★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
三兄妹 恋は盲目 台風 魔女 禁婚令 車輪 愛と 赤い風船 ユ・セプン 代理店 イルタ 私たち、他人

満たせない空席 - カン・イェスル 韓ドラ:台風の新婦 歌詞和訳

11 /30 2022
チェウォジジアンヌンピンジャリ
채워지지 않는 빈자리 - 강예슬
満たせない空席
作詞:김성란 作曲:김지환
韓国ドラマ:台風の新婦
出演:パク・ハナ、カン・ジソプ、パク・ユンジェ、オ・スンアなど
すさまじい復讐のために敵の嫁になった女性を描いた作品♪
チェウォジジアンヌンピンジャリ
채워지지 않는 빈자리 - 강예슬
満たせない空席

イジェン クリウォ ハルス オプソヨ
이젠 그리워 할수 없어요
もう恋しがることは出来ないわ

ナエ サランウル ミドゥルス オプソヨ
나의 사랑을 믿을수 없어요
私の愛が信じられない

ットナ カボリン クデエ ピンジャリ
떠나 가버린 그대의 빈자리
去ってしまったあなたの空席

タシ チェウォ ジルス オプキエ
다시 채워 질수 없기에
二度と満たされることは出来ないから

スルプン イビョルド ハジ モタゴ
슬픈 이별도 하지 못하고
悲しい別れもできなくて

アプン ヌンムルド フルリジ モタゴ
아픈 눈물도 흘리지 못하고
痛い涙も流せずに

ムシミ クデ 
무심히 그대 
何気なくあなたを

ポネヤマン ヘットン
보내야만 했던
手離さなければならなかった

ク スンガニ ミウォヨ
그 순간이 미워요
その瞬間が嫌だ

ノムナ サランヘッキエ
너무나 사랑했기에
愛しすぎたから

マルオプシ ポゴ マラットン
말없이 보고 말았던
黙ってみてしまった

マジマク クデエ モスプ
마지막 그대의 모습
最後のあなたの姿

チョンマルロ イビョリオンナ
정말로 이별이었나
本当に別れだったかな

イジェワ フフェハルス オプチマン
이제와 후회할수 없지만
今さら後悔することは出来ないけど

チャラリ ウロナ ポルコスル
차라리 울어나 볼것을
いっそ泣いてもいいものを

セウォリ カルスロク アンタッカウォジヌン
세월이 갈수록 안타까워지는
歳月が経つにつれて残念になる

アスュィウミ シロヨ
아쉬움이 싫어요
残念な気持ちが嫌なの

イジェワ フフェハルス オプチマン
이제와 후회할수 없지만
今さら後悔することは出来ないけど

チャラリ ウロナ ポルコスル
차라리 울어나 볼것을
いっそ泣いてもいいものを

セウォリ カルスロク アンタッカウォジヌン
세월이 갈수록 안타까워지는
歳月が経つにつれて残念になる

アスュィウミ シロヨ
아쉬움이 싫어요
残念な気持ちが嫌なの

アスュィウミ シロヨ
아쉬움이 싫어요
残念な気持ちが嫌なの





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
チェウォジジアンヌンピンジャリ
채워지지 않는 빈자리 - 강예슬
満たせない空席

イジェン クリウォ ハルス オプソヨ
이젠 그리워 할수 없어요
もう恋しがることは出来ないわ

ナエ サランウル ミドゥルス オプソヨ
나의 사랑을 믿을수 없어요
私の愛が信じられない

ットナ カボリン クデエ ピンジャリ
떠나 가버린 그대의 빈자리
去ってしまったあなたの空席

タシ チェウォ ジルス オプキエ
다시 채워 질수 없기에
二度と満たされることは出来ないから

スルプン イビョルド ハジ モタゴ
슬픈 이별도 하지 못하고
悲しい別れもできなくて

アプン ヌンムルド フルリジ モタゴ
아픈 눈물도 흘리지 못하고
痛い涙も流せずに

ムシミ クデ 
무심히 그대 
何気なくあなたを

ポネヤマン ヘットン
보내야만 했던
手離さなければならなかった

ク スンガニ ミウォヨ
그 순간이 미워요
その瞬間が嫌だ

ノムナ サランヘッキエ
너무나 사랑했기에
愛しすぎたから

マルオプシ ポゴ マラットン
말없이 보고 말았던
黙ってみてしまった

マジマク クデエ モスプ
마지막 그대의 모습
最後のあなたの姿

チョンマルロ イビョリオンナ
정말로 이별이었나
本当に別れだったかな

イジェワ フフェハルス オプチマン
이제와 후회할수 없지만
今さら後悔することは出来ないけど

チャラリ ウロナ ポルコスル
차라리 울어나 볼것을
いっそ泣いてもいいものを

セウォリ カルスロク アンタッカウォジヌン
세월이 갈수록 안타까워지는
歳月が経つにつれて残念になる

アスュィウミ シロヨ
아쉬움이 싫어요
残念な気持ちが嫌なの

イジェワ フフェハルス オプチマン
이제와 후회할수 없지만
今さら後悔することは出来ないけど

チャラリ ウロナ ポルコスル
차라리 울어나 볼것을
いっそ泣いてもいいものを

セウォリ カルスロク アンタッカウォジヌン
세월이 갈수록 안타까워지는
歳月が経つにつれて残念になる

アスュィウミ シロヨ
아쉬움이 싫어요
残念な気持ちが嫌なの

アスュィウミ シロヨ
아쉬움이 싫어요
残念な気持ちが嫌なの




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント