★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
竹内涼真さん主演の連続ドラマ「六本木クラス」のリメーク元「梨泰院(イテウォン)クラス」をおさらい!!
ウラチャチャ ヒョンジェ 秘密の家 黄金仮面 ウェブ漫画 あなたの願い グッジョブ 田舎街 法に メンタル シスターズ

深い眠りにつきますように - Clau:D (모수진) 韓ドラ:魔女は生きている 歌詞和訳

08 /24 2022
キプンチャメトゥルキル
깊은 잠에 들길 - Clau:D (모수진)
深い眠りにつきますように
作詞作曲:RGBY
韓国ドラマ:魔女は生きている
出演:イ・ユリ、イ・ミニョン、ユン・ソイ、チョン・サンフン、キム・ヨンジェなど
生きてきた日と生きていく日が半分ずつの不惑の年齢に殺したい人ができてしまった3人の女性の話を描いたミステリーブラックコメディ。
キプンチャメトゥルキル
깊은 잠에 들길 - Clau:D (모수진)
深い眠りにつきますように

コトェン マウミ コドカジ アンケ
고된 마음이 고독하지 않게
つらい心が孤独にならないように

キンキンパミ ッスルッスルハジ アンケ
긴긴밤이 쓸쓸하지 않게
長い夜が寂しくならないように

ナル アナジュドン 
날 안아주던 
私を抱きしめてくれた

ヌン マッチョジュドン
눈 맞춰주던
目を合わせてくれた

ヌル ギョテ インヌン ニガ チョッタ
늘 곁에 있는 네가 좋다
いつも傍にいるあなたが好き

モジン マリ ポンジョカジ アンケ
모진 말이 번져가지 않게
ひどい言葉が広がらないように

ウルチョクハミ トヌン ナムチ アンケ
울적함이 더는 남지 않게
憂鬱さがこれ以上残らないように

ナル アナジュドン 
날 안아주던 
私を抱きしめてくれた

ヌン マッチョジュドン
눈 맞춰주던
目を合わせてくれた

ヌル ギョテ インヌン ニガ チョッタ
늘 곁에 있는 네가 좋다
いつも傍にいるあなたが好き

キオカル ス オムヌン キオクド
기억할 수 없는 기억도
記憶できない記憶も

ネ アネ カドゥカゲ ナマ
내 안에 가득하게 남아
私の中にいっぱい残って

ックミ トェオジュルケ
꿈이 되어줄게
夢になってあげるよ

キプン チャメ トゥルキル
깊은 잠에 들길
深い眠りにつきますように

オロシ ノエ パミキル
오롯이 너의 밤이길
あなたの夜でありますように

オレン キダリメ チョ ックテ
오랜 기다림의 저 끝에 
長い待ちの果てに

ソランヘットン ナルドゥリ
소란했던 날들이
騒がしかった日々が

カビョウン セビョグル マチハゲ
가벼운 새벽을 맞이하게
軽い夜明けを迎えて

キプン チャメ トゥルキル
깊은 잠에 들길
深い眠りにつきますように

ナル アナジュドン 
날 안아주던 
私を抱きしめてくれた

ヌン マッチョジュドン
눈 맞춰주던
目を合わせてくれた

ヌル ギョテ インヌン ニガ チョッタ
늘 곁에 있는 네가 좋다
いつも傍にいるあなたが好き

チュオカル ス オムヌン チュオクド
추억할 수 없는 추억도
思い出せない思い出も

ネ アネ カドゥカゲ ナマ
내 안에 가득하게 남아
私の中にいっぱい残って

ックミ トェオジュルケ
꿈이 되어줄게
夢になってあげるよ

キプン チャメ トゥルキル
깊은 잠에 들길
深い眠りにつきますように

オロシ ノエ パミキル
오롯이 너의 밤이길
あなたの夜でありますように

オレン キダリメ チョ ックテ
오랜 기다림의 저 끝에 
長い待ちの果てに

ソランヘットン ナルドゥリ
소란했던 날들이
騒がしかった日々が

カビョウン セビョグル マチハゲ
가벼운 새벽을 맞이하게
軽い夜明けを迎えて

キプン チャメ トゥルキル
깊은 잠에 들길
深い眠りにつきますように

キプン チャメ トゥルキル
깊은 잠에 들길
深い眠りにつきますように

オロシ ノエ パミキル
오롯이 너의 밤이길
あなたの夜でありますように

オレン キダリメ チョ ックテ
오랜 기다림의 저 끝에 
長い待ちの果てに

ソランヘットン ナルドゥリ
소란했던 날들이
騒がしかった日々が

カビョウン セビョグル マチハゲ
가벼운 새벽을 맞이하게
軽い夜明けを迎えて

キプン チャメ トゥルキル
깊은 잠에 들길
深い眠りにつきますように



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
キプンチャメトゥルキル
깊은 잠에 들길 - Clau:D (모수진)
深い眠りにつきますように

コトェン マウミ コドカジ アンケ
고된 마음이 고독하지 않게
つらい心が孤独にならないように

キンキンパミ ッスルッスルハジ アンケ
긴긴밤이 쓸쓸하지 않게
長い夜が寂しくならないように

ナル アナジュドン 
날 안아주던 
私を抱きしめてくれた

ヌン マッチョジュドン
눈 맞춰주던
目を合わせてくれた

ヌル ギョテ インヌン ニガ チョッタ
늘 곁에 있는 네가 좋다
いつも傍にいるあなたが好き

モジン マリ ポンジョカジ アンケ
모진 말이 번져가지 않게
ひどい言葉が広がらないように

ウルチョクハミ トヌン ナムチ アンケ
울적함이 더는 남지 않게
憂鬱さがこれ以上残らないように

ナル アナジュドン 
날 안아주던 
私を抱きしめてくれた

ヌン マッチョジュドン
눈 맞춰주던
目を合わせてくれた

ヌル ギョテ インヌン ニガ チョッタ
늘 곁에 있는 네가 좋다
いつも傍にいるあなたが好き

キオカル ス オムヌン キオクド
기억할 수 없는 기억도
記憶できない記憶も

ネ アネ カドゥカゲ ナマ
내 안에 가득하게 남아
私の中にいっぱい残って

ックミ トェオジュルケ
꿈이 되어줄게
夢になってあげるよ

キプン チャメ トゥルキル
깊은 잠에 들길
深い眠りにつきますように

オロシ ノエ パミキル
오롯이 너의 밤이길
あなたの夜でありますように

オレン キダリメ チョ ックテ
오랜 기다림의 저 끝에 
長い待ちの果てに

ソランヘットン ナルドゥリ
소란했던 날들이
騒がしかった日々が

カビョウン セビョグル マチハゲ
가벼운 새벽을 맞이하게
軽い夜明けを迎えて

キプン チャメ トゥルキル
깊은 잠에 들길
深い眠りにつきますように

ナル アナジュドン 
날 안아주던 
私を抱きしめてくれた

ヌン マッチョジュドン
눈 맞춰주던
目を合わせてくれた

ヌル ギョテ インヌン ニガ チョッタ
늘 곁에 있는 네가 좋다
いつも傍にいるあなたが好き

チュオカル ス オムヌン チュオクド
추억할 수 없는 추억도
思い出せない思い出も

ネ アネ カドゥカゲ ナマ
내 안에 가득하게 남아
私の中にいっぱい残って

ックミ トェオジュルケ
꿈이 되어줄게
夢になってあげるよ

キプン チャメ トゥルキル
깊은 잠에 들길
深い眠りにつきますように

オロシ ノエ パミキル
오롯이 너의 밤이길
あなたの夜でありますように

オレン キダリメ チョ ックテ
오랜 기다림의 저 끝에 
長い待ちの果てに

ソランヘットン ナルドゥリ
소란했던 날들이
騒がしかった日々が

カビョウン セビョグル マチハゲ
가벼운 새벽을 맞이하게
軽い夜明けを迎えて

キプン チャメ トゥルキル
깊은 잠에 들길
深い眠りにつきますように

キプン チャメ トゥルキル
깊은 잠에 들길
深い眠りにつきますように

オロシ ノエ パミキル
오롯이 너의 밤이길
あなたの夜でありますように

オレン キダリメ チョ ックテ
오랜 기다림의 저 끝에 
長い待ちの果てに

ソランヘットン ナルドゥリ
소란했던 날들이
騒がしかった日々が

カビョウン セビョグル マチハゲ
가벼운 새벽을 맞이하게
軽い夜明けを迎えて

キプン チャメ トゥルキル
깊은 잠에 들길
深い眠りにつきますように


関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます