Que Sera Sera - イミョン 韓ドラ:殺人者の買い物リスト 歌詞和訳
他
Que Sera Sera - 임연
作詞:최민지 (Chansline) 作曲:최민지 (Chansline),김시원 (Chansline),김성민 (Chansline),황찬희
韓国ドラマ:殺人者の買い物リスト
出演:イ・グァンス、ソリョン(AOA)、チン・ヒギョン、シン・ソンウ、チョ・アラムなど
平凡な町で起きる謎の殺人事件をスーパーの社長とレジ担当、警察官が領収書を手掛かりに推理するスーパーマーケットコメディ捜査ドラマ♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞:최민지 (Chansline) 作曲:최민지 (Chansline),김시원 (Chansline),김성민 (Chansline),황찬희
韓国ドラマ:殺人者の買い物リスト
出演:イ・グァンス、ソリョン(AOA)、チン・ヒギョン、シン・ソンウ、チョ・アラムなど
平凡な町で起きる謎の殺人事件をスーパーの社長とレジ担当、警察官が領収書を手掛かりに推理するスーパーマーケットコメディ捜査ドラマ♪
Que Sera Sera - 임연
プッチャバド シガヌン
붙잡아도 시간은
つかまえても時間は
キダリョチュジルル アナ
기다려주지를 않아
待ってはくれない
キダリョド サランウン
기다려도 사랑은
待っても愛は
ソトゥルロオジヌン アナ
서둘러오지는 않아
急がない
セサン モドゥン ゴットゥルン タ
세상 모든 것들은 다
この世のすべてのものはすべて
チャギマネ キリ イッタヌン ゴル
자기만의 길이 있다는 걸
自分だけの道があるということを
チュオジンテロ パダドゥリヌンゲ
주어진대로 받아들이는게
与えられたまま受け入れるのが
オッチョミョン チョグム ト スュィウルコヤ
어쩌면 조금 더 쉬울거야
もしかしたら少しは簡単だと思う
ケ セラ セラ
케 세라 세라
ソヌル フンドゥルミョ アンニョン
손을 흔들며 안녕
手を振りながらさよなら
ケ セラ セラ
케 세라 세라
ックチ アニル シジャクエゲ アンニョン
끝이 아닐 시작에게 안녕
終わりではない始まりにさよなら
セサン モドゥン ゴットゥルン タ
세상 모든 것들은 다
この世のすべてのものはすべて
チャギマネ キリ イッタヌン ゴル
자기만의 길이 있다는 걸
自分だけの道があるということを
チュオジンテロ パダドゥリヌンゲ
주어진대로 받아들이는게
与えられたまま受け入れるのが
オッチョミョン チョグム ト スュィウルコヤ
어쩌면 조금 더 쉬울거야
もしかしたら少しは簡単だと思う
ケ セラ セラ
케 세라 세라
ソヌル フンドゥルミョ アンニョン
손을 흔들며 안녕
手を振りながらさよなら
ケ セラ セラ
케 세라 세라
ックチ アニル シジャクエゲ アンニョン
끝이 아닐 시작에게 안녕
終わりではない始まりにさよなら
コロオン シガン
걸어온 시간
歩いてきた時間
ク ゴセ
그 곳에
そこへ
ナムン ピョンチ ク アネ
남은 편지 그 안에
残った手紙の中に
クルジャマダ セギョジン
글자마다 새겨진
文字ごとに刻まれた
キオク ソク チュオクエゲ
기억 속 추억에게
記憶の中の想い出へ
ケ セラ セラ
케 세라 세라
ソヌル フンドゥルミョ アンニョン
손을 흔들며 안녕
手を振りながらさよなら
ケ セラ セラ
케 세라 세라
ックチ アニル シジャクエゲ アンニョン
끝이 아닐 시작에게 안녕
終わりではない始まりにさよなら
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Que Sera Sera - 임연
プッチャバド シガヌン
붙잡아도 시간은
つかまえても時間は
キダリョチュジルル アナ
기다려주지를 않아
待ってはくれない
キダリョド サランウン
기다려도 사랑은
待っても愛は
ソトゥルロオジヌン アナ
서둘러오지는 않아
急がない
セサン モドゥン ゴットゥルン タ
세상 모든 것들은 다
この世のすべてのものはすべて
チャギマネ キリ イッタヌン ゴル
자기만의 길이 있다는 걸
自分だけの道があるということを
チュオジンテロ パダドゥリヌンゲ
주어진대로 받아들이는게
与えられたまま受け入れるのが
オッチョミョン チョグム ト スュィウルコヤ
어쩌면 조금 더 쉬울거야
もしかしたら少しは簡単だと思う
ケ セラ セラ
케 세라 세라
ソヌル フンドゥルミョ アンニョン
손을 흔들며 안녕
手を振りながらさよなら
ケ セラ セラ
케 세라 세라
ックチ アニル シジャクエゲ アンニョン
끝이 아닐 시작에게 안녕
終わりではない始まりにさよなら
セサン モドゥン ゴットゥルン タ
세상 모든 것들은 다
この世のすべてのものはすべて
チャギマネ キリ イッタヌン ゴル
자기만의 길이 있다는 걸
自分だけの道があるということを
チュオジンテロ パダドゥリヌンゲ
주어진대로 받아들이는게
与えられたまま受け入れるのが
オッチョミョン チョグム ト スュィウルコヤ
어쩌면 조금 더 쉬울거야
もしかしたら少しは簡単だと思う
ケ セラ セラ
케 세라 세라
ソヌル フンドゥルミョ アンニョン
손을 흔들며 안녕
手を振りながらさよなら
ケ セラ セラ
케 세라 세라
ックチ アニル シジャクエゲ アンニョン
끝이 아닐 시작에게 안녕
終わりではない始まりにさよなら
コロオン シガン
걸어온 시간
歩いてきた時間
ク ゴセ
그 곳에
そこへ
ナムン ピョンチ ク アネ
남은 편지 그 안에
残った手紙の中に
クルジャマダ セギョジン
글자마다 새겨진
文字ごとに刻まれた
キオク ソク チュオクエゲ
기억 속 추억에게
記憶の中の想い出へ
ケ セラ セラ
케 세라 세라
ソヌル フンドゥルミョ アンニョン
손을 흔들며 안녕
手を振りながらさよなら
ケ セラ セラ
케 세라 세라
ックチ アニル シジャクエゲ アンニョン
끝이 아닐 시작에게 안녕
終わりではない始まりにさよなら
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント