★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
カン・ナムスン 昼に昇る月 ワンダフル 優雅な ヒョシム家 どたばた 無人島 完璧な結婚 愛している もうすぐ死 婚礼大捷 全ドラマ

Fool of Love (Feat. MOON) - ユン・ドゥジュン(Highlight) 歌詞和訳

HIGHLIGHT(하이라이트)《♂》
11 /15 2022
Fool of Love (Feat. MOON) - 윤두준
作詞:Vincenzo,Fuxxy,Any Masingga,베이빌론 (Babylon),문수진 (Moon Sujin) 
作曲:Vincenzo,Fuxxy,Any Masingga,베이빌론 (Babylon)
リクエスト頂いた曲です♪
Fool of Love (Feat. MOON) - 윤두준 

Woo baby baby

オヌル ハルン オッテッソ
오늘 하룬 어땠어?
今日の一日はどうだった?

ノガ チョアハン ウムクド
너가 좋아한 음악도
君が好きな音楽も

チュンビヘッソ オレンドンアン
준비했어 오랫동안
準備したよ 長い間

ノラン チョンチェン オットン タノロド
너란 존잰 어떤 단어로도
君という存在はどんな単語でも 

ピョヒョンハギエン
표현하기엔
表現するには

プジョケ
부족해 oh ah
足りない

カンダンヒ マルハミョン
간단히 말하면
簡単に言えば

Refresh
Healing
Surprise
Darling
Love
Good time
Every day
Every night

オンジョンイル ニ センガン ナ
온종일 네 생각 나
一日中君のことを思い出す

ナヌン ナヌン
나는 나는
僕は僕は

チョンマル パボ インガ ブヮ
정말 바보 인가 봐
本当にバカみたいだ

Game is over

パラメ ナラガヌン ネ マウム
바람에 날아가는 내 마음
風に飛んで行く僕の心

ト フォルフォル ナラガ
더 훨훨 날아가
さらにひらひら飛んで行く

Baby

A fool in love baby

イミ ノロ カドゥク チャン ネ
이미 너로 가득 찬 내
もう君でいっぱいの僕

チョルチェガ ピリョハル ッテ
절제가 필요할 때
節制が必要な時

ノムチョナ ネ サラン
넘쳐나 내 사랑
あふれる僕の愛

A fool in love baby

Oh nana

ヌンコプマジョ アルムダウル ッテ
눈곱마저 아름다울 때
目やにまで美しい時

サラン ッコチュル ピウォ
사랑 꽃을 피워
愛の花を咲かせて

モドゥン ゲ アルムダウォ
모든 게 아름다워
すべてが美しい

You're my flower
You're my flower
You're my flower
You're my flower
In the air

In the air
Everywhere

ットダニル コヤ ネ ハル ソゲ
떠다닐 거야 네 하루 속에 uh
浮くよ 君の一日の中に

シジャクブト ックッカジ モムルレ
시작부터 끝까지 머물래
初めから最後まで留まるよ

ネ ハル ソゲ
네 하루 속에
君の一日の中で

Energy that we can't deny oh
Chemistry that we make tonight oh 

24シガン
24시간 too short for us
24時間

ノン ナルル プルロジョ
넌 나를 불러줘
君は僕を呼んでよ

パラメ ナラガヌン ネ マウム
바람에 날아가는 내 마음
風に飛んで行く僕の心

ト フォルフォル ナラガ
더 훨훨 날아가
さらにひらひら飛んで行く

Baby

A fool in love baby

イミ ノロ カドゥク チャン ネ
이미 너로 가득 찬 내
もう君でいっぱいの僕

チョルチェガ ピリョハル ッテ
절제가 필요할 때
節制が必要な時

ノムチョナ ネ サラン
넘쳐나 내 사랑
あふれる僕の愛

A fool in love baby

Oh nana

ヌンコプマジョ アルムダウル ッテ
눈곱마저 아름다울 때
目やにまで美しい時

サラン ッコチュル ピウォ
사랑 꽃을 피워
愛の花を咲かせて

モドゥン ゲ アルムダウォ
모든 게 아름다워
すべてが美しい

You're my flower
You're my flower
You're my flower
You're my flower
In the air

ッコチ ピドゥッ
꽃이 피듯
花が咲くように

ノン ピオナ
넌 피어나
君は咲く

A fool in love baby

イミ ノロ カドゥク チャン ネ
이미 너로 가득 찬 내
もう君でいっぱいの僕

チョルチェガ ピリョハル ッテ
절제가 필요할 때
節制が必要な時

ノムチョナ ネ サラン
넘쳐나 내 사랑
あふれる僕の愛

A fool in love baby (Oh baby)

Oh nana

ヌンコプマジョ アルムダウル ッテ
눈곱마저 아름다울 때
目やにまで美しい時

サラン ッコチュル ピウォ
사랑 꽃을 피워
愛の花を咲かせて

モドゥン ゲ アルムダウォ
모든 게 아름다워
すべてが美しい

You're my flower
You're my flower
You're my flower
You're my flower
In the air





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Fool of Love (Feat. MOON) - 윤두준 

Woo baby baby

オヌル ハルン オッテッソ
오늘 하룬 어땠어?
今日の一日はどうだった?

ノガ チョアハン ウムクド
너가 좋아한 음악도
君が好きな音楽も

チュンビヘッソ オレンドンアン
준비했어 오랫동안
準備したよ 長い間

ノラン チョンチェン オットン タノロド
너란 존잰 어떤 단어로도
君という存在はどんな単語でも 

ピョヒョンハギエン
표현하기엔
表現するには

プジョケ
부족해 oh ah
足りない

カンダンヒ マルハミョン
간단히 말하면
簡単に言えば

Refresh
Healing
Surprise
Darling
Love
Good time
Every day
Every night

オンジョンイル ニ センガン ナ
온종일 네 생각 나
一日中君のことを思い出す

ナヌン ナヌン
나는 나는
僕は僕は

チョンマル パボ インガ ブヮ
정말 바보 인가 봐
本当にバカみたいだ

Game is over

パラメ ナラガヌン ネ マウム
바람에 날아가는 내 마음
風に飛んで行く僕の心

ト フォルフォル ナラガ
더 훨훨 날아가
さらにひらひら飛んで行く

Baby

A fool in love baby

イミ ノロ カドゥク チャン ネ
이미 너로 가득 찬 내
もう君でいっぱいの僕

チョルチェガ ピリョハル ッテ
절제가 필요할 때
節制が必要な時

ノムチョナ ネ サラン
넘쳐나 내 사랑
あふれる僕の愛

A fool in love baby

Oh nana

ヌンコプマジョ アルムダウル ッテ
눈곱마저 아름다울 때
目やにまで美しい時

サラン ッコチュル ピウォ
사랑 꽃을 피워
愛の花を咲かせて

モドゥン ゲ アルムダウォ
모든 게 아름다워
すべてが美しい

You're my flower
You're my flower
You're my flower
You're my flower
In the air

In the air
Everywhere

ットダニル コヤ ネ ハル ソゲ
떠다닐 거야 네 하루 속에 uh
浮くよ 君の一日の中に

シジャクブト ックッカジ モムルレ
시작부터 끝까지 머물래
初めから最後まで留まるよ

ネ ハル ソゲ
네 하루 속에
君の一日の中で

Energy that we can't deny oh
Chemistry that we make tonight oh 

24シガン
24시간 too short for us
24時間

ノン ナルル プルロジョ
넌 나를 불러줘
君は僕を呼んでよ

パラメ ナラガヌン ネ マウム
바람에 날아가는 내 마음
風に飛んで行く僕の心

ト フォルフォル ナラガ
더 훨훨 날아가
さらにひらひら飛んで行く

Baby

A fool in love baby

イミ ノロ カドゥク チャン ネ
이미 너로 가득 찬 내
もう君でいっぱいの僕

チョルチェガ ピリョハル ッテ
절제가 필요할 때
節制が必要な時

ノムチョナ ネ サラン
넘쳐나 내 사랑
あふれる僕の愛

A fool in love baby

Oh nana

ヌンコプマジョ アルムダウル ッテ
눈곱마저 아름다울 때
目やにまで美しい時

サラン ッコチュル ピウォ
사랑 꽃을 피워
愛の花を咲かせて

モドゥン ゲ アルムダウォ
모든 게 아름다워
すべてが美しい

You're my flower
You're my flower
You're my flower
You're my flower
In the air

ッコチ ピドゥッ
꽃이 피듯
花が咲くように

ノン ピオナ
넌 피어나
君は咲く

A fool in love baby

イミ ノロ カドゥク チャン ネ
이미 너로 가득 찬 내
もう君でいっぱいの僕

チョルチェガ ピリョハル ッテ
절제가 필요할 때
節制が必要な時

ノムチョナ ネ サラン
넘쳐나 내 사랑
あふれる僕の愛

A fool in love baby (Oh baby)

Oh nana

ヌンコプマジョ アルムダウル ッテ
눈곱마저 아름다울 때
目やにまで美しい時

サラン ッコチュル ピウォ
사랑 꽃을 피워
愛の花を咲かせて

モドゥン ゲ アルムダウォ
모든 게 아름다워
すべてが美しい

You're my flower
You're my flower
You're my flower
You're my flower
In the air




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント