★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
アゲイン 解放日誌 ブルース ウラチャチャ グリーン 493キロ 流れ星 ヒョンジェ 秘密の家 殺人者 最愛の敵 アンナラ バラ 私たちは

TAUGHT ME HOW TO LUV (Feat. Jhnovr) - D.Ark 歌詞和訳

04 /19 2022
TAUGHT ME HOW TO LUV (Feat. Jhnovr) - D.Ark (디아크)
作詞:D.Ark (디아크),Jhnovr 作曲:D.Ark (디아크),bayb,Jhnovr
リクエスト頂いた曲です♪
TAUGHT ME HOW TO LUV (Feat. Jhnovr) - D.Ark (디아크)

She taught me how to luv

サランウル アン ミドッソッソ
사랑을 안 믿었었어
愛を信じなかった

She taught me how to luv

サランウル カルチョジュン ノ
사랑을 가르쳐준 너
愛を教えてくれた君

She taught me how to luv

サランウル アン ミドッソッソ
사랑을 안 믿었었어
愛を信じなかった

She taught me how to luv

サランウル カルチョジュン ノ
사랑을 가르쳐준 너
愛を教えてくれた君

She taught me how to love

サランハヌン ポプド
사랑하는 법도
愛し方も

ナン サランウル
난 사랑을
僕は愛をに

ッケダラボリョッチ
깨달아버렸지 Too slow
気づいてしまった

She taught me how to love

サランハヌン ポプド
사랑하는 법도
愛し方も

But ノマン パラポゲ トェッソ
But 너만 바라보게 됐어 Fo sho
But 君だけ見つめるようになった

Thanks be my lady lady lady
Girl you'r ma 1&Only
Thanks be my lady lady lady
Girl you'r ma 1&Only

ノル マンナギ ジョネン
널 만나기 전엔 
君に出逢う前は

ナン チョリ オプソソ
난 철이 없어서 
僕は幼くて

ハルッパムマヌル ウォネットン
하룻밤만을 원했던
一晩だけを望んだ

アイヨッコ クジョ
아이였고 그저 
子供でただ

カムジョン オムヌン ハルガ
감정 없는 하루가
感情のない一日が

チナガム ムォヘ
지나감 뭐해 
過ぎ去っても何しても

ヨジョニ アン ピョナヌン マウムグァ
여전히 안 변하는 마음과
相変わらず変わらない気持ちと

No Love Girl No Love

ヘットン ネガ イジェ
했던 내가 이제 
した僕がもう

ノワ トゥリ オウルリョ
너와 둘이 어울려
君と二人が似合う

About ya get to know ya

ノルル アラカゴ 
너를 알아가고 
君を知っていきたく

シポジョッソ チョムジョム
싶어졌어 점점
なったんだ ますます

When i was fuckboy

イ スンガンマンクムン ノエ チャムキョニ
이 순간만큼은 너의 참견이
この瞬間だけは君のおせっかいが

ピリョヘ コマウォ
필요해 고마워 
必要だよ ありがとう

イジェ マム ピョニ
이제 맘 편히
もう気楽に

ノマン パラポゲ トェッソ
너만 바라보게 됐어 
君だけ見つめるようになったよ

イジェン チャム ピョニ
이젠 잠 편히
もう楽に

チャル ス イッソ
잘 수 있어 
眠れる

ノワ ハムッケラミョン トゥリョプチ アナ
너와 함께라면 두렵지 않아
君と一緒なら怖くはない

ノロ イネ
너로 인해 
君のせいで

タンジョムトゥリ チュロガヌン ナ
단점들이 줄어가는 나
短所が減っていく僕

ヒムドゥロソ ヨクド イベ
힘들어서 욕도 입에
苦しくて悪口も口に 

タルゴ サルドン ナル
달고 살던 날
していた僕

ノン ナエ
넌 나의 Role model 
君は僕の

ヨンウォナン オル ミドナン
영원한 걸 믿어 난
永遠だってことを信じるよ僕は

She taught me how to luv

サランウル アン ミドッソッソ
사랑을 안 믿었었어
愛を信じなかった

She taught me how to luv

サランウル カルチョジュン ノ
사랑을 가르쳐준 너
愛を教えてくれた君

She taught me how to luv

サランウル アン ミドッソッソ
사랑을 안 믿었었어
愛を信じなかった

She taught me how to luv

サランウル カルチョジュン ノ
사랑을 가르쳐준 너
愛を教えてくれた君

She taught me how to love

サランハヌン ポプド
사랑하는 법도
愛し方も

ナン サランウル
난 사랑을
僕は愛をに

ッケダラボリョッチ
깨달아버렸지 Too slow
気づいてしまった

She taught me how to love

サランハヌン ポプド
사랑하는 법도
愛し方も

But ノマン パラポゲ トェッソ
But 너만 바라보게 됐어 
But 君だけ見つめるようになったよ

Fo sho
Thanks be my lady lady lady
Girl you'r ma 1&Only
Thanks be my lady lady lady
Girl you'r ma 1&Only

ノム イクスケジン カビョウム ソゲ
너무 익숙해진 가벼움 속에 
慣れすぎた軽さの中で

コヨガドン ナル
꼬여가던 날 
こじれていった僕を

チャバジョットン ノエゲン
잡아줬던 너에겐
つかまえてくれた君には

ク オットン サンチョド
그 어떤 상처도 
どんな傷も

ナマイッチ アンケ
남아있지 않게 
残らないように

I'll show you love
Can put u on a flight, Babe

ノル ウィヘ
널 위해 
君のために

ネ チョンファギルル ッコヌヮ
내 전화기를 꺼놔
僕の電話を切っておいて

テファガ マルジ アンケ
대화가 마르지 않게  
対話が乾かないように

アムゴット ピリョ オプソ ノワ
아무것도 필요 없어 너와 
何もいらない君と

インヌン スンガネン
있는 순간엔 Nothing
いる瞬間には

Yeah you'r ma 1&Only girl
She taught me how to love

イジョネ ナルル ピウォ
이전에 나를 비워 
以前僕を空っぽにして

For your love
She taught me how to luv

サランウル アン ミドッソッソ
사랑을 안 믿었었어
愛を信じなかった

She taught me how to luv

サランウル カルチョジュン ノ
사랑을 가르쳐준 너
愛を教えてくれた君

She taught me how to luv

サランウル アン ミドッソッソ
사랑을 안 믿었었어
愛を信じなかった

She taught me how to luv

サランウル カルチョジュン ノ
사랑을 가르쳐준 너
愛を教えてくれた君

She taught me how to love

サランハヌン ポプド
사랑하는 법도
愛し方も

ナン サランウル
난 사랑을
僕は愛をに

ッケダラボリョッチ
깨달아버렸지 Too slow
気づいてしまった

She taught me how to love

サランハヌン ポプド
사랑하는 법도
愛し方も

But ノマン パラポゲ トェッソ
But 너만 바라보게 됐어 
But 君だけ見つめるようになったよ

Fo sho
Thanks be my lady lady lady
Girl you'r ma 1&Only
Thanks be my lady lady lady
Girl you'r ma 1&Only





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
TAUGHT ME HOW TO LUV (Feat. Jhnovr) - D.Ark (디아크)

She taught me how to luv

サランウル アン ミドッソッソ
사랑을 안 믿었었어
愛を信じなかった

She taught me how to luv

サランウル カルチョジュン ノ
사랑을 가르쳐준 너
愛を教えてくれた君

She taught me how to luv

サランウル アン ミドッソッソ
사랑을 안 믿었었어
愛を信じなかった

She taught me how to luv

サランウル カルチョジュン ノ
사랑을 가르쳐준 너
愛を教えてくれた君

She taught me how to love

サランハヌン ポプド
사랑하는 법도
愛し方も

ナン サランウル
난 사랑을
僕は愛をに

ッケダラボリョッチ
깨달아버렸지 Too slow
気づいてしまった

She taught me how to love

サランハヌン ポプド
사랑하는 법도
愛し方も

But ノマン パラポゲ トェッソ
But 너만 바라보게 됐어 Fo sho
But 君だけ見つめるようになった

Thanks be my lady lady lady
Girl you'r ma 1&Only
Thanks be my lady lady lady
Girl you'r ma 1&Only

ノル マンナギ ジョネン
널 만나기 전엔 
君に出逢う前は

ナン チョリ オプソソ
난 철이 없어서 
僕は幼くて

ハルッパムマヌル ウォネットン
하룻밤만을 원했던
一晩だけを望んだ

アイヨッコ クジョ
아이였고 그저 
子供でただ

カムジョン オムヌン ハルガ
감정 없는 하루가
感情のない一日が

チナガム ムォヘ
지나감 뭐해 
過ぎ去っても何しても

ヨジョニ アン ピョナヌン マウムグァ
여전히 안 변하는 마음과
相変わらず変わらない気持ちと

No Love Girl No Love

ヘットン ネガ イジェ
했던 내가 이제 
した僕がもう

ノワ トゥリ オウルリョ
너와 둘이 어울려
君と二人が似合う

About ya get to know ya

ノルル アラカゴ 
너를 알아가고 
君を知っていきたく

シポジョッソ チョムジョム
싶어졌어 점점
なったんだ ますます

When i was fuckboy

イ スンガンマンクムン ノエ チャムキョニ
이 순간만큼은 너의 참견이
この瞬間だけは君のおせっかいが

ピリョヘ コマウォ
필요해 고마워 
必要だよ ありがとう

イジェ マム ピョニ
이제 맘 편히
もう気楽に

ノマン パラポゲ トェッソ
너만 바라보게 됐어 
君だけ見つめるようになったよ

イジェン チャム ピョニ
이젠 잠 편히
もう楽に

チャル ス イッソ
잘 수 있어 
眠れる

ノワ ハムッケラミョン トゥリョプチ アナ
너와 함께라면 두렵지 않아
君と一緒なら怖くはない

ノロ イネ
너로 인해 
君のせいで

タンジョムトゥリ チュロガヌン ナ
단점들이 줄어가는 나
短所が減っていく僕

ヒムドゥロソ ヨクド イベ
힘들어서 욕도 입에
苦しくて悪口も口に 

タルゴ サルドン ナル
달고 살던 날
していた僕

ノン ナエ
넌 나의 Role model 
君は僕の

ヨンウォナン オル ミドナン
영원한 걸 믿어 난
永遠だってことを信じるよ僕は

She taught me how to luv

サランウル アン ミドッソッソ
사랑을 안 믿었었어
愛を信じなかった

She taught me how to luv

サランウル カルチョジュン ノ
사랑을 가르쳐준 너
愛を教えてくれた君

She taught me how to luv

サランウル アン ミドッソッソ
사랑을 안 믿었었어
愛を信じなかった

She taught me how to luv

サランウル カルチョジュン ノ
사랑을 가르쳐준 너
愛を教えてくれた君

She taught me how to love

サランハヌン ポプド
사랑하는 법도
愛し方も

ナン サランウル
난 사랑을
僕は愛をに

ッケダラボリョッチ
깨달아버렸지 Too slow
気づいてしまった

She taught me how to love

サランハヌン ポプド
사랑하는 법도
愛し方も

But ノマン パラポゲ トェッソ
But 너만 바라보게 됐어 
But 君だけ見つめるようになったよ

Fo sho
Thanks be my lady lady lady
Girl you'r ma 1&Only
Thanks be my lady lady lady
Girl you'r ma 1&Only

ノム イクスケジン カビョウム ソゲ
너무 익숙해진 가벼움 속에 
慣れすぎた軽さの中で

コヨガドン ナル
꼬여가던 날 
こじれていった僕を

チャバジョットン ノエゲン
잡아줬던 너에겐
つかまえてくれた君には

ク オットン サンチョド
그 어떤 상처도 
どんな傷も

ナマイッチ アンケ
남아있지 않게 
残らないように

I'll show you love
Can put u on a flight, Babe

ノル ウィヘ
널 위해 
君のために

ネ チョンファギルル ッコヌヮ
내 전화기를 꺼놔
僕の電話を切っておいて

テファガ マルジ アンケ
대화가 마르지 않게  
対話が乾かないように

アムゴット ピリョ オプソ ノワ
아무것도 필요 없어 너와 
何もいらない君と

インヌン スンガネン
있는 순간엔 Nothing
いる瞬間には

Yeah you'r ma 1&Only girl
She taught me how to love

イジョネ ナルル ピウォ
이전에 나를 비워 
以前僕を空っぽにして

For your love
She taught me how to luv

サランウル アン ミドッソッソ
사랑을 안 믿었었어
愛を信じなかった

She taught me how to luv

サランウル カルチョジュン ノ
사랑을 가르쳐준 너
愛を教えてくれた君

She taught me how to luv

サランウル アン ミドッソッソ
사랑을 안 믿었었어
愛を信じなかった

She taught me how to luv

サランウル カルチョジュン ノ
사랑을 가르쳐준 너
愛を教えてくれた君

She taught me how to love

サランハヌン ポプド
사랑하는 법도
愛し方も

ナン サランウル
난 사랑을
僕は愛をに

ッケダラボリョッチ
깨달아버렸지 Too slow
気づいてしまった

She taught me how to love

サランハヌン ポプド
사랑하는 법도
愛し方も

But ノマン パラポゲ トェッソ
But 너만 바라보게 됐어 
But 君だけ見つめるようになったよ

Fo sho
Thanks be my lady lady lady
Girl you'r ma 1&Only
Thanks be my lady lady lady
Girl you'r ma 1&Only




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: タイトルなし

いえいえ^^
この曲初めて知ったのですが、イントロの感じとか
すごく好きです♪
素敵な曲をありがとうございます♪♪


↑クリックすると一覧が表示されます