★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
竹内涼真さん主演の連続ドラマ「六本木クラス」のリメーク元「梨泰院(イテウォン)クラス」をおさらい!!
ウラチャチャ ヒョンジェ 秘密の家 黄金仮面 ウェブ漫画 あなたの願い グッジョブ 田舎街 法に メンタル シスターズ

打ち上げ花火 - LUCY & ペガ TVINGオリジナル「私を愛さないXに」 歌詞和訳

07 /26 2022
プルコッノリ
불꽃놀이 - LUCY & 백아
打ち上げ花火
作詞/作曲:정구현
TVINGオリジナル「私を愛さないXに」♪
プルコッノリ
불꽃놀이 - LUCY & 백아
打ち上げ花火

モドゥ ピンナゴ イッソ
모두 빛나고 있어
すべて輝いている

ウェンジ スルポポイドン
왠지 슬퍼보이던
なんだか悲しそうに見えた

ノエ オルグリ トオルゴン ヘ
너의 얼굴이 떠오르곤 해 
君の顔が浮かんだりする

オディロ カヌンゴルッカ
어디로 가는걸까
どこへ行くんだろう

ピョヒョンハジ テモットン
표현하지 못했던
表現できなかった

マウムドゥル
마음들 
気持ち

コヨハゲ
고요하게
静かに

タドゥロカドン プルコットゥルン オヌセ
타들어가던 불꽃들은 어느새
燃え尽きた花火はいつのまにか

ウリルル パルキネ
우리를 밝히네 
僕たちを照らすね

Please stay with me
Please stay for me
For me 

チャンランハゲ ピンナヌン
찬란하게 빛나는 
燦爛と輝く

チョ ピョリ トェオソ
저 별이 되어서
あの星になって

ノエ モドゥン ナルドゥル
너의 모든 날들
君のすべての日々

カムッサ アナジュルテニ
감싸 안아줄테니 
抱きしめてあげるから

マルオムヌン チョ パダルル
말없는 저 바다를
何も言わないあの海を

チョヨンヒ パラボドン
조용히 바라보던
静かに眺めていた

ウリ モスビ センガンナゴン ヘ
우리 모습이 생각나곤 해 
私たちの姿を想い出したりする

チョウム マルル ペウヌン
처음 말을 배우는
初めて言葉を学ぶ

アイチョロム ペトゥン マル
아이처럼 뱉은 말
子供のようだした言葉

サランヘ
사랑해 
愛してる

コヨハゲ
고요하게
静かに

タドゥロカドン プルコットゥルン オヌセ
타들어가던 불꽃들은 어느새
燃え尽きた花火はいつのまにか

ウリルル パルキネ
우리를 밝히네 
私たちを照らすね

Please stay with me
Please stay for me
For me 

チャンランハゲ ピンナヌン
찬란하게 빛나는 
燦爛と輝く

チョ ピョリ トェオソ
저 별이 되어서
あの星になって

ノエ モドゥン ナルドゥル
너의 모든 날들
あなたのすべての日々

カムッサ アナジュルテニ
감싸 안아줄테니 
抱きしめてあげるから





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
プルコッノリ
불꽃놀이 - LUCY & 백아
打ち上げ花火

モドゥ ピンナゴ イッソ
모두 빛나고 있어
すべて輝いている

ウェンジ スルポポイドン
왠지 슬퍼보이던
なんだか悲しそうに見えた

ノエ オルグリ トオルゴン ヘ
너의 얼굴이 떠오르곤 해 
君の顔が浮かんだりする

オディロ カヌンゴルッカ
어디로 가는걸까
どこへ行くんだろう

ピョヒョンハジ テモットン
표현하지 못했던
表現できなかった

マウムドゥル
마음들 
気持ち

コヨハゲ
고요하게
静かに

タドゥロカドン プルコットゥルン オヌセ
타들어가던 불꽃들은 어느새
燃え尽きた花火はいつのまにか

ウリルル パルキネ
우리를 밝히네 
僕たちを照らすね

Please stay with me
Please stay for me
For me 

チャンランハゲ ピンナヌン
찬란하게 빛나는 
燦爛と輝く

チョ ピョリ トェオソ
저 별이 되어서
あの星になって

ノエ モドゥン ナルドゥル
너의 모든 날들
君のすべての日々

カムッサ アナジュルテニ
감싸 안아줄테니 
抱きしめてあげるから

マルオムヌン チョ パダルル
말없는 저 바다를
何も言わないあの海を

チョヨンヒ パラボドン
조용히 바라보던
静かに眺めていた

ウリ モスビ センガンナゴン ヘ
우리 모습이 생각나곤 해 
私たちの姿を想い出したりする

チョウム マルル ペウヌン
처음 말을 배우는
初めて言葉を学ぶ

アイチョロム ペトゥン マル
아이처럼 뱉은 말
子供のようだした言葉

サランヘ
사랑해 
愛してる

コヨハゲ
고요하게
静かに

タドゥロカドン プルコットゥルン オヌセ
타들어가던 불꽃들은 어느새
燃え尽きた花火はいつのまにか

ウリルル パルキネ
우리를 밝히네 
私たちを照らすね

Please stay with me
Please stay for me
For me 

チャンランハゲ ピンナヌン
찬란하게 빛나는 
燦爛と輝く

チョ ピョリ トェオソ
저 별이 되어서
あの星になって

ノエ モドゥン ナルドゥル
너의 모든 날들
あなたのすべての日々

カムッサ アナジュルテニ
감싸 안아줄테니 
抱きしめてあげるから




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます