★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
三兄妹 恋は盲目 台風 魔女 禁婚令 車輪 愛と 赤い風船 ユ・セプン 代理店 イルタ 私たち、他人

そうしてあなたを手放した - ユン・テファ 韓ドラ:台風の新婦 歌詞和訳

12 /21 2022
クロケノルルポネッソ
그렇게 너를 보냈어 - 윤태화
そうしてあなたを手放した
作詞:황영화,육상희 作曲:황영화,육상희,심규태
韓国ドラマ:台風の新婦
出演:パク・ハナ、カン・ジソプ、パク・ユンジェ、オ・スンアなど
すさまじい復讐のために敵の嫁になった女性を描いた作品♪
クロケノルルポネッソ
그렇게 너를 보냈어 - 윤태화
そうしてあなたを手放した

ノエゲ ハゴプン マル
너에게 하고픈 말
あなたに言いたいこと

アジク マニ ナマソ
아직 많이 남아서 
まだたくさん残ってるから

イプカエ メムドラ
입가에 맴돌아
口元にぐるぐる回る

カジ マルラヌン ク マルド モタゴ
가지 말라는 그 말도 못하고 
行かないでってその言葉も言えずに

クロケ ノルル ポネッソ
그렇게 너를 보냈어
そうしてあなたを手放した

モドゥ ネ タシンゴッ カタ
모두 내 탓인것 같아 
すべて自分のせいだと思う

ット ウルゴ ウルダガ
또 울고 울다가
また泣いて泣いて

パムセドロク ニガ ポゴシポ
밤새도록 니가 보고싶어
一晩中あなたに会いたい

アンドェヌンゴル アルミョンソド イレ
안되는걸 알면서도 이래
ダメだってことをわかっててもそう

クニャン ノル ポオンゲ
그냥 널 보낸게 
ただあなたを手放したことが

フフェガ トェ パボガチ
후회가 돼 바보같이
後悔になる バカみたいに

モンハニ アンジャイッソ
멍하니 앉아있어
ぼーっっと座ってて

アムゴット ハギガ シロジン ナナルドゥル
아무것도 하기가 싫어진 나날들
何もしたくなくなった日々

オンジェッカジ ナン
언제까지 난 
いつまで私は

アパマン ヘヤ ヘ
아파만 해야 해 
苦しまなきゃいけないの

チチョマン カゴインヌンデ
지쳐만 가고있는데
疲れてばかりいるのに

モドゥ ネ タシンゴッ カタ
모두 내 탓인것 같아 
すべて自分のせいだと思う

ット ウルゴ ウルダガ
또 울고 울다가
また泣いて泣いて

パムセドロク ニガ ポゴシポ
밤새도록 니가 보고싶어
一晩中あなたに会いたい

アンドェヌンゴル アルミョンソド イレ
안되는걸 알면서도 이래
ダメだってことをわかっててもそう

クニャン ノル ポオンゲ
그냥 널 보낸게 
ただあなたを手放したことが

フフェガ トェ パボガチ
후회가 돼 바보같이
後悔になる バカみたいに

サランイラ ミッコ イッソットン
사랑이라 믿고 있었던 
愛だと信じていた

ノル イルコ ナ ホンジャヤ
널 잃고 나 혼자야
あなたを失って私一人だよ

アムド オムヌン セサンソゲソ
아무도 없는 세상속에서
誰もいない世の中で

タシ トラオル コッ カタ
다시 돌아올 것 같아
また戻って来そうで

イ チャリ イデロ キダリミョ
이 자리 이대로 기다리며 
この場所でこのまま待ちながら

ノルル クリウォヘ
너를 그리워해
あなたを恋しがる

サランウル ヘットン クッテ ク シガン
사랑을 했던 그때 그 시간
恋をしたあの頃あの時間

チョンマル アルムダプトン
정말 아름답던 
本当に美しかった

ウリ モスプ クリウォジョ
우리 모습 그리워져
私たちの姿 恋しくなる






※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
クロケノルルポネッソ
그렇게 너를 보냈어 - 윤태화
そうしてあなたを手放した

ノエゲ ハゴプン マル
너에게 하고픈 말
あなたに言いたいこと

アジク マニ ナマソ
아직 많이 남아서 
まだたくさん残ってるから

イプカエ メムドラ
입가에 맴돌아
口元にぐるぐる回る

カジ マルラヌン ク マルド モタゴ
가지 말라는 그 말도 못하고 
行かないでってその言葉も言えずに

クロケ ノルル ポネッソ
그렇게 너를 보냈어
そうしてあなたを手放した

モドゥ ネ タシンゴッ カタ
모두 내 탓인것 같아 
すべて自分のせいだと思う

ット ウルゴ ウルダガ
또 울고 울다가
また泣いて泣いて

パムセドロク ニガ ポゴシポ
밤새도록 니가 보고싶어
一晩中あなたに会いたい

アンドェヌンゴル アルミョンソド イレ
안되는걸 알면서도 이래
ダメだってことをわかっててもそう

クニャン ノル ポオンゲ
그냥 널 보낸게 
ただあなたを手放したことが

フフェガ トェ パボガチ
후회가 돼 바보같이
後悔になる バカみたいに

モンハニ アンジャイッソ
멍하니 앉아있어
ぼーっっと座ってて

アムゴット ハギガ シロジン ナナルドゥル
아무것도 하기가 싫어진 나날들
何もしたくなくなった日々

オンジェッカジ ナン
언제까지 난 
いつまで私は

アパマン ヘヤ ヘ
아파만 해야 해 
苦しまなきゃいけないの

チチョマン カゴインヌンデ
지쳐만 가고있는데
疲れてばかりいるのに

モドゥ ネ タシンゴッ カタ
모두 내 탓인것 같아 
すべて自分のせいだと思う

ット ウルゴ ウルダガ
또 울고 울다가
また泣いて泣いて

パムセドロク ニガ ポゴシポ
밤새도록 니가 보고싶어
一晩中あなたに会いたい

アンドェヌンゴル アルミョンソド イレ
안되는걸 알면서도 이래
ダメだってことをわかっててもそう

クニャン ノル ポオンゲ
그냥 널 보낸게 
ただあなたを手放したことが

フフェガ トェ パボガチ
후회가 돼 바보같이
後悔になる バカみたいに

サランイラ ミッコ イッソットン
사랑이라 믿고 있었던 
愛だと信じていた

ノル イルコ ナ ホンジャヤ
널 잃고 나 혼자야
あなたを失って私一人だよ

アムド オムヌン セサンソゲソ
아무도 없는 세상속에서
誰もいない世の中で

タシ トラオル コッ カタ
다시 돌아올 것 같아
また戻って来そうで

イ チャリ イデロ キダリミョ
이 자리 이대로 기다리며 
この場所でこのまま待ちながら

ノルル クリウォヘ
너를 그리워해
あなたを恋しがる

サランウル ヘットン クッテ ク シガン
사랑을 했던 그때 그 시간
恋をしたあの頃あの時間

チョンマル アルムダプトン
정말 아름답던 
本当に美しかった

ウリ モスプ クリウォジョ
우리 모습 그리워져
私たちの姿 恋しくなる





関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント