★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
竹内涼真さん主演の連続ドラマ「六本木クラス」のリメーク元「梨泰院(イテウォン)クラス」をおさらい!!
ウラチャチャ ヒョンジェ 秘密の家 黄金仮面 ウェブ漫画 あなたの願い グッジョブ 田舎街 法に メンタル シスターズ

生きてたよ - パン・クァンオク 韓ドラ:ヒョンジェは美しい 歌詞和訳

パン・クァンオク(반광옥)《♂》
08 /30 2022
サラジドラ
살아지더라 - 반광옥
生きてたよ
作詞作曲:배드보스 (BadBosS),카이져
韓国ドラマ:ヒョンジェは美しい
出演:ユン・シユン、ペ・ダビン、オ・ミンソク、シン・ドンミ、チェ・イェビンなど
恋愛も結婚も避ける時代、イ家の三兄弟が親たちが建てたマンションを手にするためパートナーを探す様子を描いた作品。
サラジドラ
살아지더라 - 반광옥
生きてたよ

チュグル コッ カタド
죽을 것 같아도 
死にそうでも

クレド サラジドラ
그래도 살아지더라
それでも生きてたよ

モドゥ タ ウォンマンヘド
모두 다 원망해도 
みんな恨んでも

ット サラジドラ
또 살아지더라
また生きてたよ

ヘンボケットン チュオクド
행복했던 추억도
幸せだった想い出も 

タ キオギ アン ナド
다 기억이 안 나도
すべて思い出さなくても

ポンポン ウルゴ スルポド
펑펑 울고 슬퍼도 
わんわん泣いて悲しくても

クレド サラジドラ
그래도 살아지더라
それでも生きてたよ

マニ クェロプコ ヒムドゥルゴ
많이 괴롭고 힘들고 
すごくつらくて大変で

チチョソ チュジョアンジャド
지쳐서 주저앉아도
疲れてしゃがみこんでも

セサンウル モドゥ イルン ゴラゴ
세상을 모두 잃은 거라고
世界をすべて失ったと 

ポギド ヘッソ
포기도 했어
諦めたりもした

モジロットン シガネ チイゴ
모질었던 시간에 치이고 
ひどい時間にひかれて

ット ダシ イロナ ヒムル ネゴ
또 다시 일어나 힘을 내고
また立ち上がって力を出して

カックム ハヌルル パラダボミョ
가끔 하늘을 바라다보며 
時々空を見つめながら

チョグムッシク オクチロ ウソポゴ
조금씩 억지로 웃어보고
少しずつ無理やり笑ってみて

チナガニ イジョジゴ
지나가니 잊혀지고 
過行くと忘れられて

ウルゴ ナニ ット ウソジョ
울고 나니 또 웃어져
泣いてらまた笑ってよ

ウロプタ ヘド センガン アンナド
그립다 해도 생각 안 나도 
恋しいと言っても思い出せない

タ サラジドラ
다 살아지더라
みんな生きてたよ

チュグル コッ カタド
죽을 것 같아도 
死にそうでも

クレド サラジドラ
그래도 살아지더라
それでも生きてたよ

モドゥ タ ウォンマヘド
모두 다 원망해도 
みんな恨んでも

ット サラジドラ
또 살아지더라
また生きてたよ

ヘンボケットン チュオクド
행복했던 추억도 
幸せだった想い出も

タ キオギ アン ナド
다 기억이 안 나도
すべて思い出せなくても

ポンポン ウルゴ スルポド
펑펑 울고 슬퍼도 
わんわん泣いて悲しくても

クレド サラジドラ
그래도 살아지더라
それでも生きてたよ

マニ クェロプコ ヒムドゥルゴ
많이 괴롭고 힘들고 
すごくつらくて大変で

チチョソ チュジョアンジャド
지쳐서 주저앉아도
疲れてしゃがみこんでも

セサンウル モドゥ イルン ゴラゴ
세상을 모두 잃은 거라고
世界をすべて失ったと 

ポギド ヘッソ
포기도 했어
諦めたりもした

モジロットン シガネ チイゴ
모질었던 시간에 치이고 
ひどい時間にひかれて

ット ダシ イロナ ヒムル ネゴ
또 다시 일어나 힘을 내고
また立ち上がって力を出して

カックム ハヌルル パラダボミョ
가끔 하늘을 바라다보며 
時々空を見つめながら

チョグムッシク オクチロ ウソポゴ
조금씩 억지로 웃어보고
少しずつ無理やり笑ってみて

チナガニ イジョジゴ
지나가니 잊혀지고 
過行くと忘れられて

ウルゴ ナニ ット ウソジョ
울고 나니 또 웃어져
泣いてらまた笑ってよ

クリプタ ヘド センガン アナド
그립다 해도 생각 안 나도
恋しいと言っても思い出せなくても 

タ サラジドラ
다 살아지더라
みんな生きてたよ

クリプタ ヘド センガン アナド
그립다 해도 생각 안 나도 
恋しいと言っても思い出せなくても

タ サラジドラ
다 살아지더라
みんな生きてたよ






※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
サラジドラ
살아지더라 - 반광옥
生きてたよ

チュグル コッ カタド
죽을 것 같아도 
死にそうでも

クレド サラジドラ
그래도 살아지더라
それでも生きてたよ

モドゥ タ ウォンマンヘド
모두 다 원망해도 
みんな恨んでも

ット サラジドラ
또 살아지더라
また生きてたよ

ヘンボケットン チュオクド
행복했던 추억도
幸せだった想い出も 

タ キオギ アン ナド
다 기억이 안 나도
すべて思い出さなくても

ポンポン ウルゴ スルポド
펑펑 울고 슬퍼도 
わんわん泣いて悲しくても

クレド サラジドラ
그래도 살아지더라
それでも生きてたよ

マニ クェロプコ ヒムドゥルゴ
많이 괴롭고 힘들고 
すごくつらくて大変で

チチョソ チュジョアンジャド
지쳐서 주저앉아도
疲れてしゃがみこんでも

セサンウル モドゥ イルン ゴラゴ
세상을 모두 잃은 거라고
世界をすべて失ったと 

ポギド ヘッソ
포기도 했어
諦めたりもした

モジロットン シガネ チイゴ
모질었던 시간에 치이고 
ひどい時間にひかれて

ット ダシ イロナ ヒムル ネゴ
또 다시 일어나 힘을 내고
また立ち上がって力を出して

カックム ハヌルル パラダボミョ
가끔 하늘을 바라다보며 
時々空を見つめながら

チョグムッシク オクチロ ウソポゴ
조금씩 억지로 웃어보고
少しずつ無理やり笑ってみて

チナガニ イジョジゴ
지나가니 잊혀지고 
過行くと忘れられて

ウルゴ ナニ ット ウソジョ
울고 나니 또 웃어져
泣いてらまた笑ってよ

ウロプタ ヘド センガン アンナド
그립다 해도 생각 안 나도 
恋しいと言っても思い出せない

タ サラジドラ
다 살아지더라
みんな生きてたよ

チュグル コッ カタド
죽을 것 같아도 
死にそうでも

クレド サラジドラ
그래도 살아지더라
それでも生きてたよ

モドゥ タ ウォンマヘド
모두 다 원망해도 
みんな恨んでも

ット サラジドラ
또 살아지더라
また生きてたよ

ヘンボケットン チュオクド
행복했던 추억도 
幸せだった想い出も

タ キオギ アン ナド
다 기억이 안 나도
すべて思い出せなくても

ポンポン ウルゴ スルポド
펑펑 울고 슬퍼도 
わんわん泣いて悲しくても

クレド サラジドラ
그래도 살아지더라
それでも生きてたよ

マニ クェロプコ ヒムドゥルゴ
많이 괴롭고 힘들고 
すごくつらくて大変で

チチョソ チュジョアンジャド
지쳐서 주저앉아도
疲れてしゃがみこんでも

セサンウル モドゥ イルン ゴラゴ
세상을 모두 잃은 거라고
世界をすべて失ったと 

ポギド ヘッソ
포기도 했어
諦めたりもした

モジロットン シガネ チイゴ
모질었던 시간에 치이고 
ひどい時間にひかれて

ット ダシ イロナ ヒムル ネゴ
또 다시 일어나 힘을 내고
また立ち上がって力を出して

カックム ハヌルル パラダボミョ
가끔 하늘을 바라다보며 
時々空を見つめながら

チョグムッシク オクチロ ウソポゴ
조금씩 억지로 웃어보고
少しずつ無理やり笑ってみて

チナガニ イジョジゴ
지나가니 잊혀지고 
過行くと忘れられて

ウルゴ ナニ ット ウソジョ
울고 나니 또 웃어져
泣いてらまた笑ってよ

クリプタ ヘド センガン アナド
그립다 해도 생각 안 나도
恋しいと言っても思い出せなくても 

タ サラジドラ
다 살아지더라
みんな生きてたよ

クリプタ ヘド センガン アナド
그립다 해도 생각 안 나도 
恋しいと言っても思い出せなくても

タ サラジドラ
다 살아지더라
みんな生きてたよ





関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます