★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
三兄妹 チアアップ 恋は盲目 台風 恋愛 魔女 百人力 カーテン シュルプ エージェント ファースト なにも

火が出る(ENG Ver.) - EXID 歌詞和訳

EXID(이엑스아이디)《♀》
10 /07 2022
火が出る(ENG Ver.) - EXID
作詞:Frankie Day (THE HUB),THE HUB 88 (THE HUB),ELLY 作曲:S.Tiger,ELLY
リクエスト頂いた曲です♪
불이나 (ENG Ver.) - EXID

You know how I be,
I’m a little cheeky uhh yeah
But I can be uh sweet like a tootsie roll ya
And every time I light it up on fire,
They think that they can handle 
So Imma be uh hot like

Woo hot like 

アッ ットゥゴ
앗 뜨거 
あっ 熱い

ナン ヌネ プル キョ
난 눈에 불 켜
目に火をつける 

タ プル チルロ
다 불 질러
みんな火をつけて

I’m gonna burn this place 911 

チュンビヘ タ
준비해 다
準備して

I got too much sauce yeah
Tell me who the boss yeah

ポヨジュル テニッカ
보여줄 테니까 look 
見せてあげるから

アジク マニ ナマッコドゥン
아직 많이 남았거든 ya
まだたくさん残ってるよ

Woo told you I’m trouble 
I’m on another level
You’ll never wanna let go, oh yeah
Here I go breaking your heart,
too happy flying solo
So we could never be more oh oh oh

I can make you go up in flames, 
light the fire
I’ll never promise I won’t let you down
Cos you and I both know, 
my love is hot to hold
And I don’t wanna be that girl

プリナ プリナ
불이나 불이나 hey 
火が出る

プリナ プリナ
불이나 불이나 hey
火が出る

Like Tabasco I’m too bad to holla

Burning up burning up Hot ta ta ta ta ta
Fire fire oh let me make it hotter
Burning up burning up Hot ta ta ta ta ta 
Fire fire 

(プリナ・・・
(불이나 불이나 불이나 불이나)
(火が出る・・・

Yeah I’m on fire ay 
Make you feel like it’s burning
Nobody stopping me, I’m blazing too hot
No one can tell me no, baby that’s my motto
And if you don’t believe me you gotta go

Woo told you I’m trouble
I’m on another level
You’ll never wanna let go, oh yeah
Here I go breaking your heart, 
too happy flying solo
So we could never be more oh oh oh

I can make you go up in flames,
light the fire
I’ll never promise I won’t let you down
Cos you and I both know, 
my love is hot to hold
And I don’t wanna be that girl

Yuh, may be hot but I’m still cooler
Now imma be the ruler

プリナ プリナ
불이나 불이나 hey 
火が出る

プリナ プリナ
불이나 불이나 hey
火が出る

Like Tabasco I’m too bad to holla

Me gusta lo picante
I got my hot sauce in my bag
I’m spicy like a hot tamale
I got that I got that like

Burning up burning up Hot ta ta ta ta ta
Fire fire oh let me make it hotter
Burning up burning up Hot ta ta ta ta ta 
Fire fire 

(プリナ・・・
(불이나 불이나 불이나 불이나)
(火が出る・・・





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
불이나 (ENG Ver.) - EXID

You know how I be,
I’m a little cheeky uhh yeah
But I can be uh sweet like a tootsie roll ya
And every time I light it up on fire,
They think that they can handle 
So Imma be uh hot like

Woo hot like 

アッ ットゥゴ
앗 뜨거 
あっ 熱い

ナン ヌネ プル キョ
난 눈에 불 켜
目に火をつける 

タ プル チルロ
다 불 질러
みんな火をつけて

I’m gonna burn this place 911 

チュンビヘ タ
준비해 다
準備して

I got too much sauce yeah
Tell me who the boss yeah

ポヨジュル テニッカ
보여줄 테니까 look 
見せてあげるから

アジク マニ ナマッコドゥン
아직 많이 남았거든 ya
まだたくさん残ってるよ

Woo told you I’m trouble 
I’m on another level
You’ll never wanna let go, oh yeah
Here I go breaking your heart,
too happy flying solo
So we could never be more oh oh oh

I can make you go up in flames, 
light the fire
I’ll never promise I won’t let you down
Cos you and I both know, 
my love is hot to hold
And I don’t wanna be that girl

プリナ プリナ
불이나 불이나 hey 
火が出る

プリナ プリナ
불이나 불이나 hey
火が出る

Like Tabasco I’m too bad to holla

Burning up burning up Hot ta ta ta ta ta
Fire fire oh let me make it hotter
Burning up burning up Hot ta ta ta ta ta 
Fire fire 

(プリナ・・・
(불이나 불이나 불이나 불이나)
(火が出る・・・

Yeah I’m on fire ay 
Make you feel like it’s burning
Nobody stopping me, I’m blazing too hot
No one can tell me no, baby that’s my motto
And if you don’t believe me you gotta go

Woo told you I’m trouble
I’m on another level
You’ll never wanna let go, oh yeah
Here I go breaking your heart, 
too happy flying solo
So we could never be more oh oh oh

I can make you go up in flames,
light the fire
I’ll never promise I won’t let you down
Cos you and I both know, 
my love is hot to hold
And I don’t wanna be that girl

Yuh, may be hot but I’m still cooler
Now imma be the ruler

プリナ プリナ
불이나 불이나 hey 
火が出る

プリナ プリナ
불이나 불이나 hey
火が出る

Like Tabasco I’m too bad to holla

Me gusta lo picante
I got my hot sauce in my bag
I’m spicy like a hot tamale
I got that I got that like

Burning up burning up Hot ta ta ta ta ta
Fire fire oh let me make it hotter
Burning up burning up Hot ta ta ta ta ta 
Fire fire 

(プリナ・・・
(불이나 불이나 불이나 불이나)
(火が出る・・・




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます