★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 美女と純情男  ソンジェ スジ 捜査 世子 クラッシュ 理事長 卒業 ヒーロー 全ドラマ

知っていますか? - EUNHA 韓ドラ:禁婚令、朝鮮婚姻禁止令 歌詞和訳

12 /27 2022
アルゴインナヨ
알고 있나요 - 은하 (EUNHA)
知っていますか?
作詞:Noah (GALACTIKA *) 作曲:AthenA (GALACTIKA *)
韓国ドラマ:禁婚令、朝鮮婚姻禁止令
出演:パク・ジュヒョン、キム・ヨンデ、キム・ウソク、ヤン・ドングンなど
7年前に世子妃を失い禁婚令を下した王の前に亡くなった世子妃が乗り移ることができるという婚姻詐欺師が現れて繰り広げられるセンセーショナルな宮廷時代劇♪
アルゴインナヨ
알고 있나요 - 은하 (EUNHA)
知っていますか?

アムド モルラッソットン
아무도 몰랐었던
誰も知らなかった

ナマネ ウリ イヤギ
나만의 우리 이야기
私たちだけの私たちの話

アル ス オプトン ウヨン
알 수 없던 우연
知らなかった偶然

ク オディンガ ブト
그 어딘가 부터
そのどこかから

カッケ トェン ピミル
갖게 된 비밀 
持つようになった秘密

アルゴ インナヨ
알고 있나요
知っていますか?

サランハンダン マルジョチャ
사랑한단 말조차
愛してるという言葉さえ

ネ マム タッチ モテ
내 맘 담지 못해
私の心込めない

トゥロジョヨ ネ チャグン コベク
들어줘요 내 작은 고백
聞いてよ 私の小さな告白

ックンド オプシ イオジル
끝도 없이 이어질
果てしなく続く

ハンボンッチュム クデ ギョテ
한번쯤 그대 곁에
一度はあなたの傍に

ネ チャリル クリゴン ヘッチョ
내 자릴 그리곤 했죠
私の席を描いたりしたわ

ハンスンガド クデ
한순간도 그대
一瞬もあなた

センガク ノッチ モテ
생각 놓지 못해
考えることを捨てられない

プムケ トェン ピミル
품게 된 비밀
抱くようになった秘密

アルゴ インナヨ
알고 있나요
知っていますか?

サランハンダン マルジョチャ
사랑한단 말조차
愛してるという言葉さえ

ネ マム タッチ モテ
내 맘 담지 못해
私の心込めない

トゥロジョヨ ネ チャグン コベク
들어줘요 내 작은 고백
聞いてよ 私の小さな告白

ックンド オプシ イオジル
끝도 없이 이어질
果てしなく続く

ハルエ ハン チョガク
하루에 한 조각
一日に一切れ

ネ マウム コンネミョン
내 마음 건네면
あなたの心を渡したら

クデド アルゲ トェルッカヨ
그대도 알게 될까요
あなたも分かるかな

ハン ゴルム ハン ゴルムッシク
한 걸음 한 걸음씩 
一歩一歩ずつ

カッカウォジョ
가까워져
近づいて

ッコク クデエゲ タンギルル
꼭 그대에게 닿기를
必ずあなたに届くよう

アルゴ イッソヨ
알고 있어요
知っているわ

ネガ パラドン ウリ
내가 바라던 우리
私が望んでいた私たち

クジョ スチル ックミラン ゴル
그저 스칠 꿈이란 걸
ただすれ違う夢だってことを

クェンチャナヨ クデ オプシド
괜찮아요 그대 없이도
大丈夫 あなたがいなくても

ネ マウムン ケソク トェル
내 마음은 계속 될
私の気持ちは続く





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
アルゴインナヨ
알고 있나요 - 은하 (EUNHA)
知っていますか?

アムド モルラッソットン
아무도 몰랐었던
誰も知らなかった

ナマネ ウリ イヤギ
나만의 우리 이야기
私たちだけの私たちの話

アル ス オプトン ウヨン
알 수 없던 우연
知らなかった偶然

ク オディンガ ブト
그 어딘가 부터
そのどこかから

カッケ トェン ピミル
갖게 된 비밀 
持つようになった秘密

アルゴ インナヨ
알고 있나요
知っていますか?

サランハンダン マルジョチャ
사랑한단 말조차
愛してるという言葉さえ

ネ マム タッチ モテ
내 맘 담지 못해
私の心込めない

トゥロジョヨ ネ チャグン コベク
들어줘요 내 작은 고백
聞いてよ 私の小さな告白

ックンド オプシ イオジル
끝도 없이 이어질
果てしなく続く

ハンボンッチュム クデ ギョテ
한번쯤 그대 곁에
一度はあなたの傍に

ネ チャリル クリゴン ヘッチョ
내 자릴 그리곤 했죠
私の席を描いたりしたわ

ハンスンガド クデ
한순간도 그대
一瞬もあなた

センガク ノッチ モテ
생각 놓지 못해
考えることを捨てられない

プムケ トェン ピミル
품게 된 비밀
抱くようになった秘密

アルゴ インナヨ
알고 있나요
知っていますか?

サランハンダン マルジョチャ
사랑한단 말조차
愛してるという言葉さえ

ネ マム タッチ モテ
내 맘 담지 못해
私の心込めない

トゥロジョヨ ネ チャグン コベク
들어줘요 내 작은 고백
聞いてよ 私の小さな告白

ックンド オプシ イオジル
끝도 없이 이어질
果てしなく続く

ハルエ ハン チョガク
하루에 한 조각
一日に一切れ

ネ マウム コンネミョン
내 마음 건네면
あなたの心を渡したら

クデド アルゲ トェルッカヨ
그대도 알게 될까요
あなたも分かるかな

ハン ゴルム ハン ゴルムッシク
한 걸음 한 걸음씩 
一歩一歩ずつ

カッカウォジョ
가까워져
近づいて

ッコク クデエゲ タンギルル
꼭 그대에게 닿기를
必ずあなたに届くよう

アルゴ イッソヨ
알고 있어요
知っているわ

ネガ パラドン ウリ
내가 바라던 우리
私が望んでいた私たち

クジョ スチル ックミラン ゴル
그저 스칠 꿈이란 걸
ただすれ違う夢だってことを

クェンチャナヨ クデ オプシド
괜찮아요 그대 없이도
大丈夫 あなたがいなくても

ネ マウムン ケソク トェル
내 마음은 계속 될
私の気持ちは続く




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント