高く - THEIA 韓ドラ：チアアップ 歌詞和訳
他
ノピ
높이 (Together) - 테이아 (THEIA)
高く
作詞作曲：신재평
韓国ドラマ：チアアップ
出演：ハン・ジヒョン、ペ・インヒョク、キム・ヒョンジン、チャン・ギュリなど
輝かしい歴史を後にして滅びつつある大学応援団に集まった若者のホットでクールなキャンパスミステリーラブコメ。
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
높이 (Together) - 테이아 (THEIA)
高く
作詞作曲：신재평
韓国ドラマ：チアアップ
出演：ハン・ジヒョン、ペ・インヒョク、キム・ヒョンジン、チャン・ギュリなど
輝かしい歴史を後にして滅びつつある大学応援団に集まった若者のホットでクールなキャンパスミステリーラブコメ。
ノピ
높이 (Together) - 테이아 (THEIA)
高く
ノピ パラン ハヌル クルム ウィロ
높이 파란 하늘 구름 위로
高く青い空の雲の上へ
ピョルピッ パンッチャギヌン ウチュッカジ
별빛 반짝이는 우주까지
星明りが輝く宇宙まで
ト ノピ ト ッパルリ
더 높이 더 빨리
もっと高く もっとはやく
higher (チョア) higher (ットゥィオ)
higher (좋아) higher (뛰어)
higher (いい) higher (走って)
ノピ チョム ト ノピ ソリチョブヮ
높이 좀 더 높이 소리쳐봐
もっと高く叫んでみて
アジュ モルリッカジ トゥルリル コヤ
아주 멀리까지 들릴 거야
遠くまで聞こえるよ
ノワ ナ ウリ パロ チグム
너와 나 우리 바로 지금
君と僕たち まさに今
オイ オイ オイ ノピ
어이 어이 어이 높이
高く
ノピ ヘイ
높이 헤이
高く
ノピ ヘイ
높이 헤이
高く
オッケドンム
어깨동무
肩を組んで
ウルジ マ
울지 마
泣かないで
スルポハジ マ
슬퍼하지 마
悲しまないで
コゲルル トゥロ ヨギル プヮ
고개를 들어 여길 봐
顔をあげてここを見て
ッスリョットン ペペド
쓰라렸던 패배도
つらかった敗北も
イジェヌン タルラ
이제는 달라
これからは違う
チャ チグムブトヤ （カジャ）
자 지금부터야 (가자)
さあ 今からよ (行こう)
ハムッケヤ (ウッシャラスッシャ)
함께야 (으쌰라으쌰)
一緒だよ
ネ ソヌル チャバ
내 손을 잡아
僕の手を握って
(ウッシャラスッシャ)
(으쌰라으쌰)
クレ タシ ハンボン ト
그래 다시 한번 더
そう もう一度
ヨンギルル ネ (ウッシャラスッシャ)
용기를 내 (으쌰라으쌰)
勇気を出して
チョ コチン セサングァ
저 거친 세상과
あの荒々しい世界と
マッソ ッサウル ッテ
맞서 싸울 때
向き合って戦うとき
ノル チキョジュルケ
널 지켜줄게
君を守ってあげるよ
ナエ メルロディ
나의 멜로디
僕のメロディー
ウェロウン ナルドゥル
외로운 날들
寂しい日々
コドカン パムル チナ (タルリョ)
고독한 밤을 지나 (달려)
孤独な夜を過ぎて(走って)
タルリョカンダ(ットゥィオ)
달려간다 (뛰어)
走っていく(走る)
ノエゲロ(ナラ) ト パルゲ
너에게로 (날아) 더 빠르게
君へ(飛ぶ) もっと早く
ヌヌル ットブヮ
눈을 떠봐
目を開けてみて
ウリン パラン ハヌル ウィルル タルリョ
우린 파란 하늘 위를 달려
僕たちは青空の上を走る
モドゥ ソリ ノピョ
모두 소리 높여
みんな声を上げて
チョ ハヌル ノピ (カジャ)
저 하늘 높이 (가자)
あの空高く(行こう)
ノピ パラン ハヌル クルム ウィロ
높이 파란 하늘 구름 위로
高く青い空の雲の上へ
ピョルピッ パンッチャギヌン ウチュッカジ
별빛 반짝이는 우주까지
星明りが輝く宇宙まで
ト ノピ ト ッパルリ
더 높이 더 빨리
もっと高く もっとはやく
higher (チョア) higher (ットゥィオ)
higher (좋아) higher (뛰어)
higher (いい) higher (走って)
ノピ チョム ト ノピ ソリチョブヮ
높이 좀 더 높이 소리쳐봐
もっと高く叫んでみて
アジュ モルリッカジ トゥルリル コヤ
아주 멀리까지 들릴 거야
遠くまで聞こえるよ
ノワ ナ ウリ パロ チグム
너와 나 우리 바로 지금
君と僕たち まさに今
ノピ パラン ハヌル クルム ウィロ
높이 파란 하늘 구름 위로
高く青い空の雲の上へ
ピョルピッ パンッチャギヌン ウチュッカジ
별빛 반짝이는 우주까지
星明りが輝く宇宙まで
ト ノピ ト ッパルリ
더 높이 더 빨리
もっと高く もっとはやく
higher higher
ノピ チョム ト ノピ ソリチョブヮ
높이 좀 더 높이 소리쳐봐
もっと高く叫んでみて
アジュ モルリッカジ トゥルリル コヤ
아주 멀리까지 들릴 거야
遠くまで聞こえるよ
ノワ ナ ウリ パロ チグム
너와 나 우리 바로 지금
君と僕たちまさに今
ハムソン パルサ
함성 발사
歓声発射
ノピ パラン ハヌル クルム ウィロ
높이 파란 하늘 구름 위로
高く青い空の雲の上へ
ピョルピッ パンッチャギヌン ウチュッカジ
별빛 반짝이는 우주까지
星明りが輝く宇宙まで
ト ノピ ト ッパルリ
더 높이 더 빨리
もっと高く もっとはやく
higher (チョア) higher (ットゥィオ)
higher (좋아) higher (뛰어)
higher (いい) higher (走って)
ノピ チョム ト ノピ ソリチョブヮ
높이 좀 더 높이 소리쳐봐
もっと高く叫んでみて
アジュ モルリッカジ トゥルリル コヤ
아주 멀리까지 들릴 거야
遠くまで聞こえるよ
ノワ ナ ウリ パロ チグム
너와 나 우리 바로 지금
君と僕たち まさに今
オイ オイ オイ ノピ
어이 어이 어이 높이
高く
ヘイ ト ノピ ヘイ
헤이 더 높이 헤이
もっと高く
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ノピ
높이 (Together) - 테이아 (THEIA)
高く
ノピ パラン ハヌル クルム ウィロ
높이 파란 하늘 구름 위로
高く青い空の雲の上へ
ピョルピッ パンッチャギヌン ウチュッカジ
별빛 반짝이는 우주까지
星明りが輝く宇宙まで
ト ノピ ト ッパルリ
더 높이 더 빨리
もっと高く もっとはやく
higher (チョア) higher (ットゥィオ)
higher (좋아) higher (뛰어)
higher (いい) higher (走って)
ノピ チョム ト ノピ ソリチョブヮ
높이 좀 더 높이 소리쳐봐
もっと高く叫んでみて
アジュ モルリッカジ トゥルリル コヤ
아주 멀리까지 들릴 거야
遠くまで聞こえるよ
ノワ ナ ウリ パロ チグム
너와 나 우리 바로 지금
君と僕たち まさに今
オイ オイ オイ ノピ
어이 어이 어이 높이
高く
ノピ ヘイ
높이 헤이
高く
ノピ ヘイ
높이 헤이
高く
オッケドンム
어깨동무
肩を組んで
ウルジ マ
울지 마
泣かないで
スルポハジ マ
슬퍼하지 마
悲しまないで
コゲルル トゥロ ヨギル プヮ
고개를 들어 여길 봐
顔をあげてここを見て
ッスリョットン ペペド
쓰라렸던 패배도
つらかった敗北も
イジェヌン タルラ
이제는 달라
これからは違う
チャ チグムブトヤ （カジャ）
자 지금부터야 (가자)
さあ 今からよ (行こう)
ハムッケヤ (ウッシャラスッシャ)
함께야 (으쌰라으쌰)
一緒だよ
ネ ソヌル チャバ
내 손을 잡아
僕の手を握って
(ウッシャラスッシャ)
(으쌰라으쌰)
クレ タシ ハンボン ト
그래 다시 한번 더
そう もう一度
ヨンギルル ネ (ウッシャラスッシャ)
용기를 내 (으쌰라으쌰)
勇気を出して
チョ コチン セサングァ
저 거친 세상과
あの荒々しい世界と
マッソ ッサウル ッテ
맞서 싸울 때
向き合って戦うとき
ノル チキョジュルケ
널 지켜줄게
君を守ってあげるよ
ナエ メルロディ
나의 멜로디
僕のメロディー
ウェロウン ナルドゥル
외로운 날들
寂しい日々
コドカン パムル チナ (タルリョ)
고독한 밤을 지나 (달려)
孤独な夜を過ぎて(走って)
タルリョカンダ(ットゥィオ)
달려간다 (뛰어)
走っていく(走る)
ノエゲロ(ナラ) ト パルゲ
너에게로 (날아) 더 빠르게
君へ(飛ぶ) もっと早く
ヌヌル ットブヮ
눈을 떠봐
目を開けてみて
ウリン パラン ハヌル ウィルル タルリョ
우린 파란 하늘 위를 달려
僕たちは青空の上を走る
モドゥ ソリ ノピョ
모두 소리 높여
みんな声を上げて
チョ ハヌル ノピ (カジャ)
저 하늘 높이 (가자)
あの空高く(行こう)
ノピ パラン ハヌル クルム ウィロ
높이 파란 하늘 구름 위로
高く青い空の雲の上へ
ピョルピッ パンッチャギヌン ウチュッカジ
별빛 반짝이는 우주까지
星明りが輝く宇宙まで
ト ノピ ト ッパルリ
더 높이 더 빨리
もっと高く もっとはやく
higher (チョア) higher (ットゥィオ)
higher (좋아) higher (뛰어)
higher (いい) higher (走って)
ノピ チョム ト ノピ ソリチョブヮ
높이 좀 더 높이 소리쳐봐
もっと高く叫んでみて
アジュ モルリッカジ トゥルリル コヤ
아주 멀리까지 들릴 거야
遠くまで聞こえるよ
ノワ ナ ウリ パロ チグム
너와 나 우리 바로 지금
君と僕たち まさに今
ノピ パラン ハヌル クルム ウィロ
높이 파란 하늘 구름 위로
高く青い空の雲の上へ
ピョルピッ パンッチャギヌン ウチュッカジ
별빛 반짝이는 우주까지
星明りが輝く宇宙まで
ト ノピ ト ッパルリ
더 높이 더 빨리
もっと高く もっとはやく
higher higher
ノピ チョム ト ノピ ソリチョブヮ
높이 좀 더 높이 소리쳐봐
もっと高く叫んでみて
アジュ モルリッカジ トゥルリル コヤ
아주 멀리까지 들릴 거야
遠くまで聞こえるよ
ノワ ナ ウリ パロ チグム
너와 나 우리 바로 지금
君と僕たちまさに今
ハムソン パルサ
함성 발사
歓声発射
ノピ パラン ハヌル クルム ウィロ
높이 파란 하늘 구름 위로
高く青い空の雲の上へ
ピョルピッ パンッチャギヌン ウチュッカジ
별빛 반짝이는 우주까지
星明りが輝く宇宙まで
ト ノピ ト ッパルリ
더 높이 더 빨리
もっと高く もっとはやく
higher (チョア) higher (ットゥィオ)
higher (좋아) higher (뛰어)
higher (いい) higher (走って)
ノピ チョム ト ノピ ソリチョブヮ
높이 좀 더 높이 소리쳐봐
もっと高く叫んでみて
アジュ モルリッカジ トゥルリル コヤ
아주 멀리까지 들릴 거야
遠くまで聞こえるよ
ノワ ナ ウリ パロ チグム
너와 나 우리 바로 지금
君と僕たち まさに今
オイ オイ オイ ノピ
어이 어이 어이 높이
高く
ヘイ ト ノピ ヘイ
헤이 더 높이 헤이
もっと高く
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント