★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
三兄妹 チアアップ 恋は盲目 台風 恋愛 魔女 百人力 カーテン シュルプ エージェント ファースト なにも

幼い日の夢のように - XIA 韓ドラ:エージェントなお仕事 歌詞和訳

XIA(준수)《♀》
11 /17 2022
オリンナレックムチョロム
어린 날의 꿈처럼 - XIA (준수)
幼い日の夢のように
作詞:한밤 (Midnight) 作曲:개미,한밤 (Midnight)
韓国ドラマ:エージェントなお仕事
出演:イ・ソジン、クァク・ソンヨン、ソ・ヒョヌ、チュ・ヒョンヨンなど
フランスの国民的ドラマとなった作品のリメイク版で話題に。
オリンナレックムチョロム
어린 날의 꿈처럼 - XIA (준수)
幼い日の夢のように

When you look in my eyes

サランイ オン ゴジョ
사랑이 온 거죠
愛が来たよ

ッケジ アンヌン ックメソ
깨지 않는 꿈에서
覚めない夢で

クデワ チュムチュジョ
그대와 춤추죠
君と踊りましょう

When I look in your eyes 
(say you love me)
The day you kissed my lips 
(Just Like a Dream)

タシン オプスル コッ カットン
다신 없을 것 같던
二度となさそうだった

サランイ オン ゴジョ
사랑이 온 거죠
愛が来たんだよ

When I fall in love with you

オリン ナレ ックムチョロム
어린 날의 꿈처럼
幼い日の夢のように

クデワ マジュ ポゴ
그대와 마주 보고
君と向かい合って

ックンオプシ チュムル チュジョ
끝없이 춤을 추죠
果てしなく踊るよ

I guess I just feel like

ミドゥル スガ オプチョ
믿을 수가 없죠
信じられないよ

タシン オプスル コッ カットン
다신 없을 것 같던
二度となさそうだった

クロン サラム クデジョ
그런 사람 그대죠 
そんな人 君でしょう

When I fall in love with you 

オリン ナレ ックムチョロム
어린 날의 꿈처럼
幼い日の夢のように

クデワ マジュ ポゴ
그대와 마주 보고
君と向かい合って

ックンオプシ チュムル チュジョ
끝없이 춤을 추죠
果てしなく踊るよ

When you look in my eyes

イジョジジ アンチョ
잊혀지지 않죠
忘れられないよ

タシン オプスル コッ カットン
다신 없을 것 같던
二度となさそうだった

アルムダウン ックミジョ
아름다운 꿈이죠
美しい夢だよ

ット ネゲ ワジョヨ
또 내게 와줘요
また僕のところへ来てよ

オジェチョロム
어제처럼
昨日のように

ックンオプシ チュムチョヨ
끝없이 춤춰요
果てしなく踊るよ




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
オリンナレックムチョロム
어린 날의 꿈처럼 - XIA (준수)
幼い日の夢のように

When you look in my eyes

サランイ オン ゴジョ
사랑이 온 거죠
愛が来たよ

ッケジ アンヌン ックメソ
깨지 않는 꿈에서
覚めない夢で

クデワ チュムチュジョ
그대와 춤추죠
君と踊りましょう

When I look in your eyes 
(say you love me)
The day you kissed my lips 
(Just Like a Dream)

タシン オプスル コッ カットン
다신 없을 것 같던
二度となさそうだった

サランイ オン ゴジョ
사랑이 온 거죠
愛が来たんだよ

When I fall in love with you

オリン ナレ ックムチョロム
어린 날의 꿈처럼
幼い日の夢のように

クデワ マジュ ポゴ
그대와 마주 보고
君と向かい合って

ックンオプシ チュムル チュジョ
끝없이 춤을 추죠
果てしなく踊るよ

I guess I just feel like

ミドゥル スガ オプチョ
믿을 수가 없죠
信じられないよ

タシン オプスル コッ カットン
다신 없을 것 같던
二度となさそうだった

クロン サラム クデジョ
그런 사람 그대죠 
そんな人 君でしょう

When I fall in love with you 

オリン ナレ ックムチョロム
어린 날의 꿈처럼
幼い日の夢のように

クデワ マジュ ポゴ
그대와 마주 보고
君と向かい合って

ックンオプシ チュムル チュジョ
끝없이 춤을 추죠
果てしなく踊るよ

When you look in my eyes

イジョジジ アンチョ
잊혀지지 않죠
忘れられないよ

タシン オプスル コッ カットン
다신 없을 것 같던
二度となさそうだった

アルムダウン ックミジョ
아름다운 꿈이죠
美しい夢だよ

ット ネゲ ワジョヨ
또 내게 와줘요
また僕のところへ来てよ

オジェチョロム
어제처럼
昨日のように

ックンオプシ チュムチョヨ
끝없이 춤춰요
果てしなく踊るよ



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます