★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
三兄妹 恋は盲目 台風 魔女 禁婚令 車輪 愛と 赤い風船 ユ・セプン 代理店 イルタ 私たち、他人

Before Sunrise - CHEEZE 韓ドラ:酒飲み都市の女たち2 歌詞和訳

CHEEZE(치즈)《♀》
01 /02 2023
Before Sunrise - CHEEZE (치즈)
作詞:미아 (Mia) 作曲:미아 (Mia),Luca
韓ドラ:酒飲み都市の女たち2♪
Before Sunrise - CHEEZE (치즈)

キン ハル ックン
긴 하루 끝
長い一日の終わり

カパルン ックム
가파른 꿈
忙しい夢

ユナニ キロットン パミ
유난히 길었던 밤이
ひときわ長かった夜が

チョムロ カ
저물어 가 
暮れていく

ヌル カトゥン ゴッ
늘 같은 곳
いつも同じところ 

ナル プルヌン
날 부르는
私を呼ぶ

ニガ イッソ
네가 있어 
あなたがいる

ヘメオド パレジ アナ
헤매어도 바래지 않아
彷徨っても色あせない

ヨジョニ ヨギ 
여전히 여기
相変わらずここに

クッテワ カトゥン ノ
그때와 같은 너
あの時のようなあなた

モムチョ イッソットン
멈춰 있었던
止まっていた

キオグル ットオルリョ
기억을 떠올려
記憶を思い出す

ヒムドゥン ハルエ ックテン
힘든 하루의 끝엔
辛い一日の終わりには

ヌル ノヨッチャナ
늘 너였잖아
いつもあなたがいたじゃない

ノエ マルトゥ
너의 말투
あなたの話し方

ナル ウスム チッケ ヘ
날 웃음 짓게 해
私を笑顔にする
 
Before sunrise
We hide in the dark
Before sunrise

ギョテ イッスルケ
곁에 있을게
傍にいるよ
 
キン シガン ソク
긴 시간 속
長い時間の中

ヌル カトゥン ノ
늘 같은 너
いつも同じあなた

ナルル プルヌン ット タルン
나를 부르는 또 다른
私を呼ぶもう一つの

イルミン ゴル
이름인 걸
名前なの

モドゥン スンガン
모든 순간
すべての瞬間

カトゥン イ マム
같은 이 맘
同じこの気持ち

キルル イルコ
길을 잃고
道を失って

ヘメオド ノン ピョンチ アナ
헤매어도 넌 변치 않아
彷徨ってもあなたは変わらない

ヌニ ブシゲ 
눈이 부시게
眩しく

ッソダジョ ネリヌン
쏟아져 내리는 
降り注ぐ

スマヌン チュオク
수많은 추억
幾多の想い出

ネ ギョチュル スチョガ
내 곁을 스쳐가
私の傍をすれ違う

モドゥン ハルエ ックチュン
모든 하루의 끝은
すべての一日の終わりは

ヌル ノヨッチャナ
늘 너였잖아
いつもあなただったじゃない

カトゥン ウスム
같은 웃음
同じ笑み

ナル ミッソ チッケ ヘ
날 미소 짓게 해
私を微笑ませる

Before sunrise
We hide in the dark
Before sunrise

ギョテ イッスルケ
곁에 있을게
傍にいるよ
 
Sometimes

マルロヌン ピョヒョン モタル
말로는 표현 못 할
言葉では言い表せない

クロン チョンチェガ トェ
그런 존재가 돼
そんな存在になる
 
キン ハル ックン
긴 하루 끝
長い一日の終わり

カパルン ックム
가파른 꿈
忙しい夢

ユナニ キロットン パミ
유난히 길었던 밤이
ひときわ長かった夜が

チョムロ カ
저물어 가
暮れていく
 
ヌル カトゥン ゴッ
늘 같은 곳
いつも同じところ 

ナル プルヌン
날 부르는
私を呼ぶ

ニガ イッソ
네가 있어 
あなたがいる

ヘメオド パレジ アナ
헤매어도 바래지 않아
彷徨っても色あせない

Before sunrise
We hide in the dark
Before sunrise

ギョテ イッスルケ
곁에 있을게
傍にいるよ

Before sunrise
We hide in the dark
Before sunrise

ギョテ イッスルケ
곁에 있을게
傍にいるよ





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Before Sunrise - CHEEZE (치즈)

キン ハル ックン
긴 하루 끝
長い一日の終わり

カパルン ックム
가파른 꿈
忙しい夢

ユナニ キロットン パミ
유난히 길었던 밤이
ひときわ長かった夜が

チョムロ カ
저물어 가 
暮れていく

ヌル カトゥン ゴッ
늘 같은 곳
いつも同じところ 

ナル プルヌン
날 부르는
私を呼ぶ

ニガ イッソ
네가 있어 
あなたがいる

ヘメオド パレジ アナ
헤매어도 바래지 않아
彷徨っても色あせない

ヨジョニ ヨギ 
여전히 여기
相変わらずここに

クッテワ カトゥン ノ
그때와 같은 너
あの時のようなあなた

モムチョ イッソットン
멈춰 있었던
止まっていた

キオグル ットオルリョ
기억을 떠올려
記憶を思い出す

ヒムドゥン ハルエ ックテン
힘든 하루의 끝엔
辛い一日の終わりには

ヌル ノヨッチャナ
늘 너였잖아
いつもあなたがいたじゃない

ノエ マルトゥ
너의 말투
あなたの話し方

ナル ウスム チッケ ヘ
날 웃음 짓게 해
私を笑顔にする
 
Before sunrise
We hide in the dark
Before sunrise

ギョテ イッスルケ
곁에 있을게
傍にいるよ
 
キン シガン ソク
긴 시간 속
長い時間の中

ヌル カトゥン ノ
늘 같은 너
いつも同じあなた

ナルル プルヌン ット タルン
나를 부르는 또 다른
私を呼ぶもう一つの

イルミン ゴル
이름인 걸
名前なの

モドゥン スンガン
모든 순간
すべての瞬間

カトゥン イ マム
같은 이 맘
同じこの気持ち

キルル イルコ
길을 잃고
道を失って

ヘメオド ノン ピョンチ アナ
헤매어도 넌 변치 않아
彷徨ってもあなたは変わらない

ヌニ ブシゲ 
눈이 부시게
眩しく

ッソダジョ ネリヌン
쏟아져 내리는 
降り注ぐ

スマヌン チュオク
수많은 추억
幾多の想い出

ネ ギョチュル スチョガ
내 곁을 스쳐가
私の傍をすれ違う

モドゥン ハルエ ックチュン
모든 하루의 끝은
すべての一日の終わりは

ヌル ノヨッチャナ
늘 너였잖아
いつもあなただったじゃない

カトゥン ウスム
같은 웃음
同じ笑み

ナル ミッソ チッケ ヘ
날 미소 짓게 해
私を微笑ませる

Before sunrise
We hide in the dark
Before sunrise

ギョテ イッスルケ
곁에 있을게
傍にいるよ
 
Sometimes

マルロヌン ピョヒョン モタル
말로는 표현 못 할
言葉では言い表せない

クロン チョンチェガ トェ
그런 존재가 돼
そんな存在になる
 
キン ハル ックン
긴 하루 끝
長い一日の終わり

カパルン ックム
가파른 꿈
忙しい夢

ユナニ キロットン パミ
유난히 길었던 밤이
ひときわ長かった夜が

チョムロ カ
저물어 가
暮れていく
 
ヌル カトゥン ゴッ
늘 같은 곳
いつも同じところ 

ナル プルヌン
날 부르는
私を呼ぶ

ニガ イッソ
네가 있어 
あなたがいる

ヘメオド パレジ アナ
헤매어도 바래지 않아
彷徨っても色あせない

Before sunrise
We hide in the dark
Before sunrise

ギョテ イッスルケ
곁에 있을게
傍にいるよ

Before sunrise
We hide in the dark
Before sunrise

ギョテ イッスルケ
곁에 있을게
傍にいるよ




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント