★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
三兄妹 チアアップ 恋は盲目 台風 恋愛 魔女 百人力 カーテン シュルプ エージェント ファースト なにも

Blind - GA EUN 韓ドラ:ブラインド 歌詞和訳

10 /16 2022
Blind - GA EUN (가은)
作詞作曲:위젤 (Wiesel),릴리 (Lily)
韓国ドラマ:ブラインド
出演:テギョン(2PM)、ハ・ソクジン、ウンジ(Apink)、パク・チビンなど
悔しい思いをする被害者となった平凡な市民と不都合な真実に目をつぶった加害者を描いた作品♪
Blind - GA EUN (가은)

Blind 

チョブン トゥム サイ 
좁은 틈 사이 
狭い隙間から

セオ ナオヌン ピチュン
새어 나오는 빛은
漏れる光は

My mind 

カラアントン ナルル
가라앉던 나를
沈んでいた私を

タシ ットオルゲ ヘ
다시 떠오르게 해
また起き上がらせる

No one knows the truth and I

キオクナジ アナ
기억나지 않아
覚えていない

ピチュル イルン トシヌン
빛을 잃은 도시는
光を失った都市は 

No one knows the truth and I

ミッコ シプチ アナ
믿고 싶지 않아
信じたくない

ッコク タムン ク イプスルル
꼭 다문 그 입술을
固く閉じたその唇を

That what’s you said

チトゥン パメド アチムン チャジャワ
짙은 밤에도 아침은 찾아와
濃い夜も朝は訪ねてきて

wake me up
Oh why 

アジクト ヘメオ
아직도 헤매어
今も迷う

ウォナヌン タブル チャジャソ
원하는 답을 찾아서
望む答えを探して

Trying to find myself

ウェミョンハゴ シプチン アナ
외면하고 싶진 않아
無視したくない

Don’t rewind

ムジゲ ピチュル
무지개 빛을 
虹色を

タシ ポル ス イッスルッカ ナン
다시 볼 수 있을까 난
また見れるかな 私は

No one knows the truth and I

キオクナジ アナ
기억나지 않아
覚えていない

ピチュル イルン トシヌン
빛을 잃은 도시는
光を失った都市は 

No one knows the truth and I

ミッコ シプチ アナ
믿고 싶지 않아
信じたくない

ッコク タムン ク イプスルル
꼭 다문 그 입술을
固く閉じたその唇を

That what’s you said

チトゥン パメド アチムン チャジャワ
짙은 밤에도 아침은 찾아와
濃い夜も朝は訪ねてきて

wake me up
Oh why 

アジクト ヘメオ
아직도 헤매어
今も迷う

ウォナヌン タブル チャジャソ
원하는 답을 찾아서
望む答えを探して

That what’s you said

チトゥン パメド アチムン チャジャワ
짙은 밤에도 아침은 찾아와
濃い夜も朝は訪ねてきて

wake me up
Oh why 

アジクト ヘメオ
아직도 헤매어
今も迷う

ウォナヌン タブル チャジャソ
원하는 답을 찾아서
望む答えを探して






※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Blind - GA EUN (가은)

Blind 

チョブン トゥム サイ 
좁은 틈 사이 
狭い隙間から

セオ ナオヌン ピチュン
새어 나오는 빛은
漏れる光は

My mind 

カラアントン ナルル
가라앉던 나를
沈んでいた私を

タシ ットオルゲ ヘ
다시 떠오르게 해
また起き上がらせる

No one knows the truth and I

キオクナジ アナ
기억나지 않아
覚えていない

ピチュル イルン トシヌン
빛을 잃은 도시는
光を失った都市は 

No one knows the truth and I

ミッコ シプチ アナ
믿고 싶지 않아
信じたくない

ッコク タムン ク イプスルル
꼭 다문 그 입술을
固く閉じたその唇を

That what’s you said

チトゥン パメド アチムン チャジャワ
짙은 밤에도 아침은 찾아와
濃い夜も朝は訪ねてきて

wake me up
Oh why 

アジクト ヘメオ
아직도 헤매어
今も迷う

ウォナヌン タブル チャジャソ
원하는 답을 찾아서
望む答えを探して

Trying to find myself

ウェミョンハゴ シプチン アナ
외면하고 싶진 않아
無視したくない

Don’t rewind

ムジゲ ピチュル
무지개 빛을 
虹色を

タシ ポル ス イッスルッカ ナン
다시 볼 수 있을까 난
また見れるかな 私は

No one knows the truth and I

キオクナジ アナ
기억나지 않아
覚えていない

ピチュル イルン トシヌン
빛을 잃은 도시는
光を失った都市は 

No one knows the truth and I

ミッコ シプチ アナ
믿고 싶지 않아
信じたくない

ッコク タムン ク イプスルル
꼭 다문 그 입술을
固く閉じたその唇を

That what’s you said

チトゥン パメド アチムン チャジャワ
짙은 밤에도 아침은 찾아와
濃い夜も朝は訪ねてきて

wake me up
Oh why 

アジクト ヘメオ
아직도 헤매어
今も迷う

ウォナヌン タブル チャジャソ
원하는 답을 찾아서
望む答えを探して

That what’s you said

チトゥン パメド アチムン チャジャワ
짙은 밤에도 아침은 찾아와
濃い夜も朝は訪ねてきて

wake me up
Oh why 

アジクト ヘメオ
아직도 헤매어
今も迷う

ウォナヌン タブル チャジャソ
원하는 답을 찾아서
望む答えを探して





関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます