★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
三兄妹 恋は盲目 台風 魔女 禁婚令 車輪 愛と 還魂 赤い風船 ザ・ファビュラス ミッシング2 ユ・セプン 代理店

Guest - SHINHWA WDJ 歌詞和訳

SHINHWA(신화)《♂》
12 /10 2022
Guest - 신화 WDJ
作詞:찰리,제이돕,우탄 
作曲:제이돕,Fizzy Echo,Krap,찰리,온에어 (ONAIR),Whyusii (와이유시),미고
リクエスト頂いた曲です♪
Guest - 신화 WDJ

ナエ カムル ッタラ
나의 감을 따라 
自分の勘に従って

ウリ サイエン ムォンガ イッソ
우리 사이엔 뭔가 있어
僕たちの間には何かがある

ONE IN A MILLION 

トゥクピョラムル ヌッキル ス イッソ
특별함을 느낄 수 있어
特別さを感じる時ができる

ネ シソヌン ノエ モリブト
내 시선은 너의 머리부터 
僕の視線は君の頭から

ミックロムトゥルル ッチュク タゴ ットロジョ
미끄럼틀을 쭉 타고 떨어져
滑り台をずっと乗って落ちてくる

ネリマク オルマギドン
내리막 오르막이던
下り坂 上り坂の

ックッカジ オヌル パムン
끝까지 오늘 밤은 101
最後まで今夜は 

プレ チャル タ
불에 잘 타
よく燃える

BE BE MA GUEST UH 

パムン シジャクトェッソ
밤은 시작됐어
夜は始まったよ

プルル モドゥ ッコボリョド
불을 모두 꺼버려도 
電気をすべて消してしまっても

ックェ ファネ
꽤 환해
結構明るい

ネガ パルキヌン デロ
내가 밝히는 대로 
僕が明るくするままに

U GON LIKE THAT UH

BABY YOU MAKE ME SO HIGH 

アッチラン チュンドク
아찔한 중독 
クラクラ中毒に

チュィハル コッ カタ
취할 것 같아
なりそう

WE PLAY CRESCENDO 

チョムジョム ッパルゲ
점점 빠르게 ALLEGRO
どんどん速く

ネイリ オギ チョンッカジ
내일이 오기 전까지
明日が来るまで

YOU CAN BE MY GUEST

HEY コムネジ マ
HEY 겁내지 마 GIRL 
HEY 怖がらないで

ヌン カムコ ネゲ ノルル マッキョ
눈 감고 내게 너를 맡겨
目を閉じて僕に君を任せて

I CAN TAKE YOU TO THE MOONLIGHT 

タルピッ アレ トゥルマネ
달빛 아래 둘만의 
月あかりの下でふたりだけの

ピミルル クリョガ
비밀을 그려가
秘密を描いていく

パムセ オンマンウロ トィオンキョ
밤새 엉망으로 뒤엉켜 
一晩中めちゃくちゃに絡み合って

ノルル ト アルゴ シポ
너를 더 알고 싶어
君をもっと知りたい

CAUSE TONIGHT IT'S ALRIGHT 

ウリ トゥル ップニン ゴル
우리 둘 뿐인 걸 
僕たち二人きりだもん

マレジョ ムォル ウォネ
말해줘 뭘 원해 
言ってよ 何が欲しいの

タ トゥロジュルケ
다 들어줄게 HONEY UH~ UH~
全部聞いてあげるよ

BABY YOU MAKE ME SO HIGH 

アッチラン チュンドク
아찔한 중독 
クラクラ中毒に

チュィハル コッ カタ
취할 것 같아
なりそう

WE PLAY CRESCENDO 

チョムジョム ッパルゲ
점점 빠르게 ALLEGRO
どんどん速く

ネイリ オギ チョンッカジ
내일이 오기 전까지
明日が来るまで

YOU CAN BE MY GUEST

TANGO BLUES JAZZ
BABY WE CAN DANCE THE NIGHT AWAY

WE CAN DANCE THE NIGHT AWAY 

トジヌン
터지는 CHEMISTRY
はじける

ノエ プムソゲソ ナン 
너의 품속에서 난 
君の胸の中で僕は

クジョ ソニョニ トェ
그저 소년이 돼 
ただの少年になる

チョンシン モッ チャリゲ トェ
정신 못 차리게 돼 
気が狂いそうだ

LOVE ME LIKE I DO 

チュムル チョ
춤을 춰 
ダンスを踊って

TILL THE MORNING COMES
I FEEL ALIVE WHEN I’M WITH YOU 

ノルル カッコ シポ
너를 갖고 싶어
君が欲しい

BABY YOU MAKE ME SO HIGH 

アッチラン チュンドク
아찔한 중독 
クラクラ中毒に

チュィハル コッ カタ
취할 것 같아
なりそう

WE PLAY CRESCENDO 

チョムジョム ッパルゲ
점점 빠르게 ALLEGRO
どんどん速く

ネイリ オギ チョンッカジ
내일이 오기 전까지
明日が来るまで

YOU CAN BE MY GUEST

(OOH OOH OOH OOH OOH) 
TIME IS RUNNING OUT
(OOH OOH OOH OOH OOH) 
LET’S MAKE 

トゥルマネ
둘만의 SECRET 
二人だけの

(OOH OOH OOH OOH OOH) 

ノルル チョデハル ケ
너를 초대할 게
君を招待するよ

ネイリ オギ チョンッカジ
내일이 오기 전까지 
明日が来るまで

YOU CAN BE MY GUEST BE MY GUEST





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Guest - 신화 WDJ

ナエ カムル ッタラ
나의 감을 따라 
自分の勘に従って

ウリ サイエン ムォンガ イッソ
우리 사이엔 뭔가 있어
僕たちの間には何かがある

ONE IN A MILLION 

トゥクピョラムル ヌッキル ス イッソ
특별함을 느낄 수 있어
特別さを感じる時ができる

ネ シソヌン ノエ モリブト
내 시선은 너의 머리부터 
僕の視線は君の頭から

ミックロムトゥルル ッチュク タゴ ットロジョ
미끄럼틀을 쭉 타고 떨어져
滑り台をずっと乗って落ちてくる

ネリマク オルマギドン
내리막 오르막이던
下り坂 上り坂の

ックッカジ オヌル パムン
끝까지 오늘 밤은 101
最後まで今夜は 

プレ チャル タ
불에 잘 타
よく燃える

BE BE MA GUEST UH 

パムン シジャクトェッソ
밤은 시작됐어
夜は始まったよ

プルル モドゥ ッコボリョド
불을 모두 꺼버려도 
電気をすべて消してしまっても

ックェ ファネ
꽤 환해
結構明るい

ネガ パルキヌン デロ
내가 밝히는 대로 
僕が明るくするままに

U GON LIKE THAT UH

BABY YOU MAKE ME SO HIGH 

アッチラン チュンドク
아찔한 중독 
クラクラ中毒に

チュィハル コッ カタ
취할 것 같아
なりそう

WE PLAY CRESCENDO 

チョムジョム ッパルゲ
점점 빠르게 ALLEGRO
どんどん速く

ネイリ オギ チョンッカジ
내일이 오기 전까지
明日が来るまで

YOU CAN BE MY GUEST

HEY コムネジ マ
HEY 겁내지 마 GIRL 
HEY 怖がらないで

ヌン カムコ ネゲ ノルル マッキョ
눈 감고 내게 너를 맡겨
目を閉じて僕に君を任せて

I CAN TAKE YOU TO THE MOONLIGHT 

タルピッ アレ トゥルマネ
달빛 아래 둘만의 
月あかりの下でふたりだけの

ピミルル クリョガ
비밀을 그려가
秘密を描いていく

パムセ オンマンウロ トィオンキョ
밤새 엉망으로 뒤엉켜 
一晩中めちゃくちゃに絡み合って

ノルル ト アルゴ シポ
너를 더 알고 싶어
君をもっと知りたい

CAUSE TONIGHT IT'S ALRIGHT 

ウリ トゥル ップニン ゴル
우리 둘 뿐인 걸 
僕たち二人きりだもん

マレジョ ムォル ウォネ
말해줘 뭘 원해 
言ってよ 何が欲しいの

タ トゥロジュルケ
다 들어줄게 HONEY UH~ UH~
全部聞いてあげるよ

BABY YOU MAKE ME SO HIGH 

アッチラン チュンドク
아찔한 중독 
クラクラ中毒に

チュィハル コッ カタ
취할 것 같아
なりそう

WE PLAY CRESCENDO 

チョムジョム ッパルゲ
점점 빠르게 ALLEGRO
どんどん速く

ネイリ オギ チョンッカジ
내일이 오기 전까지
明日が来るまで

YOU CAN BE MY GUEST

TANGO BLUES JAZZ
BABY WE CAN DANCE THE NIGHT AWAY

WE CAN DANCE THE NIGHT AWAY 

トジヌン
터지는 CHEMISTRY
はじける

ノエ プムソゲソ ナン 
너의 품속에서 난 
君の胸の中で僕は

クジョ ソニョニ トェ
그저 소년이 돼 
ただの少年になる

チョンシン モッ チャリゲ トェ
정신 못 차리게 돼 
気が狂いそうだ

LOVE ME LIKE I DO 

チュムル チョ
춤을 춰 
ダンスを踊って

TILL THE MORNING COMES
I FEEL ALIVE WHEN I’M WITH YOU 

ノルル カッコ シポ
너를 갖고 싶어
君が欲しい

BABY YOU MAKE ME SO HIGH 

アッチラン チュンドク
아찔한 중독 
クラクラ中毒に

チュィハル コッ カタ
취할 것 같아
なりそう

WE PLAY CRESCENDO 

チョムジョム ッパルゲ
점점 빠르게 ALLEGRO
どんどん速く

ネイリ オギ チョンッカジ
내일이 오기 전까지
明日が来るまで

YOU CAN BE MY GUEST

(OOH OOH OOH OOH OOH) 
TIME IS RUNNING OUT
(OOH OOH OOH OOH OOH) 
LET’S MAKE 

トゥルマネ
둘만의 SECRET 
二人だけの

(OOH OOH OOH OOH OOH) 

ノルル チョデハル ケ
너를 초대할 게
君を招待するよ

ネイリ オギ チョンッカジ
내일이 오기 전까지 
明日が来るまで

YOU CAN BE MY GUEST BE MY GUEST




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント