★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
竹内涼真さん主演の連続ドラマ「六本木クラス」のリメーク元「梨泰院(イテウォン)クラス」をおさらい!!
ウラチャチャ ヒョンジェ 秘密の家 黄金仮面 ウェブ漫画 あなたの願い グッジョブ 田舎街 法に メンタル シスターズ

愛することができる時、愛したい - シンユ 韓ドラ:ヒョンジェは美しい 歌詞和訳

08 /25 2022
サランハルスイッスルッテサランハゴシポヨ
사랑할 수있을 때, 사랑하고 싶어요 - 신유
愛することができる時、愛したい
作詞:혼수상태 作曲:알고보니,혼수상태
韓国ドラマ:ヒョンジェは美しい
出演:ユン・シユン、ペ・ダビン、オ・ミンソク、シン・ドンミ、チェ・イェビンなど
恋愛も結婚も避ける時代、イ家の三兄弟が親たちが建てたマンションを手にするためパートナーを探す様子を描いた作品。
サランハルスイッスルッテサランハゴシポヨ
사랑할 수있을 때, 사랑하고 싶어요 - 신유
愛することができる時、愛したい

can you hear me ?
can you feel me ?

イ アンタッカウン マウムル
이 안타까운 마음을
この切ない気持ちを

サラジヌン ヒャンギチョロム
사라지는 향기처럼
消える香りのように

プッチャブル ス オプスムル
붙잡을 수 없음을
つかまえられないことを

ナエゲ パラムイッタミョン
나에게 바램있다면 
僕に願いがあれば

サランハルスイッスルッテ
사랑할수있을때 
愛することをできる時

サランハゴシポヨ
사랑하고싶어요
愛したいよ

モンフンナル ピンナルスイットロク
먼훗날 빛날수있도록
遠い未来に輝けるほど

サランヘットン ナルドゥル モドゥ ウウ
사랑했던 날들 모두 우우
愛した日々みんな

can you remember 

ナルル キオケジョヨ
나를 기억해줘요
僕を覚えていてよ

モンフンナル ピンナルスイットロク
먼훗날 빛날수있도록
遠い未来に輝けるように

サランヘットン ナルドゥル モドゥ ウウ
사랑했던 날들 모두 우우
愛した日々みんな

can you remember 

ナルル キオケジョヨ
나를 기억해줘요
僕を覚えていてよ

can you hear me?
can you feel me?

イ アンタッカウン ノレルル
이 안타까운 노래를 
この切ない歌を

ヌンムルマジョ コマウォットン
눈물마저 고마웠던
涙まで有難かった

タシ オジ アヌル ナルドゥル
다시 오지 않을 날들
二度とこない日々

ナエゲ パレムイッタミョン
나에게 바램있다면
僕に願いがあれば

サランハルスイッスルッテ
사랑할수있을때 
愛することをできる時

サランハゴシポヨ
사랑하고싶어요
愛したいよ

モンフンナル ピンナルスイットロク
먼훗날 빛날수있도록
遠い未来に輝けるほど

サランヘットン ナルドゥル モドゥ ウウ
사랑했던 날들 모두 우우
愛した日々みんな

can you remember 

ナルル キオケジョヨ
나를 기억해줘요
僕を覚えていてよ

コマウォッソヨ サラジョボリル
고마웠어요 사라져버릴
ありがとう 消えてしまう

ックミラヘド
꿈이라해도 ~~~
夢だとしても

サランハルスイッスルッテ
사랑할수있을때 
愛することをできる時

サランハゴシポヨ
사랑하고싶어요
愛したいよ

モンフンナル ピンナルスイットロク
먼훗날 빛날수있도록
遠い未来に輝けるほど

サランヘットン ナルドゥル モドゥ ウウ
사랑했던 날들 모두 우우
愛した日々みんな

can you remember 

ナルル キオケジョヨ
나를 기억해줘요
僕を覚えていてよ

ナルル キオケジョヨ
나를 기억해줘요
僕を覚えていてよ





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
サランハルスイッスルッテサランハゴシポヨ
사랑할 수있을 때, 사랑하고 싶어요 - 신유
愛することができる時、愛したい

can you hear me ?
can you feel me ?

イ アンタッカウン マウムル
이 안타까운 마음을
この切ない気持ちを

サラジヌン ヒャンギチョロム
사라지는 향기처럼
消える香りのように

プッチャブル ス オプスムル
붙잡을 수 없음을
つかまえられないことを

ナエゲ パラムイッタミョン
나에게 바램있다면 
僕に願いがあれば

サランハルスイッスルッテ
사랑할수있을때 
愛することをできる時

サランハゴシポヨ
사랑하고싶어요
愛したいよ

モンフンナル ピンナルスイットロク
먼훗날 빛날수있도록
遠い未来に輝けるほど

サランヘットン ナルドゥル モドゥ ウウ
사랑했던 날들 모두 우우
愛した日々みんな

can you remember 

ナルル キオケジョヨ
나를 기억해줘요
僕を覚えていてよ

モンフンナル ピンナルスイットロク
먼훗날 빛날수있도록
遠い未来に輝けるように

サランヘットン ナルドゥル モドゥ ウウ
사랑했던 날들 모두 우우
愛した日々みんな

can you remember 

ナルル キオケジョヨ
나를 기억해줘요
僕を覚えていてよ

can you hear me?
can you feel me?

イ アンタッカウン ノレルル
이 안타까운 노래를 
この切ない歌を

ヌンムルマジョ コマウォットン
눈물마저 고마웠던
涙まで有難かった

タシ オジ アヌル ナルドゥル
다시 오지 않을 날들
二度とこない日々

ナエゲ パレムイッタミョン
나에게 바램있다면
僕に願いがあれば

サランハルスイッスルッテ
사랑할수있을때 
愛することをできる時

サランハゴシポヨ
사랑하고싶어요
愛したいよ

モンフンナル ピンナルスイットロク
먼훗날 빛날수있도록
遠い未来に輝けるほど

サランヘットン ナルドゥル モドゥ ウウ
사랑했던 날들 모두 우우
愛した日々みんな

can you remember 

ナルル キオケジョヨ
나를 기억해줘요
僕を覚えていてよ

コマウォッソヨ サラジョボリル
고마웠어요 사라져버릴
ありがとう 消えてしまう

ックミラヘド
꿈이라해도 ~~~
夢だとしても

サランハルスイッスルッテ
사랑할수있을때 
愛することをできる時

サランハゴシポヨ
사랑하고싶어요
愛したいよ

モンフンナル ピンナルスイットロク
먼훗날 빛날수있도록
遠い未来に輝けるほど

サランヘットン ナルドゥル モドゥ ウウ
사랑했던 날들 모두 우우
愛した日々みんな

can you remember 

ナルル キオケジョヨ
나를 기억해줘요
僕を覚えていてよ

ナルル キオケジョヨ
나를 기억해줘요
僕を覚えていてよ




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます