あなたを愛している - ソ・ダヒョン(tripleS) 韓ドラ：財閥家の末息子 歌詞和訳
他
ノルルサランハゴイッソ
너를 사랑하고 있어 - 서다현 (tripleS)
あなたを愛している
作詞：제이시즌,빨간양말 作曲：빨간양말,제이시즌
韓国ドラマ：財閥家の末息子
出演： ソン・ジュンギ、イ・ソンミン、シン・ヒョンビン、ユン・ジェムンなど
財閥総帥一家のオーナーリスクを管理する秘書が、末息子として転生して2回目の人生を歩むファンタジードラマ♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
너를 사랑하고 있어 - 서다현 (tripleS)
あなたを愛している
作詞：제이시즌,빨간양말 作曲：빨간양말,제이시즌
韓国ドラマ：財閥家の末息子
出演： ソン・ジュンギ、イ・ソンミン、シン・ヒョンビン、ユン・ジェムンなど
財閥総帥一家のオーナーリスクを管理する秘書が、末息子として転生して2回目の人生を歩むファンタジードラマ♪
ノルルサランハゴイッソ
너를 사랑하고 있어 - 서다현 (tripleS)
あなたを愛している
ナン ニガ クリウォソ
난 네가 그리워서
私はあなたが恋しくて
ット チュオゲ サルゴ イッソ
또 추억에 살고 있어
また想い出に生きている
ノル ウォナゴ ノル サランハミョ
널 원하고 널 사랑하며
あなたを望んであなたを愛して
クロケ ナン ヨギ ソ イッソ
그렇게 난 여기 서 있어
そうして私はここに立っている
ノン ネガ センガンナソ
넌 내가 생각나서
あなたは私のことを思い出して
ポゴ シプン ナルン オプソンニ
보고 싶은 날은 없었니
会いたい日はなかったの？
カックムッシク ネガ
가끔씩 내가
たまに私が
ニ ックメ ナワソ
네 꿈에 나와서
あなたの夢に出てきて
クリウォハミョ ナル
그리워하며 날
恋しくて私を
チャジュン チョク オムニ
찾은 적 없니
探したことはないの？
ナン アジク ノルル
난 아직 너를
私はまだあなたを
イジュル ス オムナブヮ
잊을 수 없나봐
忘れられないみたい
パボチョロム ノルル
바보처럼 너를
バカみたいにあなたを
キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っているの
キオケジョ（キカルケ）
기억해줘(기억할게)
覚えていてよ(覚えて)
ナエ ット タルン モスブル
나의 또 다른 모습을
私のまた別の自分の姿を
ソロ ウォネットン サランウル
서로 원했던 사랑을
お互いに望んだ愛を
イデロ ノッチ アヌルケ
이대로 놓지 않을게
このまま離さないわ
ナン カックム ウルギドヘ
난 가끔 울기도해
私は時々泣いたりする
ックメソ ノル マンナン ナリミョン
꿈에서 널 만난 날이면
夢であなたに出会った日には
ク キオク ソグル
그 기억 속을
その記憶の中から
ットナギ シロソ
떠나기 싫어서
離れたくなくて
ヌヌル カムコ ソロプケ
눈을 감고 서럽게
目を閉じて悲しそうに
ウルギマン ヘ
울기만 해
泣いてばかりいる
ナン アジク ノルル
난 아직 너를
私はまだあなたを
ポネル ス オムナブヮ
보낼 수 없나봐
手離せないみたい
パボチョロム ノルル
바보처럼 너를
バカみたいにあなたを
クリウォハジャナ
그리워하잖아
恋しがるじゃない
キオケジョ
기억해줘
覚えていて
ナエ ット タルン モスブル
나의 또 다른 모습을
私のまた別の姿を
ソロ ウォネットン サランウル
서로 원했던 사랑을
お互いに望んだ愛を
イデロ ノッチ アヌルケ
이대로 놓지 않을게
このまま離さないわ
ウリ ソロ サランヘッチャナ
우리 서로 사랑했잖아
私たちはお互いに愛したじゃない
チョグムン アパヘジョ
조금은 아파해줘
少しは苦しがってよ
カックムン ナル クリウォヘジョ
가끔은 날 그리워해줘
たまには私を恋しがってよ
ウリ サランハン キオク
우리 사랑한 기억
私たちが愛した記憶が
モムル ス イッケ
머물 수 있게
留まるように
ナン アジク ノルル
난 아직 너를
私はまだあなたを
サランハゴ イッソ
사랑하고 있어
愛している
パボチョロム ノルル
바보처럼 너를
バカみたいにあなたを
サランハゴ イッソ
사랑하고 있어
愛している
クロン ノルル
그런 너를
そんなあなたを
オットケ ノウル ス イッソ
어떻게 놓을 수 있어
どうやって手離せるの？
オットケ ポネル ス イッソ
어떻게 보낼 수 있어
どうやって送れるの？
オットケ チウル ス イッソ
어떻게 지울 수 있어
どうやって消せるの？
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ノルルサランハゴイッソ
너를 사랑하고 있어 - 서다현 (tripleS)
あなたを愛している
ナン ニガ クリウォソ
난 네가 그리워서
私はあなたが恋しくて
ット チュオゲ サルゴ イッソ
또 추억에 살고 있어
また想い出に生きている
ノル ウォナゴ ノル サランハミョ
널 원하고 널 사랑하며
あなたを望んであなたを愛して
クロケ ナン ヨギ ソ イッソ
그렇게 난 여기 서 있어
そうして私はここに立っている
ノン ネガ センガンナソ
넌 내가 생각나서
あなたは私のことを思い出して
ポゴ シプン ナルン オプソンニ
보고 싶은 날은 없었니
会いたい日はなかったの？
カックムッシク ネガ
가끔씩 내가
たまに私が
ニ ックメ ナワソ
네 꿈에 나와서
あなたの夢に出てきて
クリウォハミョ ナル
그리워하며 날
恋しくて私を
チャジュン チョク オムニ
찾은 적 없니
探したことはないの？
ナン アジク ノルル
난 아직 너를
私はまだあなたを
イジュル ス オムナブヮ
잊을 수 없나봐
忘れられないみたい
パボチョロム ノルル
바보처럼 너를
バカみたいにあなたを
キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っているの
キオケジョ（キカルケ）
기억해줘(기억할게)
覚えていてよ(覚えて)
ナエ ット タルン モスブル
나의 또 다른 모습을
私のまた別の自分の姿を
ソロ ウォネットン サランウル
서로 원했던 사랑을
お互いに望んだ愛を
イデロ ノッチ アヌルケ
이대로 놓지 않을게
このまま離さないわ
ナン カックム ウルギドヘ
난 가끔 울기도해
私は時々泣いたりする
ックメソ ノル マンナン ナリミョン
꿈에서 널 만난 날이면
夢であなたに出会った日には
ク キオク ソグル
그 기억 속을
その記憶の中から
ットナギ シロソ
떠나기 싫어서
離れたくなくて
ヌヌル カムコ ソロプケ
눈을 감고 서럽게
目を閉じて悲しそうに
ウルギマン ヘ
울기만 해
泣いてばかりいる
ナン アジク ノルル
난 아직 너를
私はまだあなたを
ポネル ス オムナブヮ
보낼 수 없나봐
手離せないみたい
パボチョロム ノルル
바보처럼 너를
バカみたいにあなたを
クリウォハジャナ
그리워하잖아
恋しがるじゃない
キオケジョ
기억해줘
覚えていて
ナエ ット タルン モスブル
나의 또 다른 모습을
私のまた別の姿を
ソロ ウォネットン サランウル
서로 원했던 사랑을
お互いに望んだ愛を
イデロ ノッチ アヌルケ
이대로 놓지 않을게
このまま離さないわ
ウリ ソロ サランヘッチャナ
우리 서로 사랑했잖아
私たちはお互いに愛したじゃない
チョグムン アパヘジョ
조금은 아파해줘
少しは苦しがってよ
カックムン ナル クリウォヘジョ
가끔은 날 그리워해줘
たまには私を恋しがってよ
ウリ サランハン キオク
우리 사랑한 기억
私たちが愛した記憶が
モムル ス イッケ
머물 수 있게
留まるように
ナン アジク ノルル
난 아직 너를
私はまだあなたを
サランハゴ イッソ
사랑하고 있어
愛している
パボチョロム ノルル
바보처럼 너를
バカみたいにあなたを
サランハゴ イッソ
사랑하고 있어
愛している
クロン ノルル
그런 너를
そんなあなたを
オットケ ノウル ス イッソ
어떻게 놓을 수 있어
どうやって手離せるの？
オットケ ポネル ス イッソ
어떻게 보낼 수 있어
どうやって送れるの？
オットケ チウル ス イッソ
어떻게 지울 수 있어
どうやって消せるの？
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント