また一日は - カン・ホダリム 韓ドラ:わずか1000ウォンの弁護士 歌詞和訳
他
ットハルヌン
또 하루는 - 강허달림
また一日は
作詞:이수연 作曲:KOOW
韓国ドラマ:わずか1000ウォンの弁護士
出演:ナムグン・ミン、キム・ジウン、チェ・デフン、イ・ドクファなど
費用はたった1000ウォン、実力は当然最高、コスパの悪い弁護士がバックのない依頼人たちの頼もしいバックになる痛快弁護ドラマ♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
또 하루는 - 강허달림
また一日は
作詞:이수연 作曲:KOOW
韓国ドラマ:わずか1000ウォンの弁護士
出演:ナムグン・ミン、キム・ジウン、チェ・デフン、イ・ドクファなど
費用はたった1000ウォン、実力は当然最高、コスパの悪い弁護士がバックのない依頼人たちの頼もしいバックになる痛快弁護ドラマ♪
ットハルヌン
또 하루는 - 강허달림
また一日は
ムオンガルル チャジャッチ
무언가를 찾았지
何かを見つけた
ネ ミウミ ヒャンハル コッ
내 미움이 향할 곳
私の憎しみの赴く所
ネ トン ピン マム トゥロジュル
내 텅 빈 맘 들어줄
私の空っぽの気持ちを聞いてくれる
オディンガエ プム
어딘가의 품
どこか懐
ネ マウム モムル コッ
내 마음 머물 곳
私の心宿る場所
ムォ アスュィプトン ナルドゥリ オプケンナ
뭐 아쉽던 날들이 없겠나
残念は日々はないだろうか
ムォ ハン ボンッチュムル
뭐 한 번쯤
何か一度は
スルプン ッテガ オプケンナ
슬픈 때가 없겠나
悲しいときがないだろうか
ピンナガン スンガンドゥル
빗나간 순간들
外れた瞬間
クビクビ ポドゥムミョ
굽이굽이 보듬으며
くねくねと包みながら
サラガヌン ゴッ
살아가는 것
生きていくこと
サラミ クリウォッタガド
사람이 그리웠다가도
人が恋しくても
コダルプゲ ヘッタガド
고달프게 했다가도
疲れていても
タシ ポゴ シプケ ハネ
다시 보고 싶게 하네
また会いたくなるね
ク マウム ッテムネ サラガネ
그 마음 때문에 살아가네
その気持ちのために生きているね
ハルハル ット ハルルル
하루하루 또 하루를
毎日また一日を
ムォ アスュィプトン ナルドゥリ オプケンナ
뭐 아쉽던 날들이 없겠나
残念は日々はないだろうか
ムォ ハン ボンッチュムル
뭐 한 번쯤
何か一度は
スルプン ッテガ オプケンナ
슬픈 때가 없겠나
悲しいときがないだろうか
アスュィプトン スンガンドゥル
아쉽던 순간들
残念だった瞬間
メイルメイル ットオルリミョ
매일매일 떠올리며
毎日思い出しながら
サラガヌン ゴッ
살아가는 것
生きていくこと
サラミ クリウォッタガド
사람이 그리웠다가도
人が恋しくても
ホンジャイゴ シプタカド
혼자이고 싶다가도
一人でいたいのに
タシ ポゴ シプケ ハネ
다시 보고 싶게 하네
また会いたくなるね
ク マウム ッテムネ サラガネ
그 마음 때문에 살아가네
その気持ちのために生きているね
ハルハル ット ハルルル
하루하루 또 하루를
毎日また一日を
ハルハル ット ハルルル
하루하루 또 하루를
毎日また一日を
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ットハルヌン
또 하루는 - 강허달림
また一日は
ムオンガルル チャジャッチ
무언가를 찾았지
何かを見つけた
ネ ミウミ ヒャンハル コッ
내 미움이 향할 곳
私の憎しみの赴く所
ネ トン ピン マム トゥロジュル
내 텅 빈 맘 들어줄
私の空っぽの気持ちを聞いてくれる
オディンガエ プム
어딘가의 품
どこか懐
ネ マウム モムル コッ
내 마음 머물 곳
私の心宿る場所
ムォ アスュィプトン ナルドゥリ オプケンナ
뭐 아쉽던 날들이 없겠나
残念は日々はないだろうか
ムォ ハン ボンッチュムル
뭐 한 번쯤
何か一度は
スルプン ッテガ オプケンナ
슬픈 때가 없겠나
悲しいときがないだろうか
ピンナガン スンガンドゥル
빗나간 순간들
外れた瞬間
クビクビ ポドゥムミョ
굽이굽이 보듬으며
くねくねと包みながら
サラガヌン ゴッ
살아가는 것
生きていくこと
サラミ クリウォッタガド
사람이 그리웠다가도
人が恋しくても
コダルプゲ ヘッタガド
고달프게 했다가도
疲れていても
タシ ポゴ シプケ ハネ
다시 보고 싶게 하네
また会いたくなるね
ク マウム ッテムネ サラガネ
그 마음 때문에 살아가네
その気持ちのために生きているね
ハルハル ット ハルルル
하루하루 또 하루를
毎日また一日を
ムォ アスュィプトン ナルドゥリ オプケンナ
뭐 아쉽던 날들이 없겠나
残念は日々はないだろうか
ムォ ハン ボンッチュムル
뭐 한 번쯤
何か一度は
スルプン ッテガ オプケンナ
슬픈 때가 없겠나
悲しいときがないだろうか
アスュィプトン スンガンドゥル
아쉽던 순간들
残念だった瞬間
メイルメイル ットオルリミョ
매일매일 떠올리며
毎日思い出しながら
サラガヌン ゴッ
살아가는 것
生きていくこと
サラミ クリウォッタガド
사람이 그리웠다가도
人が恋しくても
ホンジャイゴ シプタカド
혼자이고 싶다가도
一人でいたいのに
タシ ポゴ シプケ ハネ
다시 보고 싶게 하네
また会いたくなるね
ク マウム ッテムネ サラガネ
그 마음 때문에 살아가네
その気持ちのために生きているね
ハルハル ット ハルルル
하루하루 또 하루를
毎日また一日を
ハルハル ット ハルルル
하루하루 또 하루를
毎日また一日を
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント