★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
三兄妹 チアアップ 恋は盲目 台風 恋愛 魔女 百人力 カーテン シュルプ エージェント ファースト なにも 財閥家

beautiful inside - アンニョンハシンガヨン 韓ドラ:ヒョンジェは美しい 歌詞和訳

アンニョンハシンガヨン(안녕하신가영)《♀》
06 /26 2022
beautiful inside - 안녕하신가영
作詞:메이져리거,안예슬 作曲:메이져리거,버저비터 (Buzzer beater)
韓国ドラマ:ヒョンジェは美しい
出演:ユン・シユン、ペ・ダビン、オ・ミンソク、シン・ドンミ、チェ・イェビンなど
恋愛も結婚も避ける時代、イ家の三兄弟が親たちが建てたマンションを手にするためパートナーを探す様子を描いた作品。
beautiful inside - 안녕하신가영

ネ ヌン カドゥク タムギン ノ
내 눈 가득 담긴 너
私の目いっぱい込めたあなた

マミ ッタスヘ マチ ポムチョロム
맘이 따스해 마치 봄처럼
心温まる まるで春のように

ナル ポミョ コンネヌン ニ ミソ
날 보며 건네는 네 미소
私を見ながらかけるあなたの笑み

ノム ポグンヘ サランイン ゴッチョロム
너무 포근해 사랑인 것처럼
とても暖かい 愛のように

メイリ ックムマン カタ
매일이 꿈만 같아
毎日が夢みたい

ッケジ アナッスミョン ヘ
깨지 않았으면 해
覚めないでほしい

シガニ プジョケ
시간이 부족해
時間が足りない

ハル イェギガ マヌンデ
할 얘기가 많은데
言いたいことが多いのに

イロン ナ アンシマル ス イッケ
이런 나 안심할 수 있게
こんな私 安心できるように

マレジョ ネゲ
말해줘 내게 I love you
言ってよ 私に

your love

プドゥロプケ ナル プルヌン イプスレ
부드럽게 날 부르는 입술에
やさしく私を呼ぶ唇に

モリカルル ノムキョジュン
머리칼을 넘겨준 
髪の毛を触ってくれた

ニ ソン ックテ
네 손 끝에
あなたの指先に

オディエド ムドイッソ
어디에도 묻어있어
どこにもくっついている 

ニ マミ
네 맘이 love
あなたの心が

Yeah, It is love
'Cause I love you this is love

ニ ヌン カドゥク タムギン ナル
네 눈 가득 담긴 날
あなたの目いっぱい込めた日

ニ マメ タマジョ
네 맘에 담아줘 
あなたの心に留めておいてよ

メイル ノル ヌッキゲ
매일 널 느끼게 yeah
毎日あなたを感じるように

クィッカエ メムドヌン モクソリ
귓가에 맴도는 목소리
耳元に漂う声

チャック プルロジョ メイル ソルレイゲ
자꾸 불러줘 매일 설레이게
何度も呼んでよ 毎日ときめくから

メイリ ックムマン カタ
매일이 꿈만 같아
毎日が夢みたい

ッケジ アナッスミョン ヘ
깨지 않았으면 해
覚めないでほしい

シガニ プジョケ
시간이 부족해
時間が足りない

ハル イェギガ マヌンデ
할 얘기가 많은데
言いたいことが多いのに

イロン ナ アンシマル ス イッケ
이런 나 안심할 수 있게
こんな私 安心できるように

マレジョ ネゲ
말해줘 내게 I love you
言ってよ 私に

your love

プドゥロプケ ナル プルヌン イプスレ
부드럽게 날 부르는 입술에
やさしく私を呼ぶ唇に

モリカルル ノムキョジュン
머리칼을 넘겨준 
髪の毛を触ってくれた

ニ ソン ックテ
네 손 끝에
あなたの指先に

オディエド ムドイッソ
어디에도 묻어있어
どこにもくっついている 

ニ マミ
네 맘이 love
あなたの心が

Yeah, It is love

シガニ フルロ
시간이 흘러
時が流れて

タ ピョナンテド
다 변한대도
すべて変わっても

ネ マム クデロヤ
내 맘 그대로야
私の心変わらないわ

チグムチョロム
지금처럼
今のように

ノマン ギョテ イッソチュンダミョン
너만 곁에 있어준다면
あなたさえ傍にいてくれたら

your love

プドゥロプケ ナル プルヌン イプスレ
부드럽게 날 부르는 입술에
やさしく私を呼ぶ唇に

モリカルル ノムキョジュン
머리칼을 넘겨준 
髪の毛を触ってくれた

ニ ソン ックテ
네 손 끝에
あなたの指先に

オディエド ムドイッソ
어디에도 묻어있어
どこにもくっついている 

ニ マミ
네 맘이 love
あなたの心が

Yeah, It is love
'Cause I love you this is love




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
beautiful inside - 안녕하신가영

ネ ヌン カドゥク タムギン ノ
내 눈 가득 담긴 너
私の目いっぱい込めたあなた

マミ ッタスヘ マチ ポムチョロム
맘이 따스해 마치 봄처럼
心温まる まるで春のように

ナル ポミョ コンネヌン ニ ミソ
날 보며 건네는 네 미소
私を見ながらかけるあなたの笑み

ノム ポグンヘ サランイン ゴッチョロム
너무 포근해 사랑인 것처럼
とても暖かい 愛のように

メイリ ックムマン カタ
매일이 꿈만 같아
毎日が夢みたい

ッケジ アナッスミョン ヘ
깨지 않았으면 해
覚めないでほしい

シガニ プジョケ
시간이 부족해
時間が足りない

ハル イェギガ マヌンデ
할 얘기가 많은데
言いたいことが多いのに

イロン ナ アンシマル ス イッケ
이런 나 안심할 수 있게
こんな私 安心できるように

マレジョ ネゲ
말해줘 내게 I love you
言ってよ 私に

your love

プドゥロプケ ナル プルヌン イプスレ
부드럽게 날 부르는 입술에
やさしく私を呼ぶ唇に

モリカルル ノムキョジュン
머리칼을 넘겨준 
髪の毛を触ってくれた

ニ ソン ックテ
네 손 끝에
あなたの指先に

オディエド ムドイッソ
어디에도 묻어있어
どこにもくっついている 

ニ マミ
네 맘이 love
あなたの心が

Yeah, It is love
'Cause I love you this is love

ニ ヌン カドゥク タムギン ナル
네 눈 가득 담긴 날
あなたの目いっぱい込めた日

ニ マメ タマジョ
네 맘에 담아줘 
あなたの心に留めておいてよ

メイル ノル ヌッキゲ
매일 널 느끼게 yeah
毎日あなたを感じるように

クィッカエ メムドヌン モクソリ
귓가에 맴도는 목소리
耳元に漂う声

チャック プルロジョ メイル ソルレイゲ
자꾸 불러줘 매일 설레이게
何度も呼んでよ 毎日ときめくから

メイリ ックムマン カタ
매일이 꿈만 같아
毎日が夢みたい

ッケジ アナッスミョン ヘ
깨지 않았으면 해
覚めないでほしい

シガニ プジョケ
시간이 부족해
時間が足りない

ハル イェギガ マヌンデ
할 얘기가 많은데
言いたいことが多いのに

イロン ナ アンシマル ス イッケ
이런 나 안심할 수 있게
こんな私 安心できるように

マレジョ ネゲ
말해줘 내게 I love you
言ってよ 私に

your love

プドゥロプケ ナル プルヌン イプスレ
부드럽게 날 부르는 입술에
やさしく私を呼ぶ唇に

モリカルル ノムキョジュン
머리칼을 넘겨준 
髪の毛を触ってくれた

ニ ソン ックテ
네 손 끝에
あなたの指先に

オディエド ムドイッソ
어디에도 묻어있어
どこにもくっついている 

ニ マミ
네 맘이 love
あなたの心が

Yeah, It is love

シガニ フルロ
시간이 흘러
時が流れて

タ ピョナンテド
다 변한대도
すべて変わっても

ネ マム クデロヤ
내 맘 그대로야
私の心変わらないわ

チグムチョロム
지금처럼
今のように

ノマン ギョテ イッソチュンダミョン
너만 곁에 있어준다면
あなたさえ傍にいてくれたら

your love

プドゥロプケ ナル プルヌン イプスレ
부드럽게 날 부르는 입술에
やさしく私を呼ぶ唇に

モリカルル ノムキョジュン
머리칼을 넘겨준 
髪の毛を触ってくれた

ニ ソン ックテ
네 손 끝에
あなたの指先に

オディエド ムドイッソ
어디에도 묻어있어
どこにもくっついている 

ニ マミ
네 맘이 love
あなたの心が

Yeah, It is love
'Cause I love you this is love



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます