★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
竹内涼真さん主演の連続ドラマ「六本木クラス」のリメーク元「梨泰院(イテウォン)クラス」をおさらい!!
ウラチャチャ ヒョンジェ 秘密の家 黄金仮面 ウェブ漫画 あなたの願い グッジョブ 田舎街 法に メンタル シスターズ

Missing You - ホン・テグァン 韓ドラ:田舎街ダイアリーズ 歌詞和訳

ホン・デグァン(홍대광)《♂》
09 /07 2022
Missing You - 홍대광
作詞: 作曲:
韓国ドラマ:田舎街ダイアリーズ
出演:ジョイ(Red Velvet)、チュ・ヨンウ、ペク・ソンチョルなど
田舎町ヒドン里のに生まれ育った女性巡査と一日も早くヒドン里を脱出したいソウル生まれの獣医のラブコメ♪
Missing You - 홍대광

モナモン ゴセソ ナルル プルネ
머나먼 곳에서 나를 부르네
遠いところで僕を呼ぶね

アル ス オムヌン クリウメ ックテ
알 수 없는 그리움에 끝에
わからない恋しさの果てに

イジェン モムル シッコソ ットナネ
이젠 몸을 싣고서 떠나네
もう身を乗せて離れるね

スチョガヌン ウィミ オムヌン シガンドゥルグァ
스쳐가는 의미 없는 시간들과
すれ違う意味のない時間と

チョンチョ オプシ ットドヌン ソウム ソク
정처 없이 떠도는 소음 속
あてもなく漂う騒音の中

イジェン ミリョン オプシ ナン ットナネ
이젠 미련 없이 난 떠나네
もう未練なく僕は去るよ

Missing Missing Missing 
Missing Missing Missing Missing You

Darling Darling Darling 
Darling Darling Darling Darling You

Missing You 

ネ キダリメ ックテン
내 기다림의 끝엔 Loving You
僕の待つ果てには

ノエゲロ タルリョガ
너에게로 달려가 Running You
君のところへ駆け付けていく

マンナル ス イッスルッカ
만날 수 있을까 
会えるだろうか

Missing You 

ネ マウムソゲン オントン
내 마음속엔 온통 Loving You
僕の心の中にはすべて

ノエゲロ ヒャンヘガ
너에게로 향해가 Running you
君へ向かっていく

ナルル パダジョ 
나를 받아줘
僕を受け取ってよ

モナモン ゴセソ ナルル プルネ
머나먼 곳에서 나를 부르네
遠いところで僕を呼ぶね

アル ス オムヌン クリウメ ックテ
알 수 없는 그리움에 끝에
わからない恋しさの果てに

イジェン モムル シッコソ ットナネ
이젠 몸을 싣고서 떠나네
もう身を乗せて離れるね

Missing Missing Missing 
Missing Missing Missing Missing You

Darling Darling Darling 
Darling Darling Darling Darling You

Missing You 

ネ キダリメ ックテン
내 기다림의 끝엔 Loving You
僕の待つ果てには

ノエゲロ タルリョガ
너에게로 달려가 Running You
君のところへ駆け付けていく

マンナル ス イッスルッカ
만날 수 있을까 
会えるだろうか

Missing You 

ネ マウムソゲン オントン
내 마음속엔 온통 Loving You
僕の心の中にはすべて

ノエゲロ ヒャンヘガ
너에게로 향해가 Running you
君へ向かっていく

ナルル パダジョ 
나를 받아줘
僕を受け取ってよ

Missing Missing Missing 
Missing Missing Missing Missing You

Darling Darling Darling 
Darling Darling Darling Darling You





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Missing You - 홍대광

モナモン ゴセソ ナルル プルネ
머나먼 곳에서 나를 부르네
遠いところで僕を呼ぶね

アル ス オムヌン クリウメ ックテ
알 수 없는 그리움에 끝에
わからない恋しさの果てに

イジェン モムル シッコソ ットナネ
이젠 몸을 싣고서 떠나네
もう身を乗せて離れるね

スチョガヌン ウィミ オムヌン シガンドゥルグァ
스쳐가는 의미 없는 시간들과
すれ違う意味のない時間と

チョンチョ オプシ ットドヌン ソウム ソク
정처 없이 떠도는 소음 속
あてもなく漂う騒音の中

イジェン ミリョン オプシ ナン ットナネ
이젠 미련 없이 난 떠나네
もう未練なく僕は去るよ

Missing Missing Missing 
Missing Missing Missing Missing You

Darling Darling Darling 
Darling Darling Darling Darling You

Missing You 

ネ キダリメ ックテン
내 기다림의 끝엔 Loving You
僕の待つ果てには

ノエゲロ タルリョガ
너에게로 달려가 Running You
君のところへ駆け付けていく

マンナル ス イッスルッカ
만날 수 있을까 
会えるだろうか

Missing You 

ネ マウムソゲン オントン
내 마음속엔 온통 Loving You
僕の心の中にはすべて

ノエゲロ ヒャンヘガ
너에게로 향해가 Running you
君へ向かっていく

ナルル パダジョ 
나를 받아줘
僕を受け取ってよ

モナモン ゴセソ ナルル プルネ
머나먼 곳에서 나를 부르네
遠いところで僕を呼ぶね

アル ス オムヌン クリウメ ックテ
알 수 없는 그리움에 끝에
わからない恋しさの果てに

イジェン モムル シッコソ ットナネ
이젠 몸을 싣고서 떠나네
もう身を乗せて離れるね

Missing Missing Missing 
Missing Missing Missing Missing You

Darling Darling Darling 
Darling Darling Darling Darling You

Missing You 

ネ キダリメ ックテン
내 기다림의 끝엔 Loving You
僕の待つ果てには

ノエゲロ タルリョガ
너에게로 달려가 Running You
君のところへ駆け付けていく

マンナル ス イッスルッカ
만날 수 있을까 
会えるだろうか

Missing You 

ネ マウムソゲン オントン
내 마음속엔 온통 Loving You
僕の心の中にはすべて

ノエゲロ ヒャンヘガ
너에게로 향해가 Running you
君へ向かっていく

ナルル パダジョ 
나를 받아줘
僕を受け取ってよ

Missing Missing Missing 
Missing Missing Missing Missing You

Darling Darling Darling 
Darling Darling Darling Darling You




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます