★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
明日 アゲイン 解放日誌 ブルース ウラチャチャ グリーン 493キロ 流れ星 ヒョンジェ 秘密の家 殺人者 最愛の敵 アンナラ バラ 私たちは

Breathe - MONSTA X 歌詞和訳

Monsta X(몬스타엑스)《♂》
04 /29 2022
Breathe - 몬스타엑스
作詞:Liljune (릴쥰),Ryan S. Jhun,LordQuest,KSO JAYNES,P. Wright 作曲:Ryan S. Jhun,LordQuest,KSO JAYNES,P. Wright
11thミニアルバム「SHAPE of LOVE」をリリース♪
Breathe - 몬스타엑스

How you feel it 

ノルル ポミョン
너를 보면
君を見たら

ヨギン チャンラニ ピンナン
여긴 찬란히 빛난 California
ここは燦爛と輝いた

トィパックィン イ ナッグァ パミ
뒤바뀐 이 낮과 밤이
入れ替わったこの昼と夜が

ナルル チュィオジゴン
나를 쥐어지곤 
僕をつかんでは

ト ミチゲ ヘ
더 미치게 해
また狂わせる

Take deep breath

オゴ カヌン コンギエ
오고 가는 공기에
行き来する空気に

Take deep breath

キポ ッパジョドゥロ
깊이 빠져들어 
深く染み込んで

スムル スュィオブヮ
숨을 쉬어봐
息をしてみて

Take deep breath
Yeah baby 

ソロエゲ ソヌル ノモ
서로에게 선을 넘어
お互いに線を越えて

ムルドゥリョヌヮ
물들여놔 oh-woah
染めておいて

ックルリョガヌン ソネ ト
끌려가는 손에 더 (손에 더)
引っ張られる手にもっと

チュチェハル ス オムヌン
주체할 수 없는 emotion
もてあます

シガニ ト カルスロク
시간이 더 갈수록
時間が経つにつれ

ファンホラメ タマオルラ オルラ オルラ
황홀함에 달아올라 올라 올라
恍惚感に燃え上がる

Take deep breath

オゴ カヌン コンギエ
오고 가는 공기에
行き来する空気に

Take deep breath

キポ ッパジョドゥロ
깊이 빠져들어 
深く染み込んで

スムル スュィオブヮ
숨을 쉬어봐
息をしてみて

Take deep breath
Yeah baby 

ソロエゲ ソヌル ノモ
서로에게 선을 넘어
お互いに線を越えて

ムルドゥリョヌヮ
물들여놔 oh-woah
染めておいて

See ハンスンガン ト
See, 한순간 다 
See, 一瞬すべて

ノ ッテメ
너 땜에 crazy
君のせいで

Yeah crazy yeah baby

チョム ト ソクサギョ
좀 더 속삭여 
もっとささやいて

ネ クィエ
내 귀에 say this
僕の耳に

Baby tell me yeah ah

Take deep breath

オゴ カヌン コンギエ
오고 가는 공기에
行き来する空気に

Take deep breath

キポ ッパジョドゥロ
깊이 빠져들어 
深く染み込んで

スムル スュィオブヮ
숨을 쉬어봐
息をしてみて

Take deep breath
Yeah baby 

ソロエゲ ソヌル ノモ
서로에게 선을 넘어
お互いに線を越えて

ムルドゥリョヌヮ
물들여놔 oh-woah
染めておいて

Take deep breath (Woo uh)
Take deep breath

ソロエゲ キピ ッパジミョン トェ
서로에게 깊이 빠지면 돼
お互いに深くハマればいい

Take deep breath
(Woo woah yeah yeah yeah)
That’s right




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Breathe - 몬스타엑스

How you feel it 

ノルル ポミョン
너를 보면
君を見たら

ヨギン チャンラニ ピンナン
여긴 찬란히 빛난 California
ここは燦爛と輝いた

トィパックィン イ ナッグァ パミ
뒤바뀐 이 낮과 밤이
入れ替わったこの昼と夜が

ナルル チュィオジゴン
나를 쥐어지곤 
僕をつかんでは

ト ミチゲ ヘ
더 미치게 해
また狂わせる

Take deep breath

オゴ カヌン コンギエ
오고 가는 공기에
行き来する空気に

Take deep breath

キポ ッパジョドゥロ
깊이 빠져들어 
深く染み込んで

スムル スュィオブヮ
숨을 쉬어봐
息をしてみて

Take deep breath
Yeah baby 

ソロエゲ ソヌル ノモ
서로에게 선을 넘어
お互いに線を越えて

ムルドゥリョヌヮ
물들여놔 oh-woah
染めておいて

ックルリョガヌン ソネ ト
끌려가는 손에 더 (손에 더)
引っ張られる手にもっと

チュチェハル ス オムヌン
주체할 수 없는 emotion
もてあます

シガニ ト カルスロク
시간이 더 갈수록
時間が経つにつれ

ファンホラメ タマオルラ オルラ オルラ
황홀함에 달아올라 올라 올라
恍惚感に燃え上がる

Take deep breath

オゴ カヌン コンギエ
오고 가는 공기에
行き来する空気に

Take deep breath

キポ ッパジョドゥロ
깊이 빠져들어 
深く染み込んで

スムル スュィオブヮ
숨을 쉬어봐
息をしてみて

Take deep breath
Yeah baby 

ソロエゲ ソヌル ノモ
서로에게 선을 넘어
お互いに線を越えて

ムルドゥリョヌヮ
물들여놔 oh-woah
染めておいて

See ハンスンガン ト
See, 한순간 다 
See, 一瞬すべて

ノ ッテメ
너 땜에 crazy
君のせいで

Yeah crazy yeah baby

チョム ト ソクサギョ
좀 더 속삭여 
もっとささやいて

ネ クィエ
내 귀에 say this
僕の耳に

Baby tell me yeah ah

Take deep breath

オゴ カヌン コンギエ
오고 가는 공기에
行き来する空気に

Take deep breath

キポ ッパジョドゥロ
깊이 빠져들어 
深く染み込んで

スムル スュィオブヮ
숨을 쉬어봐
息をしてみて

Take deep breath
Yeah baby 

ソロエゲ ソヌル ノモ
서로에게 선을 넘어
お互いに線を越えて

ムルドゥリョヌヮ
물들여놔 oh-woah
染めておいて

Take deep breath (Woo uh)
Take deep breath

ソロエゲ キピ ッパジミョン トェ
서로에게 깊이 빠지면 돼
お互いに深くハマればいい

Take deep breath
(Woo woah yeah yeah yeah)
That’s right



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます