Wildfire - MONSTA X 歌詞和訳
Monsta X(몬스타엑스)《♂》
Wildfire - 몬스타엑스
作詞：형원,Jantine Annika Heij,주헌,I.M (아이엠),Justin OH 作曲：형원,Justin OH,Jantine Annika Heij,주헌,I.M (아이엠)
11thミニアルバム「SHAPE of LOVE」をリリース♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞：형원,Jantine Annika Heij,주헌,I.M (아이엠),Justin OH 作曲：형원,Justin OH,Jantine Annika Heij,주헌,I.M (아이엠)
11thミニアルバム「SHAPE of LOVE」をリリース♪
Wildfire - 몬스타엑스
Burning emotions I can’t hold this long
You’re moving fast but I want this slow
How can I trust but you’re the one I love
Give me your love I can give you my all
You can make me down on your knees,
doesn’t matter
‘kiss’ is what I need no need another
How many times do you really think of me
I’m just tryna get out of this painful love
I feel like it’s a riddle messing with my head
And I can’t fight
I don’t think I know the feeling
that’s in my chest
I’m up all night, twisting, turning,
breaking out in sweat
Inside this room, I found my doom
You pulled me in like a riptide
This love is sick and it spreads like
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
A single touch and the sparks fly
I’m burning up on the inside
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
(Yeah) Oh oh oh
(Yeah) Oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
O my god fire zone woo
チェバル タ チョム
제발 다 좀 woo
どうかみんなちょっと
ナ チョム ヌヮジョ
나 좀 놔줘
僕を離してよ
woo cuz I’m in Amazon woo
ヨギン アマド
여긴 아마도 woo
ここはたぶん
ノガ ナル カドゥン
너가 날 가둔
君が僕を閉じ込めた
ウコジン プル スプ ソゲ
우거진 풀 숲 속의
茂った草むらの中の
プルキル カトゥン トゥリョウン マウム
불길 같은 두려운 마음 ya
炎のような恐ろしい心
オチャピ ピハジド モタヌン
어차피 피하지도 못하는
どうせ避けることもできない
ノマネ キクェヘジン パンボプ
너만의 기괴해진 방법
君だけの奇怪になった方法
ナル タシ イデロ
날 다시 이대로
僕をまたこのまま
ネボリョトゥギエン イミ
내버려두기엔 이미
放っておくにはもう
アルムダウォ ポイヌン
아름다워 보이는
美しく見える
チドカン サンチョ ソク ク ウィ
지독한 상처 속 그 위
酷い傷の中のその上
ッシッキョ ネリョガボリヌン ピ
씻겨 내려가버리는 비
洗い流されてしまう雨
タシ テウルケ プルッシ
다시 태울게 불씨 ha
また燃やすよ 火種
I feel like it’s a riddle messing with my head
And I can’t fight
I don’t think I know the feeling
that’s in my chest
I’m up all night, twisting, turning,
breaking out in sweat
Inside this room, I found my doom
You pulled me in like a riptide
This love is sick and it spreads like
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
A single touch and the sparks fly
I’m burning up on the inside
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
I need your love, I need your lies
Oh baby could you ease my mind
I chase my feels I fall behind, behind
You pulled me in like a riptide
This love is sick and it spreads like
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
A single touch and the sparks fly
I’m burning up on the inside
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
(Yeah) Oh oh oh
(Yeah) Oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Wildfire - 몬스타엑스
Burning emotions I can’t hold this long
You’re moving fast but I want this slow
How can I trust but you’re the one I love
Give me your love I can give you my all
You can make me down on your knees,
doesn’t matter
‘kiss’ is what I need no need another
How many times do you really think of me
I’m just tryna get out of this painful love
I feel like it’s a riddle messing with my head
And I can’t fight
I don’t think I know the feeling
that’s in my chest
I’m up all night, twisting, turning,
breaking out in sweat
Inside this room, I found my doom
You pulled me in like a riptide
This love is sick and it spreads like
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
A single touch and the sparks fly
I’m burning up on the inside
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
(Yeah) Oh oh oh
(Yeah) Oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
O my god fire zone woo
チェバル タ チョム
제발 다 좀 woo
どうかみんなちょっと
ナ チョム ヌヮジョ
나 좀 놔줘
僕を離してよ
woo cuz I’m in Amazon woo
ヨギン アマド
여긴 아마도 woo
ここはたぶん
ノガ ナル カドゥン
너가 날 가둔
君が僕を閉じ込めた
ウコジン プル スプ ソゲ
우거진 풀 숲 속의
茂った草むらの中の
プルキル カトゥン トゥリョウン マウム
불길 같은 두려운 마음 ya
炎のような恐ろしい心
オチャピ ピハジド モタヌン
어차피 피하지도 못하는
どうせ避けることもできない
ノマネ キクェヘジン パンボプ
너만의 기괴해진 방법
君だけの奇怪になった方法
ナル タシ イデロ
날 다시 이대로
僕をまたこのまま
ネボリョトゥギエン イミ
내버려두기엔 이미
放っておくにはもう
アルムダウォ ポイヌン
아름다워 보이는
美しく見える
チドカン サンチョ ソク ク ウィ
지독한 상처 속 그 위
酷い傷の中のその上
ッシッキョ ネリョガボリヌン ピ
씻겨 내려가버리는 비
洗い流されてしまう雨
タシ テウルケ プルッシ
다시 태울게 불씨 ha
また燃やすよ 火種
I feel like it’s a riddle messing with my head
And I can’t fight
I don’t think I know the feeling
that’s in my chest
I’m up all night, twisting, turning,
breaking out in sweat
Inside this room, I found my doom
You pulled me in like a riptide
This love is sick and it spreads like
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
A single touch and the sparks fly
I’m burning up on the inside
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
I need your love, I need your lies
Oh baby could you ease my mind
I chase my feels I fall behind, behind
You pulled me in like a riptide
This love is sick and it spreads like
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
A single touch and the sparks fly
I’m burning up on the inside
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
(Yeah) Oh oh oh
(Yeah) Oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント