★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
三兄妹 恋は盲目 台風 魔女 禁婚令 車輪 愛と 赤い風船 ユ・セプン 代理店 イルタ 私たち、他人

Shape On Body - SHINHWA WDJ 歌詞和訳

SHINHWA(신화)《♂》
12 /08 2022
Shape On Body - 신화 WDJ
作詞:Brian Kim,이민우 (M),우탄
作曲:David Amber,Benji Bae
リクエスト頂いた曲です♪
Shape On Body - 신화 WDJ

1, 2, 3, 4 BODY SURFING ON THE DANCE FLOOR
PICK IT UP DOUBLE U D J (AHHH)

オレンジ ピチ ヌンブシン
오렌지 빛이 눈부신
オレンジ色が眩しい

24K GOLDEN RINGS (AHHH)
RED CARPET 

タシ ピョルチョジン
다시 펼쳐진 
再び繰り広げられた

ネ ヤクソゲ
내 약속의 HISTORY (AHHH)
僕の約束の

モリブト パル ックッカジ
머리부터 발 끝까지 
頭からつま先まで

ト ト カムカクチョギン
더 더 감각적인 
もっと感覚的な

MOVE (OW OW)

シジャカヌン ナル プヮ
시작하는 날 봐 
始まる僕を見て

AND YOU FEELING GROOVE
(LET'S GET DOWN RIGHT NOW)

プルル キョ プルル キョ
불을 켜 불을 켜 
明かりをつけて

KNOW YOU WANNA TOUCH

ソンテル ッテマダ ネ モメ
손댈 때마다 내 몸에 
手を出すたびに僕の体に

チャオルン
차오른 MUSIC YEAH
こみあがる

タシ ット ハナ トゥル 
다시 또 하나 둘 
もう一度もう一つ二つ

ッケオナヌン チュン
깨어나는 중
目覚める中 

ナル チャチハドッ マレジョ
날 차지하듯 말해줘
僕を占めるように言ってくれ

WHAT YOU WANNA DO

SO JUST 1, 2, 3, 4
BODY SURFING ON THE DANCE FLOOR 
PICK IT UP 
5, 6, 7, 8 LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY
LET'S PUMP PUMP PUMP PUMP!
LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY
PUMP PUMP PUMP PUMP!
LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY

ットゥゴウォジン ヨングァロエ
뜨거워진 용광로에 
熱くなった溶鉱炉に

トゥドゥリゴ タルクォッチ
두드리고 달궜지 HEY
叩いて熱したよ

ニ ソネ ックァク ジョ チュルケ
니 손에 꽉 줘 줄게 
君の手にぎゅぅっと与えてあげるよ

ト カンハゲ ナル チャグケ
더 강하게 날 자극해 
もっと強く僕を刺激して

내 BODY SHAPE 
僕の

ニガ ナルル ッスロネリョ カル ッテマダ
니가 나를 쓸어내려 갈 때마다 
君が僕を掃き下ろすたびに

トウクト ナン パンッチャギョ
더욱더 난 반짝여 (SHA SHINE)
もっと僕は輝く

マムッコッ タロォ ナル
맘껏 다뤄 날 
重い存分扱って僕を

LIKE THE WAY YOU LOVE
IMMA BE YA DRUM PU PU PU PUMP

スミ チャ スミ チャ
숨이 차 숨이 차 
息切れ

KNOW YOU WANNA RUSH 

アンキル ッテ マダ
안길 때 마다 
抱かれるたびに

ネ モミ コジヌン
내 몸이 커지는 MAGIC YEAH
僕の体が大きくなる

タシ ット ハナロ ミチョガヌン チュン
다시 또 하나로 미쳐가는 중 
もう一つに狂っていくなか

ナル ウォナンマンクム カジョブヮ
날 원한만큼 가져봐
僕を望むだけ奪ってみて

HOW YOU GONNA MOVE

SO JUST 1, 2, 3, 4 
BODY SURFING ON THE DANCE FLOOR 
PICK IT UP
5, 6, 7, 8 LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY
LET'S PUMP PUMP PUMP PUMP! 
LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY 
PUMP PUMP PUMP PUMP! 
LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY 

ナル タムニカゴ ッパジョドゥルゴ
날 탐닉하고 빠져들고
僕を貪り食って

ピンナヌン TROPHYロ マンドゥロジョ
빛나는 TROPHY로 만들어줘
輝くTROPHYにしてくれ

トゥロ オルリョジョ
들어 올려줘 
持ちあげてよ

パムセ
밤새 PUMP IT UP 
一晩中

ト ットゥゴプケ モドゥ タ
더 뜨겁게 모두 다 
もっと熱くすべて

ポル ス イッケ
볼 수 있게
見られるように

ト ノプン ゴセ ナルル セウォジョ
더 높은 곳에 나를 세워줘
もっと高いところに僕を止めてよ

SHAPE, SHAPE ALL ONE THE FLOOR
KNOW YOU WANNA GET SOME MORE
YOU WANNA GET GET
LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY

SO JUST 1, 2, 3, 4
BODY SURFING ON THE DANCE FLOOR 
PICK IT UP
5, 6, 7, 8 LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY
1, 2, 3, 4 BODY SURFING ON THE DANCE FLOOR 
PICK IT UP
5, 6, 7, 8 LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY

LET'S PUMP PUMP PUMP PUMP! 
LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY 
PUMP PUMP PUMP PUMP! 
LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Shape On Body - 신화 WDJ

1, 2, 3, 4 BODY SURFING ON THE DANCE FLOOR
PICK IT UP DOUBLE U D J (AHHH)

オレンジ ピチ ヌンブシン
오렌지 빛이 눈부신
オレンジ色が眩しい

24K GOLDEN RINGS (AHHH)
RED CARPET 

タシ ピョルチョジン
다시 펼쳐진 
再び繰り広げられた

ネ ヤクソゲ
내 약속의 HISTORY (AHHH)
僕の約束の

モリブト パル ックッカジ
머리부터 발 끝까지 
頭からつま先まで

ト ト カムカクチョギン
더 더 감각적인 
もっと感覚的な

MOVE (OW OW)

シジャカヌン ナル プヮ
시작하는 날 봐 
始まる僕を見て

AND YOU FEELING GROOVE
(LET'S GET DOWN RIGHT NOW)

プルル キョ プルル キョ
불을 켜 불을 켜 
明かりをつけて

KNOW YOU WANNA TOUCH

ソンテル ッテマダ ネ モメ
손댈 때마다 내 몸에 
手を出すたびに僕の体に

チャオルン
차오른 MUSIC YEAH
こみあがる

タシ ット ハナ トゥル 
다시 또 하나 둘 
もう一度もう一つ二つ

ッケオナヌン チュン
깨어나는 중
目覚める中 

ナル チャチハドッ マレジョ
날 차지하듯 말해줘
僕を占めるように言ってくれ

WHAT YOU WANNA DO

SO JUST 1, 2, 3, 4
BODY SURFING ON THE DANCE FLOOR 
PICK IT UP 
5, 6, 7, 8 LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY
LET'S PUMP PUMP PUMP PUMP!
LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY
PUMP PUMP PUMP PUMP!
LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY

ットゥゴウォジン ヨングァロエ
뜨거워진 용광로에 
熱くなった溶鉱炉に

トゥドゥリゴ タルクォッチ
두드리고 달궜지 HEY
叩いて熱したよ

ニ ソネ ックァク ジョ チュルケ
니 손에 꽉 줘 줄게 
君の手にぎゅぅっと与えてあげるよ

ト カンハゲ ナル チャグケ
더 강하게 날 자극해 
もっと強く僕を刺激して

내 BODY SHAPE 
僕の

ニガ ナルル ッスロネリョ カル ッテマダ
니가 나를 쓸어내려 갈 때마다 
君が僕を掃き下ろすたびに

トウクト ナン パンッチャギョ
더욱더 난 반짝여 (SHA SHINE)
もっと僕は輝く

マムッコッ タロォ ナル
맘껏 다뤄 날 
重い存分扱って僕を

LIKE THE WAY YOU LOVE
IMMA BE YA DRUM PU PU PU PUMP

スミ チャ スミ チャ
숨이 차 숨이 차 
息切れ

KNOW YOU WANNA RUSH 

アンキル ッテ マダ
안길 때 마다 
抱かれるたびに

ネ モミ コジヌン
내 몸이 커지는 MAGIC YEAH
僕の体が大きくなる

タシ ット ハナロ ミチョガヌン チュン
다시 또 하나로 미쳐가는 중 
もう一つに狂っていくなか

ナル ウォナンマンクム カジョブヮ
날 원한만큼 가져봐
僕を望むだけ奪ってみて

HOW YOU GONNA MOVE

SO JUST 1, 2, 3, 4 
BODY SURFING ON THE DANCE FLOOR 
PICK IT UP
5, 6, 7, 8 LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY
LET'S PUMP PUMP PUMP PUMP! 
LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY 
PUMP PUMP PUMP PUMP! 
LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY 

ナル タムニカゴ ッパジョドゥルゴ
날 탐닉하고 빠져들고
僕を貪り食って

ピンナヌン TROPHYロ マンドゥロジョ
빛나는 TROPHY로 만들어줘
輝くTROPHYにしてくれ

トゥロ オルリョジョ
들어 올려줘 
持ちあげてよ

パムセ
밤새 PUMP IT UP 
一晩中

ト ットゥゴプケ モドゥ タ
더 뜨겁게 모두 다 
もっと熱くすべて

ポル ス イッケ
볼 수 있게
見られるように

ト ノプン ゴセ ナルル セウォジョ
더 높은 곳에 나를 세워줘
もっと高いところに僕を止めてよ

SHAPE, SHAPE ALL ONE THE FLOOR
KNOW YOU WANNA GET SOME MORE
YOU WANNA GET GET
LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY

SO JUST 1, 2, 3, 4
BODY SURFING ON THE DANCE FLOOR 
PICK IT UP
5, 6, 7, 8 LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY
1, 2, 3, 4 BODY SURFING ON THE DANCE FLOOR 
PICK IT UP
5, 6, 7, 8 LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY

LET'S PUMP PUMP PUMP PUMP! 
LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY 
PUMP PUMP PUMP PUMP! 
LET ME SHOW MY SHAPE ON BODY


関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント