★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
三兄妹 チアアップ 恋は盲目 台風 恋愛 魔女 百人力 カーテン シュルプ エージェント ファースト なにも

Freedom - イ・チャンソプ 韓ドラ:ドクター弁護士 歌詞和訳

06 /12 2022
Freedom - 이창섭
作詞:강다나,Quokka (쿼카) 作曲:강다나,Quokka (쿼카),오형석
韓国ドラマ:ドクター弁護士
出演:ソ・ジソブ、シン・ソンロク、イム・スヒャン、イ・ギョンヨン、イ・ジュビン、チェ・ドクムンなど
「法廷は手術室と同じだ」でっち上げられた手術で全てを失い、弁護士になった天才外科医と医療犯罪専門担当部の検事のメディカルサスペンスドラマ♪
Freedom - 이창섭

クナレ ックテソ
그날의 끝에서
その日の終わりに

チャムギン シガンドゥル
잠긴 시간들
閉ざされた時間

プソジン ナナル
부서진 나날 I don't run away
壊れた日々

チョム ト キピ モロジョ
좀 더 깊이 멀어져 oh oh
もっと深く離れて

I know I can fly

チュオジン キルル 
주어진 길을 
与えらえた道を

タシ イックロガ
다시 이끌어가
また引っ張っていって

ナン
난 woo yeah
僕は

Freedom

モムチュジ アナ
멈추지 않아 
止まらない

ネ チャシヌル
내 자신을 let me go
自分自身を

Freedom

トィトゥルリョジン ネ アペ
뒤틀려진 내 앞에 own way
歪んだ僕の前で

ナル パラボヌン シソンドゥル
날 바라보는 시선들
僕を見つめる視線

シガヌル モドゥ ットオルリョ
시간을 모두 떠올려 yeah
時間をすべて思い出して

The light of my life
Find the light of my life
The light of my life
Find the light of my life

ネ マジマク ソヌル ノモ
내 마지막 선을 넘어
自分の最後の線を越えて

トィドラ ポジマ
뒤돌아 보지마 yeah
振り返らないで

オットン トウムド ピリョ オプソ
어떤 도움도 필요 없어 wooh
どんな助けもいらない

ネゲ チュィン モドゥン ゴル
내게 쥔 모든 걸
僕に握ったすべてを

I'll figure it out

I know I can fly

チュオジン キルル タシ イックロガ
주어진 길을 다시 이끌어가
与えられた道をまた引っ張っていって

ナン
난 woo yeah
僕は

Freedom

モムチュジ アナ
멈추지 않아 
止まらない

ネ チャシヌル
내 자신을 let me go
自分自身を

Freedom

トィトゥルリョジン ネ アペ
뒤틀려진 내 앞에 own way
歪んだ僕の前に

ナル パラボヌン シソンドゥル
날 바라보는 시선들
僕を見つめる視線

シガヌル モドゥ ットオルリョ
시간을 모두 떠올려 yeah
時間をすべて思い出して

The light of my life
Find the light of my life
The light of my life
Find the light of my life

オドゥム ソグル チナゴ トラ
어둠 속을 지나고 돌아 woah
暗闇の中を通って回って

ピチュル チョチャ タルリョガ
빛을 쫓아 달려가 ah woah
光を追いかけていく

Freedom

モムチュジ アナ
멈추지 않아 
止まらない

ネ チャシヌル
내 자신을 let me go
自分自身を

Freedom

トィトゥルリョジン ネ アペ
뒤틀려진 내 앞에 own way
歪んだ僕の前に

ナル パラボヌン シソンドゥル
날 바라보는 시선들
僕を見つめる視線

シガヌル モドゥ ットオルリョ
시간을 모두 떠올려 yeah
時間をすべて思い出して

The light of my life
Find the light of my life
light of my life

The light of my life
Find the light of my life
The light of my life
Find the light of my life

The light of my life
Find the light of my life





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Freedom - 이창섭

クナレ ックテソ
그날의 끝에서
その日の終わりに

チャムギン シガンドゥル
잠긴 시간들
閉ざされた時間

プソジン ナナル
부서진 나날 I don't run away
壊れた日々

チョム ト キピ モロジョ
좀 더 깊이 멀어져 oh oh
もっと深く離れて

I know I can fly

チュオジン キルル 
주어진 길을 
与えらえた道を

タシ イックロガ
다시 이끌어가
また引っ張っていって

ナン
난 woo yeah
僕は

Freedom

モムチュジ アナ
멈추지 않아 
止まらない

ネ チャシヌル
내 자신을 let me go
自分自身を

Freedom

トィトゥルリョジン ネ アペ
뒤틀려진 내 앞에 own way
歪んだ僕の前で

ナル パラボヌン シソンドゥル
날 바라보는 시선들
僕を見つめる視線

シガヌル モドゥ ットオルリョ
시간을 모두 떠올려 yeah
時間をすべて思い出して

The light of my life
Find the light of my life
The light of my life
Find the light of my life

ネ マジマク ソヌル ノモ
내 마지막 선을 넘어
自分の最後の線を越えて

トィドラ ポジマ
뒤돌아 보지마 yeah
振り返らないで

オットン トウムド ピリョ オプソ
어떤 도움도 필요 없어 wooh
どんな助けもいらない

ネゲ チュィン モドゥン ゴル
내게 쥔 모든 걸
僕に握ったすべてを

I'll figure it out

I know I can fly

チュオジン キルル タシ イックロガ
주어진 길을 다시 이끌어가
与えられた道をまた引っ張っていって

ナン
난 woo yeah
僕は

Freedom

モムチュジ アナ
멈추지 않아 
止まらない

ネ チャシヌル
내 자신을 let me go
自分自身を

Freedom

トィトゥルリョジン ネ アペ
뒤틀려진 내 앞에 own way
歪んだ僕の前に

ナル パラボヌン シソンドゥル
날 바라보는 시선들
僕を見つめる視線

シガヌル モドゥ ットオルリョ
시간을 모두 떠올려 yeah
時間をすべて思い出して

The light of my life
Find the light of my life
The light of my life
Find the light of my life

オドゥム ソグル チナゴ トラ
어둠 속을 지나고 돌아 woah
暗闇の中を通って回って

ピチュル チョチャ タルリョガ
빛을 쫓아 달려가 ah woah
光を追いかけていく

Freedom

モムチュジ アナ
멈추지 않아 
止まらない

ネ チャシヌル
내 자신을 let me go
自分自身を

Freedom

トィトゥルリョジン ネ アペ
뒤틀려진 내 앞에 own way
歪んだ僕の前に

ナル パラボヌン シソンドゥル
날 바라보는 시선들
僕を見つめる視線

シガヌル モドゥ ットオルリョ
시간을 모두 떠올려 yeah
時間をすべて思い出して

The light of my life
Find the light of my life
light of my life

The light of my life
Find the light of my life
The light of my life
Find the light of my life

The light of my life
Find the light of my life




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます