★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
竹内涼真さん主演の連続ドラマ「六本木クラス」のリメーク元「梨泰院(イテウォン)クラス」をおさらい!!
ウラチャチャ ヒョンジェ 秘密の家 黄金仮面 ウェブ漫画 あなたの願い グッジョブ 田舎街 法に メンタル シスターズ

Dear You - ハ・ヒョンサン 韓ドラ:メンタルコーチ チェガル・ギル 歌詞和訳

09 /22 2022
Dear You - 하현상
作詞:김민 作曲:김민,테일러 (Taylor)
韓国ドラマ:メンタルコーチ チェガル・ギル
出演:チョンウ、クォン・ユル、イ・ユミ、パク・セヨンなど
メンタルコーチになって戻ってきた元韓国代表選手が選手たちを癒して不義に立ち向かっていくメンタルケアスポーツドラマ♪
Dear You - 하현상

Dear you

ノル ポミョン ヘンボケジョ
널 보면 행복해져
君を見たら幸せになる

ハンナッ ソナギチョロム
한낮 소나기처럼
真昼の夕立のように

ニガ イ マウメ ネリル ッテ
니가 이 마음에 내릴 때
君がこの心に降りる時

モドゥン ゲ アルムダウンゴル
모든 게 아름다운걸
すべてが美しいの

オンジェナ ヌル
언제나 늘
いつもいつも

Dear you

ク オヌ ケジョルド
그 어느 계절도
どの季節も

ク オヌ ナルッシエド
그 어느 날씨에도
どんな天気でも

ノエ ギョテソ イッスルケ
너의 곁에서 있을게
あなたの傍にいるよ

ク オヌ パメド
그 어느 밤에도
どんな夜にも

ピョルピッチョロム
별빛처럼
星明りのように

ノルル ハンサン ピチュルケ
너를 항상 비출게
あなたをいつも照らしてあげるよ

パドエ フォルッスルリョ
파도에 휩쓸려
波にのまれて

クルメ ヌル フリョ
구름에 늘 흐려
雲にいつも曇り

サンチョガ ムドョジドン ナルドゥル
상처가 무뎌지던 날들
傷が鈍くなった日々

セビョクタルル チナ
새벽달을 지나
暁月を過ぎて

ノル ヒャンハドン コルム
널 향하던 걸음
あなたに向いた歩み

ナップン ックムド ムソプチ アナ
나쁜 꿈도 무섭지 않아
悪い夢も怖くない

イジェン クェンチャナ
이젠 괜찮아 With you
もう大丈夫

Dear you

ク オヌ ケジョルド
그 어느 계절도
どの季節も

ク オヌ ナルッシエド
그 어느 날씨에도
どんな天気でも

ノエ ギョテソ イッスルケ
너의 곁에서 있을게
あなたの傍にいるよ

ク オヌ パメド
그 어느 밤에도
どんな夜にも

ピョルピッチョロム
별빛처럼
星明りのように

ノルル ハンサン ピチュルケ
너를 항상 비출게
あなたをいつも照らしてあげるよ

Always be with.. Always be with you
Always be with.. Always be with you





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Dear You - 하현상

Dear you

ノル ポミョン ヘンボケジョ
널 보면 행복해져
君を見たら幸せになる

ハンナッ ソナギチョロム
한낮 소나기처럼
真昼の夕立のように

ニガ イ マウメ ネリル ッテ
니가 이 마음에 내릴 때
君がこの心に降りる時

モドゥン ゲ アルムダウンゴル
모든 게 아름다운걸
すべてが美しいの

オンジェナ ヌル
언제나 늘
いつもいつも

Dear you

ク オヌ ケジョルド
그 어느 계절도
どの季節も

ク オヌ ナルッシエド
그 어느 날씨에도
どんな天気でも

ノエ ギョテソ イッスルケ
너의 곁에서 있을게
あなたの傍にいるよ

ク オヌ パメド
그 어느 밤에도
どんな夜にも

ピョルピッチョロム
별빛처럼
星明りのように

ノルル ハンサン ピチュルケ
너를 항상 비출게
あなたをいつも照らしてあげるよ

パドエ フォルッスルリョ
파도에 휩쓸려
波にのまれて

クルメ ヌル フリョ
구름에 늘 흐려
雲にいつも曇り

サンチョガ ムドョジドン ナルドゥル
상처가 무뎌지던 날들
傷が鈍くなった日々

セビョクタルル チナ
새벽달을 지나
暁月を過ぎて

ノル ヒャンハドン コルム
널 향하던 걸음
あなたに向いた歩み

ナップン ックムド ムソプチ アナ
나쁜 꿈도 무섭지 않아
悪い夢も怖くない

イジェン クェンチャナ
이젠 괜찮아 With you
もう大丈夫

Dear you

ク オヌ ケジョルド
그 어느 계절도
どの季節も

ク オヌ ナルッシエド
그 어느 날씨에도
どんな天気でも

ノエ ギョテソ イッスルケ
너의 곁에서 있을게
あなたの傍にいるよ

ク オヌ パメド
그 어느 밤에도
どんな夜にも

ピョルピッチョロム
별빛처럼
星明りのように

ノルル ハンサン ピチュルケ
너를 항상 비출게
あなたをいつも照らしてあげるよ

Always be with.. Always be with you
Always be with.. Always be with you




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます