★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
三兄妹 チアアップ 恋は盲目 台風 恋愛 魔女 百人力 カーテン シュルプ エージェント ファースト なにも

いつも幸せ - チョン・ダギョン 韓ドラ:恋は盲目~二度目の恋 歌詞和訳

10 /04 2022
オンジェナヘンボケ
언제나 행복해 - 정다경
いつも幸せ
作詞:혼수상태 作曲:알고보니,혼수상태
韓国ドラマ:恋は盲目~二度目の恋
出演:ペク・ソンヒョン、ペ・ヌリ、チェ・ユンラ、チョン・スファンなど
30年の伝統を持つコムタン店に不良な嫁が現れた!何があってもはっきり言うシングルマザーの2度目の恋と事情の多い家族の話を描いた作品。
オンジェナヘンボケ
언제나 행복해 - 정다경
いつも幸せ

オンジェナ ヘンボケ ヘンボケ
언제나 행복해 행복해
いつも幸せだよ

クデワ ハムッケラミョン
그대와 함께라면
あなたと一緒なら

オットン スルプムド イギル ス イッソ
어떤 슬픔도 이길 수 있어
どんな悲しみにも勝てる

ッタットゥタン ヘッサルチョロム ウソジョ
따뜻한 햇살처럼 웃어줘
暖かい日差しのように笑ってよ

ポグナン クルムチョロム アナジョ
포근한 구름처럼 안아줘
暖かい雲のように抱きしめてよ

ウリドゥリ ネイルル ヒャンヘ
우리둘이 내일을 향해
私たち二人が明日に向かって

ヒムチャゲ コロヨ
힘차게 걸어요
力強く歩くよ

ネゲ プロオヌン ヒャンギ
내게 불어오는 향기
僕に吹いてくる香り

ナエ コックチュル カムッサミョ
나의 코끝을 감싸며
僕の鼻先を包み込んで

タシ サランハルコンマン カタ
다시 사랑할것만 같아
また愛するような気がする

ナド モルレ ウスミ ナオゴ
나도 몰래 웃음이 나오고
僕もこっそり笑みが出て

ックムルックルスガ イッソ
꿈을꿀수가 있어
夢を見ることが出きる

メイリ セロウォジョ
매일이 새로워져
毎日が新しくなって

オンジェナ ヘンボケ ヘンボケ
언제나 행복해 행복해
いつも幸せだよ

クデワ ハムッケラミョン
그대와 함께라면
あなたと一緒なら

オットン スルプムド イギル ス イッソ
어떤 슬픔도 이길 수 있어
どんな悲しみにも勝てる

ッタットゥタン ヘッサルチョロム ウソジョ
따뜻한 햇살처럼 웃어줘
暖かい日差しのように笑ってよ

ポグナン クルムチョロム アナジョ
포근한 구름처럼 안아줘
暖かい雲のように抱きしめてよ

ウリドゥリ ネイルル ヒャンヘ
우리둘이 내일을 향해
私たち二人が明日に向かって

ヒムチャゲ コロヨ
힘차게 걸어요
力強く歩くよ

クデ スルプムン ネゲロ
그대 슬픔은 내게로
あなたの悲しみは僕に

ナエ キップムン チョンブルル チュヌン
나의 기쁨은 전부를 주는
僕の喜びはすべてをくれる

サラミ トェゴシポ
사람이 되고싶어
人になりたい

ヒミ トゥルッテ キデド クェンチャナ
힘이 들때 기대도 괜찮아
辛いとき期待しても大丈夫

コダラン ナムチョロム
커다란 나무처럼
大きな木のように

クデギョテ イッスルッケ
그대곁에 있을께
あなたの傍にいるわ

オンジェナ ヘンボケ ヘンボケ
언제나 행복해 행복해
いつも幸せだよ

クデワ ハムッケラミョン
그대와 함께라면
あなたと一緒なら

オットン スルプムド イギル ス イッソ
어떤 슬픔도 이길 수 있어
どんな悲しみにも勝てる

ッタットゥタン ヘッサルチョロム ウソジョ
따뜻한 햇살처럼 웃어줘
暖かい日差しのように笑ってよ

ポグナン クルムチョロム アナジョ
포근한 구름처럼 안아줘
暖かい雲のように抱きしめてよ

ウリドゥリ ネイルル ヒャンヘ
우리둘이 내일을 향해
私たち二人が明日に向かって

ヒムチャゲ コロヨ
힘차게 걸어요
力強く歩くよ

ヒムチャゲ コロヨ
힘차게 걸어요
力強く歩くよ

ヨンウォニ
영원히 ~~
永遠に





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
オンジェナヘンボケ
언제나 행복해 - 정다경
いつも幸せ

オンジェナ ヘンボケ ヘンボケ
언제나 행복해 행복해
いつも幸せだよ

クデワ ハムッケラミョン
그대와 함께라면
あなたと一緒なら

オットン スルプムド イギル ス イッソ
어떤 슬픔도 이길 수 있어
どんな悲しみにも勝てる

ッタットゥタン ヘッサルチョロム ウソジョ
따뜻한 햇살처럼 웃어줘
暖かい日差しのように笑ってよ

ポグナン クルムチョロム アナジョ
포근한 구름처럼 안아줘
暖かい雲のように抱きしめてよ

ウリドゥリ ネイルル ヒャンヘ
우리둘이 내일을 향해
私たち二人が明日に向かって

ヒムチャゲ コロヨ
힘차게 걸어요
力強く歩くよ

ネゲ プロオヌン ヒャンギ
내게 불어오는 향기
僕に吹いてくる香り

ナエ コックチュル カムッサミョ
나의 코끝을 감싸며
僕の鼻先を包み込んで

タシ サランハルコンマン カタ
다시 사랑할것만 같아
また愛するような気がする

ナド モルレ ウスミ ナオゴ
나도 몰래 웃음이 나오고
僕もこっそり笑みが出て

ックムルックルスガ イッソ
꿈을꿀수가 있어
夢を見ることが出きる

メイリ セロウォジョ
매일이 새로워져
毎日が新しくなって

オンジェナ ヘンボケ ヘンボケ
언제나 행복해 행복해
いつも幸せだよ

クデワ ハムッケラミョン
그대와 함께라면
あなたと一緒なら

オットン スルプムド イギル ス イッソ
어떤 슬픔도 이길 수 있어
どんな悲しみにも勝てる

ッタットゥタン ヘッサルチョロム ウソジョ
따뜻한 햇살처럼 웃어줘
暖かい日差しのように笑ってよ

ポグナン クルムチョロム アナジョ
포근한 구름처럼 안아줘
暖かい雲のように抱きしめてよ

ウリドゥリ ネイルル ヒャンヘ
우리둘이 내일을 향해
私たち二人が明日に向かって

ヒムチャゲ コロヨ
힘차게 걸어요
力強く歩くよ

クデ スルプムン ネゲロ
그대 슬픔은 내게로
あなたの悲しみは僕に

ナエ キップムン チョンブルル チュヌン
나의 기쁨은 전부를 주는
僕の喜びはすべてをくれる

サラミ トェゴシポ
사람이 되고싶어
人になりたい

ヒミ トゥルッテ キデド クェンチャナ
힘이 들때 기대도 괜찮아
辛いとき期待しても大丈夫

コダラン ナムチョロム
커다란 나무처럼
大きな木のように

クデギョテ イッスルッケ
그대곁에 있을께
あなたの傍にいるわ

オンジェナ ヘンボケ ヘンボケ
언제나 행복해 행복해
いつも幸せだよ

クデワ ハムッケラミョン
그대와 함께라면
あなたと一緒なら

オットン スルプムド イギル ス イッソ
어떤 슬픔도 이길 수 있어
どんな悲しみにも勝てる

ッタットゥタン ヘッサルチョロム ウソジョ
따뜻한 햇살처럼 웃어줘
暖かい日差しのように笑ってよ

ポグナン クルムチョロム アナジョ
포근한 구름처럼 안아줘
暖かい雲のように抱きしめてよ

ウリドゥリ ネイルル ヒャンヘ
우리둘이 내일을 향해
私たち二人が明日に向かって

ヒムチャゲ コロヨ
힘차게 걸어요
力強く歩くよ

ヒムチャゲ コロヨ
힘차게 걸어요
力強く歩くよ

ヨンウォニ
영원히 ~~
永遠に




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます