★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
竹内涼真さん主演の連続ドラマ「六本木クラス」のリメーク元「梨泰院(イテウォン)クラス」をおさらい!!
ウラチャチャ ヒョンジェ 秘密の家 黄金仮面 ウェブ漫画 あなたの願い グッジョブ 田舎街 法に メンタル シスターズ

Yeah Yeah Yeah - BLACKPINK 歌詞和訳

BLACKPINK(블랙핑크)《♀》
09 /20 2022
Yeah Yeah Yeah - BLACKPINK
作詞:VVN,KUSH (쿠시),지수 (JISOO),로제 (ROSÉ) 
作曲:KUSH (쿠시),R.Tee,VVN,IDO
2ndフルアルバム「BORN PINK」をリリース♪
Yeah Yeah Yeah - BLACKPINK

ナ ウェ イレ
나 왜 이래
私どうしちゃったの

チャックマン ウスミナ
자꾸만 웃음이나
何度も笑みが出る

ノン モルラ
넌 몰라
あなたは知らない

ネガ ウェ イロヌンジ
내가 왜 이러는지
私はどうしたのか

マルド アン ドェ ナン ノエゲ
말도 안 돼 난 너에게
あり得ない 私はあなたに

ックルリョ ボリョッソ
끌려 버렸어
惹かれてしまった

ノエ ムシマン マルトゥエ
너의 무심한 말투에
あなたの無頓着な言い方に

ッパジョボリン ネガ ウスウォ
빠져버린 내가 우스워
嵌ってしまった私がおかしい

ノン ウェ ナタナソ
넌 왜 나타나서
あなたはどうして現れて

ムォンデ チャック センガンナ
뭔데 자꾸 생각나
何なの 何度も思い出す

ホクシ ナ チョアハミョン
혹시 나 좋아하면
もしかして私が好きなら

マレ
말해
言ってよ

Just say yeah yeah yeah

Just say yeah yeah yeah

ット ウェ イレ
또 왜 이래
またどうしたの

ナド ナル モルゲッソ
나도 날 모르겠어
私も自分のことがわからない

アイ モルラ
아이 몰라 
知らない

エメモホハン ネ マム
애매모호한 내 맘
曖昧な私の気持ち

マルド アン ドェヌン
말도 안 되는 
話にならない

ノワ ナエ チョッ マンナム
너와 나의 첫 만남
あなたと私の初めての出会い

イゴン ヌグンガ ッスン カクポン
이건 누군가 쓴 각본
これは誰かが書いた脚本

ウヨニギエン チョム スサンヘ
우연이기엔 좀 수상해
偶然にしてはちょっと怪しい

ノン ウェ ナタナソ
넌 왜 나타나서
あなたはどうして現れて

ムォンデ チャック センガンナ
뭔데 자꾸 생각나
何なの 何度も思い出す

ホクシ ナ チョアハミョン
혹시 나 좋아하면
もしかして私が好きなら

マレ
말해
言ってよ

Just say yeah yeah yeah

Just say yeah yeah yeah

サシル ナン チョム
사실 난 좀 
正直私はちょっと

トゥリョプキド ヘ
두렵기도 해
怖くもある

ット ハン ボン ト サランエ
또 한 번 더 사랑에 
もう一度恋に

ナ アプルッカ
나 아플까
私は苦しむのだろうか

ウンミョンイ トンジン チルムン アペ
운명이 던진 질문 앞에 
運命が投げかけた質問の前に

don’t you say no oh oh oh

Just say yeah yeah yeah

Say yeah yeah yeah

Say yeah yeah yeah

Say yeah yeah yeah




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Yeah Yeah Yeah - BLACKPINK

ナ ウェ イレ
나 왜 이래
私どうしちゃったの

チャックマン ウスミナ
자꾸만 웃음이나
何度も笑みが出る

ノン モルラ
넌 몰라
あなたは知らない

ネガ ウェ イロヌンジ
내가 왜 이러는지
私はどうしたのか

マルド アン ドェ ナン ノエゲ
말도 안 돼 난 너에게
あり得ない 私はあなたに

ックルリョ ボリョッソ
끌려 버렸어
惹かれてしまった

ノエ ムシマン マルトゥエ
너의 무심한 말투에
あなたの無頓着な言い方に

ッパジョボリン ネガ ウスウォ
빠져버린 내가 우스워
嵌ってしまった私がおかしい

ノン ウェ ナタナソ
넌 왜 나타나서
あなたはどうして現れて

ムォンデ チャック センガンナ
뭔데 자꾸 생각나
何なの 何度も思い出す

ホクシ ナ チョアハミョン
혹시 나 좋아하면
もしかして私が好きなら

マレ
말해
言ってよ

Just say yeah yeah yeah

Just say yeah yeah yeah

ット ウェ イレ
또 왜 이래
またどうしたの

ナド ナル モルゲッソ
나도 날 모르겠어
私も自分のことがわからない

アイ モルラ
아이 몰라 
知らない

エメモホハン ネ マム
애매모호한 내 맘
曖昧な私の気持ち

マルド アン ドェヌン
말도 안 되는 
話にならない

ノワ ナエ チョッ マンナム
너와 나의 첫 만남
あなたと私の初めての出会い

イゴン ヌグンガ ッスン カクポン
이건 누군가 쓴 각본
これは誰かが書いた脚本

ウヨニギエン チョム スサンヘ
우연이기엔 좀 수상해
偶然にしてはちょっと怪しい

ノン ウェ ナタナソ
넌 왜 나타나서
あなたはどうして現れて

ムォンデ チャック センガンナ
뭔데 자꾸 생각나
何なの 何度も思い出す

ホクシ ナ チョアハミョン
혹시 나 좋아하면
もしかして私が好きなら

マレ
말해
言ってよ

Just say yeah yeah yeah

Just say yeah yeah yeah

サシル ナン チョム
사실 난 좀 
正直私はちょっと

トゥリョプキド ヘ
두렵기도 해
怖くもある

ット ハン ボン ト サランエ
또 한 번 더 사랑에 
もう一度恋に

ナ アプルッカ
나 아플까
私は苦しむのだろうか

ウンミョンイ トンジン チルムン アペ
운명이 던진 질문 앞에 
運命が投げかけた質問の前に

don’t you say no oh oh oh

Just say yeah yeah yeah

Say yeah yeah yeah

Say yeah yeah yeah

Say yeah yeah yeah



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます