★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
アゲイン 解放日誌 ブルース ウラチャチャ グリーン 493キロ 流れ星 ヒョンジェ 秘密の家 殺人者 最愛の敵 アンナラ バラ 私たちは

Nuclear - イム・ユンソン 韓ドラ:優越な一日 歌詞和訳

04 /20 2022
Nuclear - 임윤성
作詞:SNNNY 作曲:Liam Geddes,Mark Caplice
韓国ドラマ:優越な一日
出演:チン・グ、ハ・ドグォン、イ・ウォングンなど
普通の男が拉致された娘を助けるために隣に住む連続殺人犯を殺さなければならない、一番優越な者だけが生き残る24時間暴走スリラー。
Nuclear - 임윤성

Fear me 

キプケ ムドドゥン キオグル コロネ
깊게 묻어둔 기억을 걷어내
深く埋めておいた記憶を取り払う

I'll tame you 

エッソ ウェミョンハン ヌンピッ
애써 외면한 눈빛 
必死にそっぽを向いた眼差し

スムギル ス オプソ
숨길 수 없어
隠せない

Oh no 

スモインヌン ポンヌンウル
숨어있는 본능을
隠れている本能を

イックロ ネル シガン
이끌어 낼 시간 
引き出す時間

Give it a try try try try but I

I’m a nuclear disaster
Can’t you see the damage oh 

タゴナン チョンチェエ
타고난 존재에 
生まれ持った存在に

チンヌルリヌン ノル ヌッキョ
짓눌리는 널 느껴
押される君を感じる

run for your life run for your life

I'm a nuclear disaster
can't you see the damage oh 
run for your life run for your life 

チョッキヌン シガン ソク
쫓기는 시간 속 
追われる時間の中

カドゥク チャン ピミョンソリ
가득 찬 비명소리
満ちた悲鳴

run for your life run for your life

Hold your breath

チョムジョム コジョガヌン
점점 커져가는 
だんだん大きくなる

アクモンウル サムキョネ
악몽을 삼켜내 Run away
悪夢を飲み込む

タダルン チョルビョク ックチュル 
다다른 절벽 끝을 
行き止まりの崖っぷちに

ヒャンヘ チルチュヘ
향해 질주해
向かって疾走する

Every day is a nightmare, 
every night is a war 

イ パムル ノル ウィヘ チュンビヘ
이 밤을 널 위해 준비해
この夜を君のために準備する

set it up set it up

ナジョチャド カムダンウル モテ
나조차도 감당을 못해
自分さえも手に負えない

ト イルコ シプチ アンタミョン
더 잃고 싶지 않다면
さらに失いたくなければ

Save Yourself 
(run for your life run for your life)

I’m a nuclear disaster
Can’t you see the damage oh 
run for your life run for your life

タゴナン チョンチェエ
타고난 존재에 
生まれ持った存在に

チンヌルリヌン ノルヌッキョ
짓눌리는 널 느껴
押される君を感じる

run for your life run for your life 
run for your life run for your life
run for your life run for your life

I I know that it’s getting too high

ヌンブシン タリ ットゥゴ
눈부신 달이 뜨고
眩しい月が昇って

we’ll come crashing down 
(run for your life run for your life)

I’m a nuclear disaster
Can’t you see the damage oh 
run for your life run for your life

タゴナン チョンチェエ
타고난 존재에 
生まれ持った存在に

チンヌルリヌン ノルヌッキョ
짓눌리는 널 느껴
押される君を感じる

run for your life run for your life 

I'm a nuclear disaster
can't you see the damage oh 
run for your life run for your life

チョッキヌン シガン ソク
쫓기는 시간 속 
追われる時間の中

カドゥク チャン ピミョンソリ
가득 찬 비명소리
満ちた悲鳴

run for your life run for your life





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Nuclear - 임윤성

Fear me 

キプケ ムドドゥン キオグル コロネ
깊게 묻어둔 기억을 걷어내
深く埋めておいた記憶を取り払う

I'll tame you 

エッソ ウェミョンハン ヌンピッ
애써 외면한 눈빛 
必死にそっぽを向いた眼差し

スムギル ス オプソ
숨길 수 없어
隠せない

Oh no 

スモインヌン ポンヌンウル
숨어있는 본능을
隠れている本能を

イックロ ネル シガン
이끌어 낼 시간 
引き出す時間

Give it a try try try try but I

I’m a nuclear disaster
Can’t you see the damage oh 

タゴナン チョンチェエ
타고난 존재에 
生まれ持った存在に

チンヌルリヌン ノル ヌッキョ
짓눌리는 널 느껴
押される君を感じる

run for your life run for your life

I'm a nuclear disaster
can't you see the damage oh 
run for your life run for your life 

チョッキヌン シガン ソク
쫓기는 시간 속 
追われる時間の中

カドゥク チャン ピミョンソリ
가득 찬 비명소리
満ちた悲鳴

run for your life run for your life

Hold your breath

チョムジョム コジョガヌン
점점 커져가는 
だんだん大きくなる

アクモンウル サムキョネ
악몽을 삼켜내 Run away
悪夢を飲み込む

タダルン チョルビョク ックチュル 
다다른 절벽 끝을 
行き止まりの崖っぷちに

ヒャンヘ チルチュヘ
향해 질주해
向かって疾走する

Every day is a nightmare, 
every night is a war 

イ パムル ノル ウィヘ チュンビヘ
이 밤을 널 위해 준비해
この夜を君のために準備する

set it up set it up

ナジョチャド カムダンウル モテ
나조차도 감당을 못해
自分さえも手に負えない

ト イルコ シプチ アンタミョン
더 잃고 싶지 않다면
さらに失いたくなければ

Save Yourself 
(run for your life run for your life)

I’m a nuclear disaster
Can’t you see the damage oh 
run for your life run for your life

タゴナン チョンチェエ
타고난 존재에 
生まれ持った存在に

チンヌルリヌン ノルヌッキョ
짓눌리는 널 느껴
押される君を感じる

run for your life run for your life 
run for your life run for your life
run for your life run for your life

I I know that it’s getting too high

ヌンブシン タリ ットゥゴ
눈부신 달이 뜨고
眩しい月が昇って

we’ll come crashing down 
(run for your life run for your life)

I’m a nuclear disaster
Can’t you see the damage oh 
run for your life run for your life

タゴナン チョンチェエ
타고난 존재에 
生まれ持った存在に

チンヌルリヌン ノルヌッキョ
짓눌리는 널 느껴
押される君を感じる

run for your life run for your life 

I'm a nuclear disaster
can't you see the damage oh 
run for your life run for your life

チョッキヌン シガン ソク
쫓기는 시간 속 
追われる時間の中

カドゥク チャン ピミョンソリ
가득 찬 비명소리
満ちた悲鳴

run for your life run for your life




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます