★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ブルース ウラチャチャ ヒョンジェ 秘密の家 殺人者 バラ イブ オ・スジェ ドクター LINK 黄金仮面 ジンクス クリーニング インサイダー 魔女 還魂 ウ・ヨンウ

Gosh - ジェシー 韓ドラ:私たちは今日から 歌詞和訳

05 /27 2022
Gosh - 제시
作詞/作曲:VIP
韓国ドラマ:私たちは今日から
出演:イム・スヒャン、ソンフン、シン・ドンウク、ホン・ウンヒ、ホン・ジユンなど
婚前純潔を守ってきた女性が事故でコスメティックグループ代表の子を身ごもることになるラブコメ。
Gosh - 제시

Oh my gosh
Everyday 

ハルガ チナド
하루가 지나도
一日が過ぎても

ネ モリッソゲ ットオルゴ
내 머릿속에 떠오르고
私の頭の中に浮かんで

ット ダシ
또 다시
もう一度

Everynight 

トゥ ヌヌル カマド
두 눈을 감아도
両目を閉じても

ッパジョ ト キプン ックムソグロ
빠져 더 깊은 꿈속으로
溺れる もっと深い夢の中へ

You 

ノラヌン アクモンイ ナル
너라는 악몽이 날 
あなたという悪夢が私を

ミチゲ ヘ
미치게 해 You
狂わせる

Oh my gosh Oh my gosh
You’re my trouble trouble trouble 
You’re my devil devil devil

Oh my gosh Oh my gosh
You make me crumble crumble crumble
You’re my double double double

I don't know 

チャビルドゥッ チャビジ アナ ノン
잡힐듯 잡히지 않아 넌
つかめそうでつかめないあなたは

パラムチョロム フトジヌンデ
바람처럼 흩어지는데
風のように舞うのに

ノン ット ヌンアペ
넌 또 눈앞에 
あなたは目の前に

カッカウォ ジルスロク
가까워 질수록
近づくほど

クマンクム モロジョ カヌンデ
그만큼 멀어져 가는데
その分遠ざかっていく

You 

ノラヌン シンキルヌン ナル
너라는 신기루는 날 
あなたという蜃気楼は私を

チチゲ ヘ
지치게 해 You
疲れさせる

Oh my gosh Oh my gosh
You’re my trouble trouble trouble 
You’re my devil devil devil

Oh my gosh Oh my gosh
You make me crumble crumble crumble
You’re my double double double

イミ タ アルゴ イッチャナ
이미 다 알고 있잖아
すでに全部知ってるじゃない

キダリル ピリョ オプチャナ
기다릴 필요 없잖아
待つ必要ないじゃない

I know You know 

スムチ マルゴ
숨지 말고
隠れないで

I'm ready to love
You’re my trouble trouble trouble 
You’re my devil devil devil

Oh my gosh
You make me crumble crumble crumble 
crumble
You’re my double double double




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Gosh - 제시

Oh my gosh
Everyday 

ハルガ チナド
하루가 지나도
一日が過ぎても

ネ モリッソゲ ットオルゴ
내 머릿속에 떠오르고
私の頭の中に浮かんで

ット ダシ
또 다시
もう一度

Everynight 

トゥ ヌヌル カマド
두 눈을 감아도
両目を閉じても

ッパジョ ト キプン ックムソグロ
빠져 더 깊은 꿈속으로
溺れる もっと深い夢の中へ

You 

ノラヌン アクモンイ ナル
너라는 악몽이 날 
あなたという悪夢が私を

ミチゲ ヘ
미치게 해 You
狂わせる

Oh my gosh Oh my gosh
You’re my trouble trouble trouble 
You’re my devil devil devil

Oh my gosh Oh my gosh
You make me crumble crumble crumble
You’re my double double double

I don't know 

チャビルドゥッ チャビジ アナ ノン
잡힐듯 잡히지 않아 넌
つかめそうでつかめないあなたは

パラムチョロム フトジヌンデ
바람처럼 흩어지는데
風のように舞うのに

ノン ット ヌンアペ
넌 또 눈앞에 
あなたは目の前に

カッカウォ ジルスロク
가까워 질수록
近づくほど

クマンクム モロジョ カヌンデ
그만큼 멀어져 가는데
その分遠ざかっていく

You 

ノラヌン シンキルヌン ナル
너라는 신기루는 날 
あなたという蜃気楼は私を

チチゲ ヘ
지치게 해 You
疲れさせる

Oh my gosh Oh my gosh
You’re my trouble trouble trouble 
You’re my devil devil devil

Oh my gosh Oh my gosh
You make me crumble crumble crumble
You’re my double double double

イミ タ アルゴ イッチャナ
이미 다 알고 있잖아
すでに全部知ってるじゃない

キダリル ピリョ オプチャナ
기다릴 필요 없잖아
待つ必要ないじゃない

I know You know 

スムチ マルゴ
숨지 말고
隠れないで

I'm ready to love
You’re my trouble trouble trouble 
You’re my devil devil devil

Oh my gosh
You make me crumble crumble crumble 
crumble
You’re my double double double



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます