★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
竹内涼真さん主演の連続ドラマ「六本木クラス」のリメーク元「梨泰院(イテウォン)クラス」をおさらい!!
ウラチャチャ ヒョンジェ 秘密の家 黄金仮面 魔女 還魂 ウ・ヨンウ 美男堂 アダムス ウェブ漫画 ユ・セプン 模範刑事2 ビッグマウス あなたの願い

I'm Rare - イ・ミニョク (HUTA) 歌詞和訳

BTOB(비투비)《♂》
07 /01 2022
I'm Rare - 이민혁 (HUTA)
作詞:이민혁 (HUTA) 作曲:이민혁 (HUTA),AFTRSHOK
BTOB ミニョク、2ndフルアルバムをリリース!リクエスト頂いた曲です♪
I'm Rare - 이민혁 (HUTA)

Ay guys
Do you know about me?
I think you don’t know about me

ニ マウム ミド チャムグム ヘジェ
네 마음 밀어 잠금 해제
君の心を押してロック解除

Bottom to the top 

トゥ ボンッチェ
두 번째 Race
二番目の

Okay I’m in my 30s

シガヌル コスルヌン ノリ
시간을 거스르는 놀이
時に逆らう遊び

フルヌン ヨユロウミ
흐르는 여유로움이
流れる余裕が 

ウェモワヌン タルム
외모와는 다름
外見とは違う

セロ タシ ッスヌン
새로 다시 쓰는 Story
書き換える

I’m rare I’m rare
I’m rare I’m rare
I’m rare I’m rare
DDU-DDU-DA-LA-DA-LA DA-DA-DA

Do you know about me?
I think you don’t know about me yet
I’m good 

アジク チャル モルラド
아직 잘 몰라도 
まだよくわからなくても

I’m good good good good
Because step 2 

セロウン
새로운 Turning point
新しい

F**king cool 

アルミョン アルスロク
알면 알수록 
知れば知るほど

You’ll get used to me

ックチュル モルラ
끝을 몰라 New start
終わりがわからない

マルロ トヘ ムォヘ
말로 더해 뭐해 
言葉で足して何になる

ポヨチュゴ チュンミョンヘ
보여주고 증명해
見せて証明する

ノム カンダンヘソ チョカミョン チョク
너무 간단해서 척하면 척
すごく簡単だから息ぴったり

タドゥル ヌン トラガネ
다들 눈 돌아가네 
みんな目が回るね

No doubt about it

I’m rare I’m rare
I’m rare I’m rare
I’m rare I’m rare
I’m rare and real
I work, hustle, play

ネ オリル チョク ピョルミョンウン シクシン
내 어릴 적 별명은 식신
僕の幼い頃のあだ名は食神

タ ッシボ サムキョ ソファシキム
다 씹어 삼켜 소화시킴
飲み干す

Rap & Vocal, Producing
What a perfect fit

ウェモヌン トム トムトムハジ
외모는 덤 덤덤하지
外見は淡々としてるよ

One & only 

ッシプキジョチャ シルン ゴッ
씹기조차 싫은 것
噛むことさえ嫌なこと

アクプルロ ホグン
악플러 혹은 
悪質な書き込みや

Haterトゥル イプパンジョン
Hater들 입방정
Hateの口直し

ピパン アニン ピナンドゥリ ピッパルチョ
비판 아닌 비난들이 빗발쳐
批判じゃない非難が殺到

I’m good ’cause too much 

ポクポカム
퍽퍽함
パサパサ

I’m rare I’m rare
I’m rare I’m rare
I’m rare I’m rare
DDU-DDU-DA-LA-DA-LA DA-DA-DA

Do you know about me?
I think you don’t know about me yet
I’m good 

アジク チャル モルラド
아직 잘 몰라도 
まだよくわからなくても

I’m good good good good
Because step 2 

セロウン
새로운 Turning point
新しい

F**king cool 

アルミョン アルスロク
알면 알수록 
知れば知るほど

You’ll get used to me

ックチュル モルラ
끝을 몰라 New start
終わりがわからない

マルロ トヘ ムォヘ
말로 더해 뭐해 
言葉で足して何になる

ポヨチュゴ チュンミョンヘ
보여주고 증명해
見せて証明する

ノム カンダンヘソ チョカミョン チョク
너무 간단해서 척하면 척
すごく簡単だから息ぴったり

タドゥル ヌン トラガネ
다들 눈 돌아가네 
みんな目が回るね

No doubt about it

I’m rare I’m rare
I’m rare I’m rare
I’m rare I’m rare
I’m rare and real
I work, hustle, play





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
I'm Rare - 이민혁 (HUTA)

Ay guys
Do you know about me?
I think you don’t know about me

ニ マウム ミド チャムグム ヘジェ
네 마음 밀어 잠금 해제
君の心を押してロック解除

Bottom to the top 

トゥ ボンッチェ
두 번째 Race
二番目の

Okay I’m in my 30s

シガヌル コスルヌン ノリ
시간을 거스르는 놀이
時に逆らう遊び

フルヌン ヨユロウミ
흐르는 여유로움이
流れる余裕が 

ウェモワヌン タルム
외모와는 다름
外見とは違う

セロ タシ ッスヌン
새로 다시 쓰는 Story
書き換える

I’m rare I’m rare
I’m rare I’m rare
I’m rare I’m rare
DDU-DDU-DA-LA-DA-LA DA-DA-DA

Do you know about me?
I think you don’t know about me yet
I’m good 

アジク チャル モルラド
아직 잘 몰라도 
まだよくわからなくても

I’m good good good good
Because step 2 

セロウン
새로운 Turning point
新しい

F**king cool 

アルミョン アルスロク
알면 알수록 
知れば知るほど

You’ll get used to me

ックチュル モルラ
끝을 몰라 New start
終わりがわからない

マルロ トヘ ムォヘ
말로 더해 뭐해 
言葉で足して何になる

ポヨチュゴ チュンミョンヘ
보여주고 증명해
見せて証明する

ノム カンダンヘソ チョカミョン チョク
너무 간단해서 척하면 척
すごく簡単だから息ぴったり

タドゥル ヌン トラガネ
다들 눈 돌아가네 
みんな目が回るね

No doubt about it

I’m rare I’m rare
I’m rare I’m rare
I’m rare I’m rare
I’m rare and real
I work, hustle, play

ネ オリル チョク ピョルミョンウン シクシン
내 어릴 적 별명은 식신
僕の幼い頃のあだ名は食神

タ ッシボ サムキョ ソファシキム
다 씹어 삼켜 소화시킴
飲み干す

Rap & Vocal, Producing
What a perfect fit

ウェモヌン トム トムトムハジ
외모는 덤 덤덤하지
外見は淡々としてるよ

One & only 

ッシプキジョチャ シルン ゴッ
씹기조차 싫은 것
噛むことさえ嫌なこと

アクプルロ ホグン
악플러 혹은 
悪質な書き込みや

Haterトゥル イプパンジョン
Hater들 입방정
Hateの口直し

ピパン アニン ピナンドゥリ ピッパルチョ
비판 아닌 비난들이 빗발쳐
批判じゃない非難が殺到

I’m good ’cause too much 

ポクポカム
퍽퍽함
パサパサ

I’m rare I’m rare
I’m rare I’m rare
I’m rare I’m rare
DDU-DDU-DA-LA-DA-LA DA-DA-DA

Do you know about me?
I think you don’t know about me yet
I’m good 

アジク チャル モルラド
아직 잘 몰라도 
まだよくわからなくても

I’m good good good good
Because step 2 

セロウン
새로운 Turning point
新しい

F**king cool 

アルミョン アルスロク
알면 알수록 
知れば知るほど

You’ll get used to me

ックチュル モルラ
끝을 몰라 New start
終わりがわからない

マルロ トヘ ムォヘ
말로 더해 뭐해 
言葉で足して何になる

ポヨチュゴ チュンミョンヘ
보여주고 증명해
見せて証明する

ノム カンダンヘソ チョカミョン チョク
너무 간단해서 척하면 척
すごく簡単だから息ぴったり

タドゥル ヌン トラガネ
다들 눈 돌아가네 
みんな目が回るね

No doubt about it

I’m rare I’m rare
I’m rare I’m rare
I’m rare I’m rare
I’m rare and real
I work, hustle, play




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます