別れられない君だから - ハン・ギョンイル 韓ドラ：恋は盲目～二度目の恋 歌詞和訳
ハン・ギョンイル(한경일)《♂》
ヘオジルスガオムヌンノラソ
헤어질 수가 없는 너라서 - 한경일
別れられない君だから
作詞作曲：필승불패W (황영화),글로디 (Glody)
韓国ドラマ：恋は盲目～二度目の恋
出演：ペク・ソンヒョン、ペ・ヌリ、チェ・ユンラ、チョン・スファンなど
30年の伝統を持つコムタン店に不良な嫁が現れた！何があってもはっきり言うシングルマザーの2度目の恋と事情の多い家族の話を描いた作品。
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
헤어질 수가 없는 너라서 - 한경일
別れられない君だから
作詞作曲：필승불패W (황영화),글로디 (Glody)
韓国ドラマ：恋は盲目～二度目の恋
出演：ペク・ソンヒョン、ペ・ヌリ、チェ・ユンラ、チョン・スファンなど
30年の伝統を持つコムタン店に不良な嫁が現れた！何があってもはっきり言うシングルマザーの2度目の恋と事情の多い家族の話を描いた作品。
ヘオジルスガオムヌンノラソ
헤어질 수가 없는 너라서 - 한경일
別れられない君だから
クッテガ チョアッソンヌンデ
그때가 좋았었는데
あの頃がよかったのに
ヘンボカン ナルドゥルソゲ ウリ
행복한 날들속에 우리
幸せな日々の中で僕たち
センガギナソ チャック ヌンムリジャナ
생각이나서 자꾸 눈물나잖아
思い出して何度も涙が出るじゃない
モドゥンゲ ソンミョンヘソ
모든게 선명해서
すべてが鮮明で
ソンチャプコ コットン イ コリエソ
손잡고 걷던 이 거리에서
手をつないで歩いていたこの街で
ハンチャムル モンハニ
한참을 멍하니
しばらくぼーっと
ハヌルマン パラブヮッソ
하늘만 바라봤어
空ばかり見つめた
ヘオジル スガ オムヌン ノラソ
헤어질 수가 없는 너라서
別れることが出来ない僕だから
イロケ ナン ヘメゴ イッチャナ
이렇게 난 헤매고 있잖아
こうして僕は迷っているじゃない
ナルル ットナガドン クナルブト
나를 떠나가던 그날부터
僕から去って行ったあの日から
ナエ シガヌン モムチョジョイッソ
나의 시간은 멈춰져있어
僕の時間は止まっている
ク スンガン クッテブト
그 순간 그때부터
その瞬間から
ミッキジ アナ
믿기지 않아
信じられない
クッテガ チョアッソンヌンデ
그때가 좋았었는데
あの頃がよかったのに
ヘンボカン ナルドゥルソゲ ウリ
행복한 날들속에 우리
幸せな日々の中で僕たち
センガギナソ チャック ヌンムリジャナ
생각이나서 자꾸 눈물나잖아
思い出して何度も涙が出るじゃない
モドゥンゲ ソンミョンヘソ
모든게 선명해서
すべてが鮮明で
ソンチャプコ コットン イ コリエソ
손잡고 걷던 이 거리에서
手をつないで歩いていたこの街で
ハンチャムル モンハニ
한참을 멍하니
しばらくぼーっと
ハヌルマン パラブヮッソ
하늘만 바라봤어
空ばかり見つめた
ヘオジル スガ オムヌン ノラソ
헤어질 수가 없는 너라서
別れることが出来ない僕だから
イロケ ナン ヘメゴ イッチャナ
이렇게 난 헤매고 있잖아
こうして僕は迷っているじゃない
ナルル ットナガドン クナルブト
나를 떠나가던 그날부터
僕から去って行ったあの日から
ナエ シガヌン モムチョジョイッソ
나의 시간은 멈춰져있어
僕の時間は止まっている
ク スンガン クッテブト
그 순간 그때부터
その瞬間から
ミッキジ アナ
믿기지 않아
信じられない
カジマ イデロ トラワジョ
가지마 이대로 돌아와줘
行かないで このまま帰ってよ
アジク ヌッチ アナッソ
아직 늦지 않았어
まだ遅くないよ
チェバル ネゲ トラワ
제발 내게 돌아와
どうか僕のところへ戻ってきて
ヘオジル スガ オムヌン ノラソ
헤어질 수가 없는 너라서
別れることが出来ない僕だから
イロケ ナン ヘメゴ イッチャナ
이렇게 난 헤매고 있잖아
こうして僕は迷っているじゃない
ナルル ットナガドン クナルブト
나를 떠나가던 그날부터
僕から去って行ったあの日から
ナエ シガヌン モムチョジョイッソ
나의 시간은 멈춰져있어
僕の時間は止まっている
ク スンガン クッテブト
그 순간 그때부터
その瞬間から
ミッキジ アナ
믿기지 않아
信じられない
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ヘオジルスガオムヌンノラソ
헤어질 수가 없는 너라서 - 한경일
別れられない君だから
クッテガ チョアッソンヌンデ
그때가 좋았었는데
あの頃がよかったのに
ヘンボカン ナルドゥルソゲ ウリ
행복한 날들속에 우리
幸せな日々の中で僕たち
センガギナソ チャック ヌンムリジャナ
생각이나서 자꾸 눈물나잖아
思い出して何度も涙が出るじゃない
モドゥンゲ ソンミョンヘソ
모든게 선명해서
すべてが鮮明で
ソンチャプコ コットン イ コリエソ
손잡고 걷던 이 거리에서
手をつないで歩いていたこの街で
ハンチャムル モンハニ
한참을 멍하니
しばらくぼーっと
ハヌルマン パラブヮッソ
하늘만 바라봤어
空ばかり見つめた
ヘオジル スガ オムヌン ノラソ
헤어질 수가 없는 너라서
別れることが出来ない僕だから
イロケ ナン ヘメゴ イッチャナ
이렇게 난 헤매고 있잖아
こうして僕は迷っているじゃない
ナルル ットナガドン クナルブト
나를 떠나가던 그날부터
僕から去って行ったあの日から
ナエ シガヌン モムチョジョイッソ
나의 시간은 멈춰져있어
僕の時間は止まっている
ク スンガン クッテブト
그 순간 그때부터
その瞬間から
ミッキジ アナ
믿기지 않아
信じられない
クッテガ チョアッソンヌンデ
그때가 좋았었는데
あの頃がよかったのに
ヘンボカン ナルドゥルソゲ ウリ
행복한 날들속에 우리
幸せな日々の中で僕たち
センガギナソ チャック ヌンムリジャナ
생각이나서 자꾸 눈물나잖아
思い出して何度も涙が出るじゃない
モドゥンゲ ソンミョンヘソ
모든게 선명해서
すべてが鮮明で
ソンチャプコ コットン イ コリエソ
손잡고 걷던 이 거리에서
手をつないで歩いていたこの街で
ハンチャムル モンハニ
한참을 멍하니
しばらくぼーっと
ハヌルマン パラブヮッソ
하늘만 바라봤어
空ばかり見つめた
ヘオジル スガ オムヌン ノラソ
헤어질 수가 없는 너라서
別れることが出来ない僕だから
イロケ ナン ヘメゴ イッチャナ
이렇게 난 헤매고 있잖아
こうして僕は迷っているじゃない
ナルル ットナガドン クナルブト
나를 떠나가던 그날부터
僕から去って行ったあの日から
ナエ シガヌン モムチョジョイッソ
나의 시간은 멈춰져있어
僕の時間は止まっている
ク スンガン クッテブト
그 순간 그때부터
その瞬間から
ミッキジ アナ
믿기지 않아
信じられない
カジマ イデロ トラワジョ
가지마 이대로 돌아와줘
行かないで このまま帰ってよ
アジク ヌッチ アナッソ
아직 늦지 않았어
まだ遅くないよ
チェバル ネゲ トラワ
제발 내게 돌아와
どうか僕のところへ戻ってきて
ヘオジル スガ オムヌン ノラソ
헤어질 수가 없는 너라서
別れることが出来ない僕だから
イロケ ナン ヘメゴ イッチャナ
이렇게 난 헤매고 있잖아
こうして僕は迷っているじゃない
ナルル ットナガドン クナルブト
나를 떠나가던 그날부터
僕から去って行ったあの日から
ナエ シガヌン モムチョジョイッソ
나의 시간은 멈춰져있어
僕の時間は止まっている
ク スンガン クッテブト
그 순간 그때부터
その瞬間から
ミッキジ アナ
믿기지 않아
信じられない
- 関連記事
-
- 別れられない君だから - ハン・ギョンイル 韓ドラ：恋は盲目～二度目の恋 歌詞和訳
- 愛してもだめだということを - ハン・ギョンイル 韓ドラ：台風の新婦 歌詞和訳
- 始まっていないはずなのに - ハン・ギョンイル 韓ドラ：ヒョンジェは美しい 歌詞和訳
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント