★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
竹内涼真さん主演の連続ドラマ「六本木クラス」のリメーク元「梨泰院(イテウォン)クラス」をおさらい!!
ウラチャチャ ヒョンジェ 秘密の家 黄金仮面 ウェブ漫画 あなたの願い グッジョブ 田舎街 法に メンタル シスターズ

Hello and Bye - イ・ミニョク (HUTA) 歌詞和訳

BTOB(비투비)《♂》
07 /12 2022
끝 눈(Hello and Bye) - 이민혁 (HUTA)
作詞:이민혁 (HUTA) 作曲:이민혁 (HUTA),AFTRSHOK,PAR
BTOB ミニョク、2ndフルアルバムをリリース!
リクエスト頂いた曲です♪
끝 눈(Hello and Bye) - 이민혁 (HUTA)

ファナゲ ウソジョヨ
환하게 웃어줘요 
明るく笑ってよ

ヌニ モルドゥッ ヌンブシゲ
눈이 멀듯 눈부시게
目が眩むほど眩しく

ナエ セサンウン
나의 세상은 
僕の世界は

モムチョボリジョ オットケ
멈춰버리죠 어떡해
止まってしまうよ どうしよう

ネゲ サランハンダ マルハゴ
내게 사랑한다 말하고 
僕に愛してると言って

カドゥク アナジュル コッ カトゥンデ
가득 안아줄 것 같은데
いっぱい抱きしめてくれそうなのに

クデヌン オディルル ポゴ インナヨ
그대는 어디를 보고 있나요
君はどこを見ているの?

アムゴット ハル ス オムヌン
아무것도 할 수 없는 
何もできない

オリンアイチョロム
어린아이처럼
子供のように

パラボヌン ゲ チョンブネヨ イデロ
바라보는 게 전부네요 이대로
見つめるのがすべてだね このまま

ポゴ シプタ 
보고 싶다 
会いたいと

マルド モタヌン パボラソ
말도 못 하는 바보라서
言えないバカだから

チョグムマン チョグムマン ト イデロ
조금만 조금만 더 이대로
もう少しもう少しだけこのまま

I’m in love love love with you

クデルル サランハムニダ
그대를 사랑합니다
君を愛してる

イェッポヨ モドゥン ゲ
예뻐요 모든 게 
綺麗だよ すべてが

ハナブト ヨルッカジ
하나부터 열까지
一から十まで

I’m in love love love with you

クデルル パラポムニダ
그대를 바라봅니다
君を見つめるよ

クデガ ポヌン ゴン
그대가 보는 건 
君が見るのは

ネガ アニジマン
내가 아니지만
僕じゃないけど

ファナゲ ウソジョヨ
환하게 웃어줘요 
明るく笑ってよ

ヌニ モルドゥッ ヌンブシゲ
눈이 멀듯 눈부시게
目が眩むほど眩しく

ナエ セサンウン
나의 세상은 
僕の世界は

モムチョボリジョ オットケ
멈춰버리죠 어떡해
止まってしまうよ どうしよう

ハルガ ット カジョ
하루가 또 가죠 
一日がまた過ぎるよ

タンヨナン ドゥッ イクスカジョ
당연한 듯 익숙하죠
当たり前のように慣れたよ

チョグムマン チョグムマン ト イデロ
조금만 조금만 더 이대로
少しだけもう少しだけもっとこのまま

I’m in love love love with you

クデルル サランハムニダ
그대를 사랑합니다
君を愛してる

イェッポヨ モドゥン ゲ
예뻐요 모든 게 
綺麗だよ すべてが

ハナブト ヨルッカジ
하나부터 열까지
一から十まで

I’m in love love love with you

クデルル パラポムニダ
그대를 바라봅니다
君を見つめるよ

クデガ ポヌン ゴン
그대가 보는 건 
君が見るのは

ネガ アニジマン
내가 아니지만
僕じゃないけど

ハヤン ヌンッコチ ネリヌン ナル
하얀 눈꽃이 내리는 날
白い雪 花の降る日

クデエ イェップン ソヌル チャプコ
그대의 예쁜 손을 잡고
君のきれいな手を握って 

コロヨ オレオレ
걸어요 오래오래
歩こう いつまでも

アンニョン
안녕

ヨンウォナン ックムル ックジョ
영원한 꿈을 꾸죠
永遠の夢を見るよ

アンニョン
안녕




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
끝 눈(Hello and Bye) - 이민혁 (HUTA)

ファナゲ ウソジョヨ
환하게 웃어줘요 
明るく笑ってよ

ヌニ モルドゥッ ヌンブシゲ
눈이 멀듯 눈부시게
目が眩むほど眩しく

ナエ セサンウン
나의 세상은 
僕の世界は

モムチョボリジョ オットケ
멈춰버리죠 어떡해
止まってしまうよ どうしよう

ネゲ サランハンダ マルハゴ
내게 사랑한다 말하고 
僕に愛してると言って

カドゥク アナジュル コッ カトゥンデ
가득 안아줄 것 같은데
いっぱい抱きしめてくれそうなのに

クデヌン オディルル ポゴ インナヨ
그대는 어디를 보고 있나요
君はどこを見ているの?

アムゴット ハル ス オムヌン
아무것도 할 수 없는 
何もできない

オリンアイチョロム
어린아이처럼
子供のように

パラボヌン ゲ チョンブネヨ イデロ
바라보는 게 전부네요 이대로
見つめるのがすべてだね このまま

ポゴ シプタ 
보고 싶다 
会いたいと

マルド モタヌン パボラソ
말도 못 하는 바보라서
言えないバカだから

チョグムマン チョグムマン ト イデロ
조금만 조금만 더 이대로
もう少しもう少しだけこのまま

I’m in love love love with you

クデルル サランハムニダ
그대를 사랑합니다
君を愛してる

イェッポヨ モドゥン ゲ
예뻐요 모든 게 
綺麗だよ すべてが

ハナブト ヨルッカジ
하나부터 열까지
一から十まで

I’m in love love love with you

クデルル パラポムニダ
그대를 바라봅니다
君を見つめるよ

クデガ ポヌン ゴン
그대가 보는 건 
君が見るのは

ネガ アニジマン
내가 아니지만
僕じゃないけど

ファナゲ ウソジョヨ
환하게 웃어줘요 
明るく笑ってよ

ヌニ モルドゥッ ヌンブシゲ
눈이 멀듯 눈부시게
目が眩むほど眩しく

ナエ セサンウン
나의 세상은 
僕の世界は

モムチョボリジョ オットケ
멈춰버리죠 어떡해
止まってしまうよ どうしよう

ハルガ ット カジョ
하루가 또 가죠 
一日がまた過ぎるよ

タンヨナン ドゥッ イクスカジョ
당연한 듯 익숙하죠
当たり前のように慣れたよ

チョグムマン チョグムマン ト イデロ
조금만 조금만 더 이대로
少しだけもう少しだけもっとこのまま

I’m in love love love with you

クデルル サランハムニダ
그대를 사랑합니다
君を愛してる

イェッポヨ モドゥン ゲ
예뻐요 모든 게 
綺麗だよ すべてが

ハナブト ヨルッカジ
하나부터 열까지
一から十まで

I’m in love love love with you

クデルル パラポムニダ
그대를 바라봅니다
君を見つめるよ

クデガ ポヌン ゴン
그대가 보는 건 
君が見るのは

ネガ アニジマン
내가 아니지만
僕じゃないけど

ハヤン ヌンッコチ ネリヌン ナル
하얀 눈꽃이 내리는 날
白い雪 花の降る日

クデエ イェップン ソヌル チャプコ
그대의 예쁜 손을 잡고
君のきれいな手を握って 

コロヨ オレオレ
걸어요 오래오래
歩こう いつまでも

アンニョン
안녕

ヨンウォナン ックムル ックジョ
영원한 꿈을 꾸죠
永遠の夢を見るよ

アンニョン
안녕



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます