すべて手放すでしょう - チョン・ガヨン 韓ドラ：愛のクァベギ 歌詞和訳
他
モドゥタノウリラ
모두 다 놓으리라 - 천가연
すべて手放すでしょう
作詞作曲：필승불패,육상희
韓国ドラマ：愛のクァベギ
出演：ハム・ ウンジョン（T-ARA）、キム・ジニョプ、ソン・ソンユン、ファン・シネなど
嘘のせいで愛と人生が相対的にこじれてしまう非倫理的家族のコメディーメロヒューマンファミリー。
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
모두 다 놓으리라 - 천가연
すべて手放すでしょう
作詞作曲：필승불패,육상희
韓国ドラマ：愛のクァベギ
出演：ハム・ ウンジョン（T-ARA）、キム・ジニョプ、ソン・ソンユン、ファン・シネなど
嘘のせいで愛と人生が相対的にこじれてしまう非倫理的家族のコメディーメロヒューマンファミリー。
モドゥタノウリラ
모두 다 놓으리라 - 천가연
すべて手放すでしょう
パラメ ネ ッスディッスン
바람아 내 쓰디쓴
風よ 私の苦い
アプムッカジ タ カジョガ
아픔까지 다 가져가
痛みまですべて持って行って
チドケットン ネ サランド
지독했던 내 사랑도
酷かった私の愛も
チョ パラムチョロム フトｙジョ
저 바람처럼 흩어져
あの風のように散る
ピパラム モラチョ ナル フンドゥロ
비바람 몰아쳐 날 흔들어.
雨風に吹かれて私を揺さぶって
ッスロジョ アパハン ナルドゥル
쓰러져 아파한 날들 .
倒れた苦しんだ日々
イジェヌン モドゥ タ ノウリラ
이제는 모두 다 놓으리라
今はすべて手放すでしょう
チャンチャンヘットン ネ マウムソク キピ
잔잔했던 내 마음속 깊이
穏やかだった私の心の奥深く
ソランスロウォ シムジャンソリ トゥルリョワ
소란스러워 심장소리 들려와
騒がしい心臓の音が聞こえてくる
モルルテジ イロン マウムル
모를테지 이런 마음을
知らないだろうけどこんな気持ちを
チチョガヌン ネ サランウル
지쳐가는 내 사랑을
疲れていく私の愛を
パレガヌン キオクドゥルル ノアジュリ
바래가는 기억들을 놓아주리
願う記憶を捨ててよ
パラメ ネ ッスディッスン
바람아 내 쓰디쓴
風よ 私の苦い
アプムッカジ タ カジョガ
아픔까지 다 가져가
痛みまですべて持って行って
チドケットン ネ サランド
지독했던 내 사랑도
酷かった私の愛も
チョ パラムチョロム フトｙジョ
저 바람처럼 흩어져
あの風のように散る
ピパラム モラチョ ナル フンドゥロ
비바람 몰아쳐 날 흔들어.
雨風に吹かれて私を揺さぶって
ッスロジョ アパハン ナルドゥル
쓰러져 아파한 날들 .
倒れた苦しんだ日々
イジェヌン モドゥ タ ノウリラ
이제는 모두 다 놓으리라
今はすべて手放すでしょう
ハンスンガン プソジョ フトジヌン
한순간 부서져 흩어지는
一瞬壊れて散る
モレチョロム チャバブヮド
모래처럼 잡아봐도
砂のようにつかまえてみても
クセ ッパジョガヌン サランア
그새 빠져가는 사랑아
その間に溺れていく愛よ
パラメ ネ ッスディッスン
바람아 내 쓰디쓴
風よ 私の苦い
アプムッカジ タ カジョガ
아픔까지 다 가져가
痛みまですべて持って行って
チドケットン ネ サランド
지독했던 내 사랑도
酷かった私の愛も
チョ パラムチョロム フトｙジョ
저 바람처럼 흩어져
あの風のように散る
ピパラム モラチョ ナル フンドゥロ
비바람 몰아쳐 날 흔들어.
雨風に吹かれて私を揺さぶって
ッスロジョ アパハン ナルドゥル
쓰러져 아파한 날들 .
倒れた苦しんだ日々
イジェヌン モドゥ タ ノウリラ
이제는 모두 다 놓으리라
今はすべて手放すでしょう
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
モドゥタノウリラ
모두 다 놓으리라 - 천가연
すべて手放すでしょう
パラメ ネ ッスディッスン
바람아 내 쓰디쓴
風よ 私の苦い
アプムッカジ タ カジョガ
아픔까지 다 가져가
痛みまですべて持って行って
チドケットン ネ サランド
지독했던 내 사랑도
酷かった私の愛も
チョ パラムチョロム フトｙジョ
저 바람처럼 흩어져
あの風のように散る
ピパラム モラチョ ナル フンドゥロ
비바람 몰아쳐 날 흔들어.
雨風に吹かれて私を揺さぶって
ッスロジョ アパハン ナルドゥル
쓰러져 아파한 날들 .
倒れた苦しんだ日々
イジェヌン モドゥ タ ノウリラ
이제는 모두 다 놓으리라
今はすべて手放すでしょう
チャンチャンヘットン ネ マウムソク キピ
잔잔했던 내 마음속 깊이
穏やかだった私の心の奥深く
ソランスロウォ シムジャンソリ トゥルリョワ
소란스러워 심장소리 들려와
騒がしい心臓の音が聞こえてくる
モルルテジ イロン マウムル
모를테지 이런 마음을
知らないだろうけどこんな気持ちを
チチョガヌン ネ サランウル
지쳐가는 내 사랑을
疲れていく私の愛を
パレガヌン キオクドゥルル ノアジュリ
바래가는 기억들을 놓아주리
願う記憶を捨ててよ
パラメ ネ ッスディッスン
바람아 내 쓰디쓴
風よ 私の苦い
アプムッカジ タ カジョガ
아픔까지 다 가져가
痛みまですべて持って行って
チドケットン ネ サランド
지독했던 내 사랑도
酷かった私の愛も
チョ パラムチョロム フトｙジョ
저 바람처럼 흩어져
あの風のように散る
ピパラム モラチョ ナル フンドゥロ
비바람 몰아쳐 날 흔들어.
雨風に吹かれて私を揺さぶって
ッスロジョ アパハン ナルドゥル
쓰러져 아파한 날들 .
倒れた苦しんだ日々
イジェヌン モドゥ タ ノウリラ
이제는 모두 다 놓으리라
今はすべて手放すでしょう
ハンスンガン プソジョ フトジヌン
한순간 부서져 흩어지는
一瞬壊れて散る
モレチョロム チャバブヮド
모래처럼 잡아봐도
砂のようにつかまえてみても
クセ ッパジョガヌン サランア
그새 빠져가는 사랑아
その間に溺れていく愛よ
パラメ ネ ッスディッスン
바람아 내 쓰디쓴
風よ 私の苦い
アプムッカジ タ カジョガ
아픔까지 다 가져가
痛みまですべて持って行って
チドケットン ネ サランド
지독했던 내 사랑도
酷かった私の愛も
チョ パラムチョロム フトｙジョ
저 바람처럼 흩어져
あの風のように散る
ピパラム モラチョ ナル フンドゥロ
비바람 몰아쳐 날 흔들어.
雨風に吹かれて私を揺さぶって
ッスロジョ アパハン ナルドゥル
쓰러져 아파한 날들 .
倒れた苦しんだ日々
イジェヌン モドゥ タ ノウリラ
이제는 모두 다 놓으리라
今はすべて手放すでしょう
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント