そのままでいてよ - サンドゥル(B1A4) 歌詞和訳
B1A4(비원에이포)《♂》
クロケイッソジョ
그렇게 있어 줘 - 산들(B1A4)
そのままでいてよ
リクエスト頂いた曲です♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
그렇게 있어 줘 - 산들(B1A4)
そのままでいてよ
リクエスト頂いた曲です♪
クロケイッソジョ
그렇게 있어 줘 - 산들(B1A4)
そのままでいてよ
アジク ヌグンジン モルラ
아직 누군진 몰라
まだ誰かは分からない
クリョボン モスブン イッチマン
그려본 모습은 있지만
描いてみた姿はあるけど
ネ センガクグァ タルン モスベ
내 생각과 다른 모습에
僕の考えと違う姿に
モッ アラボルッカ
못 알아볼까
見分けがつかないか
コクチョンウン アネ
걱정은 안 해
心配になる
アムゴット モテド
아무것도 못해도
何もできない
ハルガ アッカプチン アナ
하루가 아깝진 않아
一日が惜しくはない
オットケドゥン シガニ チナヤ
어떻게든 시간이 지나야
なんとか時間が経てば
ッパルリ マンナル コッ カタ
빨리 만날 것 같아
早く会えそう
クデル アラボル ス イットロク
그댈 알아볼 수 있도록
君を見分けることができるように
ポンチョクド オムヌン タンシングァ ネガ
본적도 없는 당신과 내가
会ったこともない君と僕が
カヌムハル ス オムヌン
가늠할 수 없는
計ることができない
ク ナレ マンナ
그 날에 만나
その日に出会う
オンジェンガ マンナル ウリガ トェル ッテ
언젠가 만날 우리가 될 때
いつか出会う僕たちになるとき
モルゴ チナチジ アンケ
모르고 지나치지 않게
知らずに通り過ぎないように
クデル アラボル ス イットロク
그댈 알아볼 수 있도록
君を見分けられるように
クロケ イッソ ジョ
그렇게 있어 줘
そのままでいてよ
チグム サランハゴ イッタミョン
지금 사랑하고 있다면
今恋してるなら
アルムダウン サランウル ヘヨ
아름다운 사랑을 해요
美しい恋をしよう
チルトゥヌン マニ ナジマン
질투는 많이 나지만
嫉妬はたくさんするけど
クレド ヘンボカミョン チョッケッソ
그래도 행복하면 좋겠어
それでも幸せだったらいいな
クデガ キョックン ットゥゴウン サラングァ
그대가 겪은 뜨거운 사랑과
君が経験した熱い愛と
クリゴ チャガプトン サラム
그리고 차갑던 사람
そして冷たかった人
ナル マンナゲ トェンダミョン
날 만나게 된다면
僕に出会ったら
キオクド アン ナル コイェヨ
기억도 안 날 거예요
思い出しもしないだろう
クデル アラボル ス イットロク
그댈 알아볼 수 있도록
君を見分けることができるように
ポンチョクド オムヌン タンシングァ ネガ
본적도 없는 당신과 내가
会ったこともない君と僕が
カヌムハル ス オムヌン
가늠할 수 없는
計ることができない
ク ナレ マンナ
그 날에 만나
その日に出会う
オンジェンガ マンナル ウリガ トェル ッテ
언젠가 만날 우리가 될 때
いつか出会う僕たちになるとき
モルゴ チナチジ アンケ
모르고 지나치지 않게
知らずに通り過ぎないように
クデル アラボル ス イットロク
그댈 알아볼 수 있도록
君を見分けることができるように
ポンチョクド オムヌン タンシングァ ハムッケ
본적도 없는 당신과 함께
会ったこともない君と一緒に
カヌムハル ス オムヌン
가늠할 수 없는
計り知れない
ク ナレ マンナ
그 날에 만나
その日に出会って
オンジェンガ タンシン アペソ ネガ
언젠가 당신 앞에서 내가
いつか君の前で僕が
モドゥン ゴル アナ ジュル ス イッケ
모든 걸 안아 줄 수 있게
すべてを抱きしめてあげられるように
クデル アラボル ス イットロク
그댈 알아볼 수 있도록
君を見分けられるように
ネガ ノル ッコク チャジュルケ
내가 널 꼭 찾을게
僕が君を叶ず見つけるよ
クロケ イッソ ジョ
그렇게 있어 줘
そのままでいてよ
クロケ イッソ ジョ
그렇게 있어 줘
そのままでいてよ
クロケ イッソ ジョ
그렇게 있어 줘
そのままでいてよ
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
クロケイッソジョ
그렇게 있어 줘 - 산들(B1A4)
そのままでいてよ
アジク ヌグンジン モルラ
아직 누군진 몰라
まだ誰かは分からない
クリョボン モスブン イッチマン
그려본 모습은 있지만
描いてみた姿はあるけど
ネ センガクグァ タルン モスベ
내 생각과 다른 모습에
僕の考えと違う姿に
モッ アラボルッカ
못 알아볼까
見分けがつかないか
コクチョンウン アネ
걱정은 안 해
心配になる
アムゴット モテド
아무것도 못해도
何もできない
ハルガ アッカプチン アナ
하루가 아깝진 않아
一日が惜しくはない
オットケドゥン シガニ チナヤ
어떻게든 시간이 지나야
なんとか時間が経てば
ッパルリ マンナル コッ カタ
빨리 만날 것 같아
早く会えそう
クデル アラボル ス イットロク
그댈 알아볼 수 있도록
君を見分けることができるように
ポンチョクド オムヌン タンシングァ ネガ
본적도 없는 당신과 내가
会ったこともない君と僕が
カヌムハル ス オムヌン
가늠할 수 없는
計ることができない
ク ナレ マンナ
그 날에 만나
その日に出会う
オンジェンガ マンナル ウリガ トェル ッテ
언젠가 만날 우리가 될 때
いつか出会う僕たちになるとき
モルゴ チナチジ アンケ
모르고 지나치지 않게
知らずに通り過ぎないように
クデル アラボル ス イットロク
그댈 알아볼 수 있도록
君を見分けられるように
クロケ イッソ ジョ
그렇게 있어 줘
そのままでいてよ
チグム サランハゴ イッタミョン
지금 사랑하고 있다면
今恋してるなら
アルムダウン サランウル ヘヨ
아름다운 사랑을 해요
美しい恋をしよう
チルトゥヌン マニ ナジマン
질투는 많이 나지만
嫉妬はたくさんするけど
クレド ヘンボカミョン チョッケッソ
그래도 행복하면 좋겠어
それでも幸せだったらいいな
クデガ キョックン ットゥゴウン サラングァ
그대가 겪은 뜨거운 사랑과
君が経験した熱い愛と
クリゴ チャガプトン サラム
그리고 차갑던 사람
そして冷たかった人
ナル マンナゲ トェンダミョン
날 만나게 된다면
僕に出会ったら
キオクド アン ナル コイェヨ
기억도 안 날 거예요
思い出しもしないだろう
クデル アラボル ス イットロク
그댈 알아볼 수 있도록
君を見分けることができるように
ポンチョクド オムヌン タンシングァ ネガ
본적도 없는 당신과 내가
会ったこともない君と僕が
カヌムハル ス オムヌン
가늠할 수 없는
計ることができない
ク ナレ マンナ
그 날에 만나
その日に出会う
オンジェンガ マンナル ウリガ トェル ッテ
언젠가 만날 우리가 될 때
いつか出会う僕たちになるとき
モルゴ チナチジ アンケ
모르고 지나치지 않게
知らずに通り過ぎないように
クデル アラボル ス イットロク
그댈 알아볼 수 있도록
君を見分けることができるように
ポンチョクド オムヌン タンシングァ ハムッケ
본적도 없는 당신과 함께
会ったこともない君と一緒に
カヌムハル ス オムヌン
가늠할 수 없는
計り知れない
ク ナレ マンナ
그 날에 만나
その日に出会って
オンジェンガ タンシン アペソ ネガ
언젠가 당신 앞에서 내가
いつか君の前で僕が
モドゥン ゴル アナ ジュル ス イッケ
모든 걸 안아 줄 수 있게
すべてを抱きしめてあげられるように
クデル アラボル ス イットロク
그댈 알아볼 수 있도록
君を見分けられるように
ネガ ノル ッコク チャジュルケ
내가 널 꼭 찾을게
僕が君を叶ず見つけるよ
クロケ イッソ ジョ
그렇게 있어 줘
そのままでいてよ
クロケ イッソ ジョ
그렇게 있어 줘
そのままでいてよ
クロケ イッソ ジョ
그렇게 있어 줘
そのままでいてよ
- 関連記事
-
- そのままでいてよ - サンドゥル(B1A4) 歌詞和訳
- Fly Away - シヌ (B1A4) 韓ドラ：ゴースト・ドクター 歌詞和訳
- 僕の記憶の中に残っている君の姿は - サンドゥル 韓ドラ：海街チャチャチャ 歌詞和訳
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント