Get Up - イ・ジュンファ 韓ドラ:エージェントなお仕事 歌詞和訳
他
Get Up - 이준화
作詞:이준화 作曲:개미,이준화
韓国ドラマ:エージェントなお仕事
出演:イ・ソジン、クァク・ソンヨン、ソ・ヒョヌ、チュ・ヒョンヨンなど
フランスの国民的ドラマとなった作品のリメイク版で話題に。
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞:이준화 作曲:개미,이준화
韓国ドラマ:エージェントなお仕事
出演:イ・ソジン、クァク・ソンヨン、ソ・ヒョヌ、チュ・ヒョンヨンなど
フランスの国民的ドラマとなった作品のリメイク版で話題に。
Get Up - 이준화
イゴン マチ ウンミョン ガトゥン ヌッキム
이건 마치 운명 같은 느낌
これはまるで運命のような感じ
ネガ ウォナドン クロン
내가 원하던 그런 life style
僕が望んでいたそんな
タルン エドゥルグァ
다른 애들과
他の子たちと
ナル ピキョハジ マ
날 비교하지 마
僕を比較しないで
ヌグポダ チャラル ス イッソ
누구보다 잘할 수 있어
誰よりもうまく出来る
Dance with me, people
Before it gets too late, oh
Tonight, Dance, people
Come dance with me, people
Before it gets too late, oh
Tonight, Dance, people
Play the music from sunrise to sunset
Hit your favorite song ’til the end
Play the music louder, louder
Give it all to the ground, better get up
Ah Ah Hah Ah Hah
ヨギチョギ ナル チャンヌン サラムドゥル
여기저기 날 찾는 사람들
あちこち僕を訪ねる人々
チョンシンオプシ チネダ ボミョン
정신없이 지내다 보면
忙しなく過ごしていると
ヌグ ナル チョム ネボリョ トォッスミョン ヘ
누가 날 좀 내버려 뒀으면 해
誰か僕を放っておいてほしい
クレド パップン ゲ チョッチャナ
그래도 바쁜 게 좋잖아
でも忙しいほうがいいじゃない
Dance with me, people
Before it gets too late, oh
Tonight, Dance, people
Come dance with me, people
Before it gets too late, oh
Tonight, Dance, people
Play the music from sunrise to sunset
Hit your favorite song ’til the end
Play the music louder, louder
Give it all to the ground, better get up
Dance with me, people
Before it gets too late, oh
Tonight, Dance, people
Come dance with me, people
Before it gets too late, oh
Tonight, Dance, people
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Get Up - 이준화
イゴン マチ ウンミョン ガトゥン ヌッキム
이건 마치 운명 같은 느낌
これはまるで運命のような感じ
ネガ ウォナドン クロン
내가 원하던 그런 life style
僕が望んでいたそんな
タルン エドゥルグァ
다른 애들과
他の子たちと
ナル ピキョハジ マ
날 비교하지 마
僕を比較しないで
ヌグポダ チャラル ス イッソ
누구보다 잘할 수 있어
誰よりもうまく出来る
Dance with me, people
Before it gets too late, oh
Tonight, Dance, people
Come dance with me, people
Before it gets too late, oh
Tonight, Dance, people
Play the music from sunrise to sunset
Hit your favorite song ’til the end
Play the music louder, louder
Give it all to the ground, better get up
Ah Ah Hah Ah Hah
ヨギチョギ ナル チャンヌン サラムドゥル
여기저기 날 찾는 사람들
あちこち僕を訪ねる人々
チョンシンオプシ チネダ ボミョン
정신없이 지내다 보면
忙しなく過ごしていると
ヌグ ナル チョム ネボリョ トォッスミョン ヘ
누가 날 좀 내버려 뒀으면 해
誰か僕を放っておいてほしい
クレド パップン ゲ チョッチャナ
그래도 바쁜 게 좋잖아
でも忙しいほうがいいじゃない
Dance with me, people
Before it gets too late, oh
Tonight, Dance, people
Come dance with me, people
Before it gets too late, oh
Tonight, Dance, people
Play the music from sunrise to sunset
Hit your favorite song ’til the end
Play the music louder, louder
Give it all to the ground, better get up
Dance with me, people
Before it gets too late, oh
Tonight, Dance, people
Come dance with me, people
Before it gets too late, oh
Tonight, Dance, people
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント