマネ
어른이 되고 싶은 나만의 Neverland
大人になりたい僕だけの

モンハニ パラポゴ ソン
멍하니 바라보고 선 
ぼんやりと見つめていると

チョ ノモエ ムオンガ
저 너머의 무언가
あの向こうの何かが

イロル ッテガ アニラヌン ゴル
이럴 때가 아니라는 걸 
こういう時じゃないってことを

チャック イッケ ハヌン ゴル
자꾸 잊게 하는 걸
何度も忘れさせるんだ

ナヌン チョンマル クロンデ
나는 정말 그런데 
僕は本当にそうなのに

クロゴ シプチ アヌンデ
그러고 싶지 않은데
そうしたくないのに

ナル イックヌン ポイジ アンヌン ムオンガ
날 이끄는 보이지 않는 무언가
僕を導く見えない何かが

ノヌン クロケ
너는 그렇게
君はそうやって

チャル ウッコ イェギハゴ
잘 웃고 얘기하고
良く笑って話して

チャル モクコ ノルミョンソ
잘 먹고 놀면서 
よく食べて遊びながら

ヒムドゥルダ マルハニャゴ
힘들다 말하냐고
辛いっていうのかって

アムド ニ マルン 
아무도 네 말은 
誰も君のいうことは

イヘ モタンダドン ソリ
이해 못한다던 소리
理解出来ないっていう話

オルニ トェゴ シプン ナマネ
어른이 되고 싶은 나만의 Neverland
大人になりたい僕だけの

ナマネ
나만의 Neverland
僕だけの

ナマネ
나만의 Neverland
僕だけの

ナヌン クロケ チャル ウッコ イェギハヌン
나는 그렇게 잘 웃고 얘기하는
僕はそうやってよく笑って話す

サラミ アニンデ クロッチ アヌンデ
사람이 아닌데 그렇지 않은데
人間じゃないのにそうじゃないのに

アムド ニ マルン
아무도 네 말은 
誰も君の言うことは

イヘ モタンダドン ソリ
이해 못한다던 소리
理解できないって話

オルニ トェゴ シプン ナマネ
어른이 되고 싶은 나만의 Neverland
大人になりたい僕だけの




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント