Beautiful - ヨンジェ(GOT7) 歌詞和訳
GOT7(갓세븐)《♂》
Beautiful - 영재 (Youngjae)
作詞：Ars,BOYTOY,KURO 作曲：Ars,BOYTOY,Disko,KURO
リクエスト頂いた曲です♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞：Ars,BOYTOY,KURO 作曲：Ars,BOYTOY,Disko,KURO
リクエスト頂いた曲です♪
Beautiful - 영재 (Youngjae)
What a beautiful girl in this beautiful world
モドゥガ ノルル ポル ッテ
모두가 너를 볼 때
みんなが君を見る時
ホク ハゴ ノルレ
헉! 하고 놀래
うわっ！と驚く
Beautiful girl in this beautiful world
クロニ ノド ナマン プヮジュルレ
그러니 너도 나만 봐줄래
だから君も僕だけ見てくれる？
Oh baby
ノン ウェ ネゲ
넌 왜 내게
君はどうして僕と
コリル ドォ
거릴 둬
距離を置くんだ
イジェヌン マレジョ
이제는 말해줘
もう言ってよ
how u feel about me
ヌガ ムォレド
누가 뭐래도
誰が何と言っても
ネゲ チェイル スュィウン ゴン
내게 제일 쉬운 건
僕にとって一番簡単なのは
ノル パラボヌン ゴ
널 바라보는 거
君を見つめること
ノマン パラボヌン ゴ
너만 바라보는 거 yeah
君だけを見つめること
Don’t roll the dice
ポンヌンウル ミド
본능을 믿어
本能を信じて
I got that feeling
ッチャリッチャリテ ノマン ポミョン
찌릿찌릿해 너만 보면
ピリピリする 君だけ見れば
ク オットン ナルド
그 어떤 날도
どんな日も
ノマン イッタミョン
너만 있다면
君さえいれば
ッタットゥタン ポム カタ
따뜻한 봄 같아
暖かい春のように
ノガネリネ
녹아내리네
溶け落ちるね
Tell me u love me I’m waiting for u
Oh tell me u love me
ナン オジク ノップニヤ
난 오직 너뿐이야
僕はただ君だけだよ
What a beautiful girl in this beautiful world
モドゥガ ノルル ポル ッテ
모두가 너를 볼 때
みんなが君を見る時
ホク ハゴ ノルレ
헉! 하고 놀래
うわっ！と驚く
Beautiful girl in this beautiful world
クロニ ノド ナマン プヮジュルレ
그러니 너도 나만 봐줄래 yeah
だから君も僕だけ見てくれる？
Beautiful girl yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
Beautiful love yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
Look at all the girls
ノルル パラボヌン ゴン
너를 바라보는 건
君を見つめるのは
Models on a runway
タ ッタラ ハリョ ヘ
다 따라 하려 해
みんな真似しようとする
Look at all the boys
ノル ッタラガヌン シソン
널 따라가는 시선
君についていく視線
ナヌン プランヘ チュッケッソ
나는 불안해 죽겠어
僕は不安でたまらない
ミチゲ ヘ
미치게 해
おかしくさせる
So tell’em that you’re my love
クィッカエ ソクサギョジョ
귓가에 속삭여줘 my girl
耳元に囁いてよ
ッタン テ カジ マルゴ
딴 데 가지 말고
他のところに行かないで
ネ ヌヌル パラブヮ ジョ
내 눈을 바라봐 줘
僕の目をみつめてみて
You can take all your time
ノヌン ソジュンハニッカン
너는 소중하니깐
君は大切だから
Tell me u love me I’m waiting for u
Oh tell me u love me
ナン オジク ノップニヤ
난 오직 너뿐이야
僕はただ君だけだよ
What a beautiful girl in this beautiful world
モドゥガ ノルル ポル ッテ
모두가 너를 볼 때
みんなが君を見る時
ホク ハゴ ノルレ
헉! 하고 놀래
うわっ！と驚く
Beautiful girl in this beautiful world
クロニ ノド ナマン プヮジュルレ
그러니 너도 나만 봐줄래 yeah
だから君も僕だけ見てくれる？
Beautiful girl yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
Beautiful love yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
Let me just love ya
ナン ノエゲマヌン
난 너에게만은
僕は君だけは
something special
My only
ネ ソヌル チャバ
내 손을 잡아
僕の手を握って
Take you anywhere
I‘ll take you anywhere
What a beautiful girl in this beautiful world
モドゥガ ノルル ポル ッテ
모두가 너를 볼 때
みんなが君を見る時
ホク ハゴ ノルレ
헉! 하고 놀래
うわっ！と驚く
Beautiful girl in this beautiful world
クロニ ノド ナマン プヮジュルレ
그러니 너도 나만 봐줄래 yeah
だから君も僕だけ見てくれる？
Beautiful girl yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
Beautiful love yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Beautiful - 영재 (Youngjae)
What a beautiful girl in this beautiful world
モドゥガ ノルル ポル ッテ
모두가 너를 볼 때
みんなが君を見る時
ホク ハゴ ノルレ
헉! 하고 놀래
うわっ！と驚く
Beautiful girl in this beautiful world
クロニ ノド ナマン プヮジュルレ
그러니 너도 나만 봐줄래
だから君も僕だけ見てくれる？
Oh baby
ノン ウェ ネゲ
넌 왜 내게
君はどうして僕と
コリル ドォ
거릴 둬
距離を置くんだ
イジェヌン マレジョ
이제는 말해줘
もう言ってよ
how u feel about me
ヌガ ムォレド
누가 뭐래도
誰が何と言っても
ネゲ チェイル スュィウン ゴン
내게 제일 쉬운 건
僕にとって一番簡単なのは
ノル パラボヌン ゴ
널 바라보는 거
君を見つめること
ノマン パラボヌン ゴ
너만 바라보는 거 yeah
君だけを見つめること
Don’t roll the dice
ポンヌンウル ミド
본능을 믿어
本能を信じて
I got that feeling
ッチャリッチャリテ ノマン ポミョン
찌릿찌릿해 너만 보면
ピリピリする 君だけ見れば
ク オットン ナルド
그 어떤 날도
どんな日も
ノマン イッタミョン
너만 있다면
君さえいれば
ッタットゥタン ポム カタ
따뜻한 봄 같아
暖かい春のように
ノガネリネ
녹아내리네
溶け落ちるね
Tell me u love me I’m waiting for u
Oh tell me u love me
ナン オジク ノップニヤ
난 오직 너뿐이야
僕はただ君だけだよ
What a beautiful girl in this beautiful world
モドゥガ ノルル ポル ッテ
모두가 너를 볼 때
みんなが君を見る時
ホク ハゴ ノルレ
헉! 하고 놀래
うわっ！と驚く
Beautiful girl in this beautiful world
クロニ ノド ナマン プヮジュルレ
그러니 너도 나만 봐줄래 yeah
だから君も僕だけ見てくれる？
Beautiful girl yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
Beautiful love yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
Look at all the girls
ノルル パラボヌン ゴン
너를 바라보는 건
君を見つめるのは
Models on a runway
タ ッタラ ハリョ ヘ
다 따라 하려 해
みんな真似しようとする
Look at all the boys
ノル ッタラガヌン シソン
널 따라가는 시선
君についていく視線
ナヌン プランヘ チュッケッソ
나는 불안해 죽겠어
僕は不安でたまらない
ミチゲ ヘ
미치게 해
おかしくさせる
So tell’em that you’re my love
クィッカエ ソクサギョジョ
귓가에 속삭여줘 my girl
耳元に囁いてよ
ッタン テ カジ マルゴ
딴 데 가지 말고
他のところに行かないで
ネ ヌヌル パラブヮ ジョ
내 눈을 바라봐 줘
僕の目をみつめてみて
You can take all your time
ノヌン ソジュンハニッカン
너는 소중하니깐
君は大切だから
Tell me u love me I’m waiting for u
Oh tell me u love me
ナン オジク ノップニヤ
난 오직 너뿐이야
僕はただ君だけだよ
What a beautiful girl in this beautiful world
モドゥガ ノルル ポル ッテ
모두가 너를 볼 때
みんなが君を見る時
ホク ハゴ ノルレ
헉! 하고 놀래
うわっ！と驚く
Beautiful girl in this beautiful world
クロニ ノド ナマン プヮジュルレ
그러니 너도 나만 봐줄래 yeah
だから君も僕だけ見てくれる？
Beautiful girl yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
Beautiful love yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
Let me just love ya
ナン ノエゲマヌン
난 너에게만은
僕は君だけは
something special
My only
ネ ソヌル チャバ
내 손을 잡아
僕の手を握って
Take you anywhere
I‘ll take you anywhere
What a beautiful girl in this beautiful world
モドゥガ ノルル ポル ッテ
모두가 너를 볼 때
みんなが君を見る時
ホク ハゴ ノルレ
헉! 하고 놀래
うわっ！と驚く
Beautiful girl in this beautiful world
クロニ ノド ナマン プヮジュルレ
그러니 너도 나만 봐줄래 yeah
だから君も僕だけ見てくれる？
Beautiful girl yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
Beautiful love yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント